Lirik Drunk in My Mind - Benson Boone dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Drunk in My Mind dari Benson Boone dengan terjemahan yang dirilis pada 5 April 2024 dalam album Fireworks & Rollerblades (Japanese Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Drunk in My Mind ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Drunk in My Mind dibawakan oleh Benson Boone, yang sebelumnya telah merilis lagu Take Me Home dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Drunk in My Mind
Arti lirik lagu Drunk in My Mind menceritakan tentang -.
Lagu “Take Me Home” menggambarkan kerinduan yang mendalam untuk kembali ke momen ketika hubungan terasa aman, penuh kenyamanan, dan tanpa beban, terutama setelah mengalami perpisahan atau perubahan yang tidak mudah. Boone mengekspresikan perasaan nostalgia terhadap kebersamaan mulai dari cara mereka berjalan bersama, mencium kening, hingga kebiasaan sehari-hari yang kini terasa hilang sebagai sesuatu yang membuatnya merasa “di rumah” karena ada rasa cinta dan kedekatan yang nyata.
Lirik Lagu Drunk in My Mind - Benson Boone dengan Terjemahan
[Verse 1]
Happened pretty quickly
Terjadi begitu cepat
Jumpin' in with both feet, I'll go
Aku melompat masuk dengan kedua kaki, aku jalani saja
Though I can't see nothin' below
Meski aku tak bisa melihat apa pun di bawah
So ready to give up my soul, mm
Begitu siap menyerahkan jiwaku, mm
Movin' past the boundaries
Melangkah melewati batas-batas
Into waters so deep and cold
Masuk ke perairan yang begitu dalam dan dingin
How could I possibly know
Bagaimana mungkin aku tahu
Which way the river would flow?
Ke arah mana sungai ini akan mengalir?
[Pre-Chorus]
Oh, oh
Oh, oh
Me oh my, why do I try?
Astaga, mengapa aku terus mencoba?
[Chorus]
After I tasted your wine
Setelah aku mencicipi anggurmu
You had me drunk in my mind
Kau membuat pikiranku mabuk
But I should've told you, I'm gettin' sober
Tapi seharusnya aku bilang, aku sedang sadar kembali
Even if I said that you felt so good at the time
Meski saat itu aku berkata kau terasa begitu menyenangkan
[Verse 2]
Oh, tell me where the love went?
Oh, katakan padaku ke mana perginya cinta itu
Thought that we were somethin'
Kupikir kita adalah sesuatu yang berarti
Coulda, woulda, should been
Bisa saja, seharusnya, mestinya
Everything that we seemed to be
Menjadi semua yang tampak kita miliki
Was it imaginary?
Apakah itu hanya khayalan?
Like we never danced in the dark, never kissed in the park
Seolah kita tak pernah menari dalam gelap, tak pernah berciuman di taman
When I gave you my heart, you just ripped it wide open
Saat kuberikan hatiku padamu, kau malah merobeknya terbuka
You must be jokin' from takin' it slowly
Pasti kau bercanda, dari menjalaninya perlahan
To crashing full speed into hopelessly broken
Lalu menabrak dengan kecepatan penuh hingga hancur tanpa harapan
(Me, oh my)
(Astaga)
[Chorus]
After I tasted your wine
Setelah aku mencicipi anggurmu
You had me drunk in my mind
Kau membuat pikiranku mabuk
But I shoulda told you, I'm gettin' sober
Tapi seharusnya aku bilang, aku sedang sadar kembali
Even if I said that you felt so good at the time
Meski saat itu aku berkata kau terasa begitu menyenangkan
Oh, hate that I fell for that smile
Oh, benci rasanya aku jatuh pada senyuman itu
But I shoulda told you when it was over
Tapi seharusnya aku bilang saat semuanya telah usai
Even if I said that you felt so good at the time
Meski saat itu aku berkata kau terasa begitu menyenangkan
[Bridge]
Baby, bet it's drivin' you crazy
Sayang, pasti ini membuatmu gila
That you thought you could save me
Karena kau pikir kau bisa menyelamatkanku
But you wasted your time
Tapi kau hanya membuang waktumu
I was just drunk in my mind
Aku hanya mabuk di dalam pikiranku
(Baby) Bet it's drivin' you crazy
(Sayang) pasti ini membuatmu gila
That you thought you could save me
Karena kau pikir kau bisa menyelamatkanku
But you wasted your time (Oh-oh)
Tapi kau hanya membuang waktumu (Oh-oh)
I was just drunk in my mind
Aku hanya mabuk di dalam pikiranku
Bet it's drivin' you crazy
Pasti ini membuatmu gila
That you thought you could save me
Karena kau pikir kau bisa menyelamatkanku
But you wasted your time
Tapi kau hanya membuang waktumu
[Chorus]
After I tasted your wine (Tasted your wine)
Setelah aku mencicipi anggurmu (mencicipi anggurmu)
You had me drunk in my mind (Drunk at the time)
Kau membuat pikiranku mabuk (mabuk saat itu)
But I shoulda told you when it was over (Ooh)
Tapi seharusnya aku bilang saat semuanya telah usai (Ooh)
Even if I said that you felt so good at the time
Meski saat itu aku berkata kau terasa begitu menyenangkan
[Outro]
(Crazy)
(Gila)
(Crazy) I was just drunk in my mind
(Gila) aku hanya mabuk di dalam pikiranku
(Crazy, oh)
(Gila, oh)
In my mind, mind, mind, mind, mind
Di dalam pikiranku, pikiranku, pikiranku
(Crazy) I was just drunk in my mind
(Gila) aku hanya mabuk di dalam pikiranku
(Crazy) Drunk in my mind
(Gila) mabuk di dalam pikiranku
(Crazy, oh)
(Gila, oh)
I was just, I was just
Aku hanya, aku hanya
I was just drunk in my mind
Aku hanya mabuk di dalam pikiranku
Itulah terjemahan lirik dan artinya Drunk in My Mind, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Benson Boone semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Drunk in My Mind |
|
|---|---|
| Artis | Benson Boone |
| Ditulis | Jason Suwito, Jack LaFrantz & Benson Boone |
| Produser | Jason Suwito |
| Dirilis | 5 April 2024 |
| Album | Fireworks & Rollerblades (Japanese Edition) |