Lirik Happy Ending - The Strokes dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Happy Ending dari The Strokes dengan terjemahan yang dirilis pada 26 Maret 2013 dalam album Comedown Machine lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Happy Ending ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Happy Ending dibawakan oleh The Strokes, yang sebelumnya telah merilis lagu At the Door dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Happy Ending
Arti lirik lagu Happy Ending menceritakan tentang -.
makna lagu Happy Ending dari The Strokes menyuguhkan ironi tentang harapan akan akhir yang indah dalam hubungan atau perjalanan hidup yang nyatanya tidak berjalan mulus. Lagu ini menampilkan sudut pandang seseorang yang tampak menyadari bahwa gagasan tentang happy ending sering kali hanyalah ilusi sebuah bayangan manis yang kita ciptakan untuk bertahan. Alih-alih merayakan kebahagiaan, liriknya justru terasa dingin dan sinis, seolah sang penyanyi melihat kembali pilihan-pilihan yang diambil dengan jarak emosional. Ada kesan bahwa kebahagiaan yang diharapkan tidak pernah benar-benar tiba, atau datang dengan bentuk yang jauh berbeda dari yang dibayangkan.
Lirik Lagu Happy Ending - The Strokes dengan Terjemahan
[Verse 1]
Say it all
Katakan semuanya
Just get it all off your chest
Luapkan saja semua dari dadamu
Shake it up
Guncangkan semuanya
500,000 times
Lima ratus ribu kali
Say no more
Tak perlu berkata apa-apa lagi
We don't believe anything
Kami tidak mempercayai apa pun
Teenage angst
Kegelisahan remaja
Come all ages
Datang di segala usia
[Chorus]
Baby, show me where to go
Sayang, tunjukkan aku ke mana harus pergi
Some things I don't wanna know
Ada hal-hal yang tidak ingin aku ketahui
Baby, tell me if you're sure
Sayang, katakan padaku jika kau yakin
Out all the time
Selalu berada di luar
[Verse 2]
Say it all
Katakan semuanya
I'm not awake anymore
Aku sudah tidak benar-benar terjaga
Change my mind
Ubah pikiranku
2,000 times before
Dua ribu kali sebelumnya
Seen a knight
Pernah melihat seorang ksatria
Dance on the side of the road
Menari di pinggir jalan
Teenage angst
Kegelisahan remaja
Come all ages
Datang di segala usia
[Chorus]
Baby, show me where to go
Sayang, tunjukkan aku ke mana harus pergi
Some things I don't wanna know
Ada hal-hal yang tidak ingin aku ketahui
Baby, tell me if you're sure
Sayang, katakan padaku jika kau yakin
Out all the time
Selalu berada di luar
[Bridge]
Feeling dizzy now
Kini aku merasa pusing
In the running show
Di pertunjukan yang terus berjalan
All I want to see
Yang ingin kulihat hanyalah
All I want to know
Yang ingin kutahu hanyalah
Watch you as you stay
Mengamatimu saat kau tetap di sana
Faces at your door
Wajah-wajah di depan pintumu
Waiting for your piece
Menunggu bagian darimu
Pull the trigger please
Tolong tarik pelatuknya
[Chorus]
Baby, show me where to go
Sayang, tunjukkan aku ke mana harus pergi
Somethings I don't wanna know
Beberapa hal tidak ingin aku ketahui
Baby, tell me if you're sure
Sayang, katakan padaku jika kau yakin
Out all the time
Selalu berada di luar
Cause I don't wanna see everybody get together
Karena aku tak ingin melihat semua orang berkumpul
Leave these dreams alone
Biarkan mimpi-mimpi ini sendiri
You don't wanna have to tell me that I wanted you go
Kau tak ingin harus mengatakan padaku bahwa aku ingin kau pergi
Everybody needs a shadow, oh
Semua orang butuh bayangan, oh
Itulah terjemahan lirik dan artinya Happy Ending, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Strokes semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Happy Ending |
|
|---|---|
| Artis | The Strokes |
| Ditulis | Albert Hammond Jr., Fabrizio Moretti, Nick Valensi, Nikolai Fraiture & Julian Casablancas |
| Produser | Gus Oberg |
| Dirilis | 26 Maret 2013 |
| Album | Comedown Machine |