Lirik Coldplay - I Ran Away dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan I Ran Away dari Coldplay dirilis pada 4 November 2002 dalam album terbarunya The Singles 1999-2006 (2007) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu yang berjudul I Ran Away dibawakan oleh Coldplay adalah grup musik rock yang dibentuk di London, Britania Raya, pada tahun 1996 yang sebelumnya merilis lirik dan lagu The Scientist.
Arti Makna Lagu Coldplay - I Ran Away
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu I Ran Away dari Coldplay adalah bermakna tentang penyesalannya karena sudah meninggalkan orang yang ia sayangi. Dan orang-orang terdekatnya bilang kalau ia bodoh karena sudah mempermainkan orang itu.
Lirik dan Terjemahan Coldplay - I Ran Away
[Verse 1]
I ran away from you
Aku lari darimu
That's all I ever do
Itu semua yang pernah kulakukan
And though I started here
Dan meskipun aku mulai di sini
I ran away from you
Aku berlari menjauh darimu
I'm gonna come on in
Aku akan datang di dalam
And see it through
Dan melihat melalui ini
I ran away from you
Aku lari darimu
That's all I ever do
Itu semua yang pernah kulakukan
And when I heard you call to
Dan saat aku mendengarmu menelpon untuk
Come back to me
Kembali padaku
And though I should stay
Dan meskipun aku harus tinggal
I don't have the stomach to
Aku tak memiliki selera
[Chorus]
Everyone I know
Semua orang yang aku tahu
Says I'm a fool to mess with you
Bilang aku bodoh untuk mempermainkanmu
Everyone I know
Semua orang yang aku tahu
Says it's a stupid thing to do
Mengatakan itu adalah hal bodoh untuk dilakukan
I have your love on call
Aku punya cintamu di telepon
And yet my day is not so full
Namun hariku tak begitu penuh
There might be nothing left to do
Mungkin ada tersisa untuk dilakukan.
So I ran away from you
Jadi aku lari darimu
[Verse 2]
I'm gonna come on in
Aku akan datang di dalam hati
My eyes are closed
Memejamkan mataku
I can feel it there
Aku bisa merasakannya di sana
The sun's so close
Matahari begitu dekat
I'm gonna come on out
Aku akan keluar
And burn the sky
Dan membakar langit
A star arose in my own cage
Bintang yang muncul di sangkar sendiri
I'm stuck in line
Aku terjebak dalam antrean
And in a cage
Dan di sangkar
Just a single star
Hanya satu bintang
I sing for
Aku bernyanyi untuk
[Chorus]
Everyone I know
Semua orang yang aku tahu
Says I'm a fool to mess with you
Bilang aku bodoh untuk mempermainkanmu
Everyone I know
Semua orang yang aku tahu
Says it's a stupid thing to do
Mengatakan itu adalah hal bodoh untuk dilakukan
I have your love on call
Aku punya cintamu di telepon
And yet my day is not so full
Namun hariku tak begitu penuh
There might be nothing left to do
Mungkin ada tersisa untuk dilakukan.
So I ran away from you
Jadi aku lari darimu
Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Coldplay, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta dan pesan di balik maksud lirik I Ran Away dan interpretasinya.
Informasi Lagu & Lirik Coldplay - I Ran Away
Ditulis oleh: Chris Martin, Will Champion, Jonny Buckland & Guy Berryman
Diproduseri oleh: Coldplay & Ken Nelson
Dirilis: 4 November 2002
Album: The Singles 1999-2006 (2007)
Official Video Musik Coldplay - I Ran Away
