Lirik Bastille - Glory dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Glory yang di nyanyikan oleh Bastille dalam Album Wild World (2016) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Bastille - Glory dan Terjemahan

[Verse 1]
Deep in a corner of the night
Jauh di dalam penjuru malam
We were lying in the middle of the road
Kita terbaring di tengah jalan
Counting the planes as they flew by
Menghitung pesawat yang terbang
Inconceivable imagining them go
Tak terbayangkan membanyangkannya berlalu
And drunk we set the world to rights
Dengan mabuk kita mengoceh
As we fell and hit our heads upon the curb
Seperti kita terjatuh dan kepala terbentur di pinggi jalan
You make me laugh until I die
Kau membuatku tertawa ngakak
Can you think of any better way to choke?
Bisakah kau memikirkan cara yang lebih baik untuk tersendak?

[Pre-Chorus 1]
Stories told to me and stories told to you
Menceritakan cerita padaku dan menceritakan cerita padamu
Did you ever feel like they were ringing true?
Apakah kau pernah merasa setuju mereka terdengar benar?

[Chorus]
And all their words for glory
Dan semua kata-kata mereka untuk kemuliaan
Well they always sounded empty
Ya mereka selalu terdengar bualan
When we're looking up for heaven
Saat kita mencari surga
Looking up for heaven
Mencari surga
Way down here upon the ground
Berpijak di atas tanah
When we're lying in the dirt
Saat kita terbaring di tanah
There's no looking up for heaven
Tak ada yang mencari surga
Looking up for heaven
Mencari surga

[Verse 2]
Not everything had gone to plan
Tak semuanya telah direncanakan
But we made the best of what we had, you know?
Tapi kita membuat yang terbaik dari apa yang kita miliki, kau tahu?
Passing the drink from hand to hand
Minum bersama
We admit we really know nothing at all
Kita akui sama sekali tak tahu apa-apa

[Pre-Chorus 2]
Stories told to me and stories told to you
Menceritakan cerita padaku dan menceritakan cerita padamu
And was it feeling real? And were they ringing true?
Dan apakah itu kenyataanya? Dan apakah mereka terdengar benar?

[Chorus]
And all their words for glory
Dan semua kata-kata mereka untuk kemuliaan
Well they always sounded empty
Ya mereka selalu terdengar bualan
When we're looking up for heaven
Saat kita mencari surga
Looking up for heaven
Mencari surga
Way down here upon the ground
Berpijak di atas tanah
When we're lying in the dirt
Saat kita terbaring di tanah
There's no looking up for heaven
Tak ada yang mencari surga
Looking up for heaven
Mencari surga

[Bridge]
I'll take my chances on the curb here with you
Akan ku ambil kesempatanku di pinggir jalan bersamamu
We watched the planes leave us behind
Kita melihat pesawat menjauh
On the curb here with you
Di pinggir jalan di sini bersamamu
We watched the planes leave us behind
Kita melihat pesawat menjauh

And then you put your hand in mine
Dan lalu kau meletakkan tanganmu di tanganku
And pulled me back from things divine
Dan menariku kembali dari hal yang indah
Stop looking up for heaven
Berhentilah mencari  surga
Waiting to be buried
Menunggu untuk dikuburkan

[Chorus:]
And all their words for glory
Dan semua kata-kata mereka untuk kemuliaan
Well they always sounded empty
Ya mereka selalu terdengar bualan
When we're looking up for heaven
Saat kita mencari surga
Looking up for heaven
Mencari surga
Way down here upon the ground
Berpijak di atas tanah
When we're lying in the dirt
Saat kita terbaring di tanah
There's no looking up for heaven
Tak ada yang mencari surga
Looking up for heaven
Mencari surga
Looking up...
Mencari...

Informasi Lagu dan Lirik Bastille - Glory

Artis: Bastille
Judul: Glory
Penulis Lirik: Dan Smith
Diproduksi oleh: Dan Smith & Mark Crew
Dirilis: 9 September 2016
Album: Wild World (2016)
Genre: Pop