Lirik Dermot Kennedy - All My Friends dan Terjemahan Lagu
Arti lirik lagu dan terjemahan All My Friends lengkap dari Dermot Kennedy dalam Album Dermot Kennedy (2019) ke dalam Bahasa Indonesia. Mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan atau hanya sekedar ingin mencari liriknya saja.
Karena melalui lirik lagu All My Friends yang berupa kalimat-kalimat untuk menciptakan suasana serta gambaran imajinasi kepada pendengar dan menciptakan makna dan pemahaman yang beragam. Namun bagi yang belum mengerti dan penasaran dengan terjemahan arti lirik lagu All My Friends - Dermot Kennedy, untuk lebih lengkapnya mari kita simak maksud dari lirik terjemahannya dibawah ini yang telah kami translatekan untuk para para pendengar lagu ini.
Arti Terjemahan Lirik Lagu Dermot Kennedy - All My Friends
[Intro]
A thief in the night came
Seorang pencuri datang malam hari
Took everything you gave for her
Mengambil semua yang kau berikan untuknya
This song isn't low, lady
Lagu ini tak sedih, nona
It's remembering love made in the summer
Itu mengingatkan cinta yang terbuang di musim panas
[Verse 1]
But I think of the things that it taught me
Tapi aku memikirkan hal-hal yang diajarkannya padaku
I learned that there's beauty I can't keep
Aku belajar bahwa ada kecantikan yang tak bisa ku simpan
Learned that there's demons in stories
Paham bahwa ada setan dalam cerita
Letting her down, no, I won't be
Mengecewakannya, tidak, aku tak akan melakukannya
Whenever she's calling, she'll call me
Setiap kali dia menelepon, dia akan meneleponku
Angry and seething as the sea
Marah dan bergolak seperti laut
Songs in cathedrals in month three
Lagu di katedral di bulan ketiga
Promise you'll smile off a memory
Berjanji akan tersenyum
[Pre-Chorus]
And I, I, I
Dan aku
I couldn't stop smiling like the whole way home
Aku tak bisa berhenti tersenyum sepanjang perjalanan pulang
Yeah, it should feel like something you were missing
Ya, itu seharusnya terasa seperti sesuatu yang hilang
[Chorus]
To all my friends, you'll find your way
Untuk semua temanku, kau 'kan temukan jalanmu
Some summer night, I hope I see you again
Suatu malam musim panas, kuharap aku melihatmu lagi
All my friends, I'd love to stay
Semua temanku, aku ingin tetap bersama
Some summer night, I hope I see you again
Suatu malam musim panas, kuharap aku melihatmu lagi
[Verse 2]
Looking up lately
Mendongak akhir-akhir ini
The moon doesn't chase me no more
Bulan tak lagi mengejarku
Before it was childlike
Sebelum itu seperti anak kecil
Lost in the soft light, and so on
Hilang dalam cahaya lembut, dan sebagainya
[Pre-Chorus]
And I, I, I
Dan aku
I couldn't stop smiling like the whole way home
Aku tak bisa berhenti tersenyum sepanjang perjalanan pulang
And yeah, it should be when she read out all she'd written
Dan ya, itu seharusnya saat dia baca semua yang dia tulis
[Chorus]
To all my friends, you'll find your way
Untuk semua temanku, kau 'kan temukan jalanmu
Some summer night, I hope I see you again
Suatu malam musim panas, kuharap aku melihatmu lagi
All my friends, I'd love to stay
Semua temanku, aku ingin tetap bersama
Some summer night, I hope I see you again
Suatu malam musim panas, kuharap aku melihatmu lagi
[Post-Chorus]
The smell of rain and streetlight thrown
Aroma hujan dan lampu jalanan terlontar
A love, a lantern in the snow
Cinta, lentera di salju
But when she feels it taking hold
Tapi saat dia merasa itu terpegang
Finds it so hard letting go
Sangat sulit melepaskannya
How can I tell her that we'll shine?
Bagaimana aku bisa mengatakan padanya bahwa kami akan bersinar?
She dreads the devil's yet to show
Dia takut iblis belum muncul
So damn reluctant to expose it to me, so
Begitu enggan untuk mengungkapkannya padaku, jadi
[Bridge]
So I think of the things that it taught me
Jadi aku memikirkan hal-hal yang diajarkannya padaku
She starts to think evil has lost me
Dia mulai berpikir bahwa kejahatan telah menjerumuskanku
I walked with the wolves and it haunts me
Aku berjalan dengan serigala dan itu menghantuiku
She steps with intention to run free
Dia melangkah dengan niat untuk berlari bebas
So stunner, don't ever move softly
Jadi cantik, jangan pernah bergerak dengan lembut
You've been on a journey they can't see
Kau telah dalam perjalanan yang tak bisa mereka lihat
When dancing in ballrooms, you will lead
Saat menari di ruang dansa, kau akan memimpin
Promise you'll smile off a memory
Berjanjilah kau akan tersenyum
[Pre-Chorus]
And I, I, I
Dan aku
I couldn't stop smiling like the whole way home
Aku tak bisa berhenti tersenyum sepanjang perjalanan pulang
Yeah, it should feel like something you were missing
Ya, itu seharusnya terasa seperti sesuatu yang hilang
[Chorus]
To all my friends, you'll find your way
Untuk semua temanku, kau 'kan temukan jalanmu
Some summer night, I hope I see you again
Suatu malam musim panas, kuharap aku melihatmu lagi
All my friends, I'd love to stay
Semua temanku, aku ingin tetap bersama
Some summer night, I hope I see you again
Suatu malam musim panas, kuharap aku melihatmu lagi
[Post-Chorus]
The smell of rain and streetlight thrown
Aroma hujan dan lampu jalanan terlontar
A love, a lantern in the snow
Cinta, lentera di salju
But when she feels it taking hold
Tapi saat dia merasa itu terpegang
Finds it so hard letting go
Sangat sulit melepaskannya
How can I tell her that we'll shine?
Bagaimana aku bisa mengatakan padanya bahwa kami akan bersinar?
She dreads the devil's yet to show
Dia takut iblis belum muncul
So damn reluctant to expose it to me, so
Begitu enggan untuk mengungkapkannya padaku, jadi
Dengan begitu sekarang bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik dan seragam dengan yang sedang kita rasakan karena sudah paham dengan arti terjemahan yang di maksudkan dalam isi lagu All My Friends yang di bawakan oleh Dermot Kennedy. Semoga bermanfaat dan terima kasih atas kunjungannya.
Informasi Lagu dan Lirik Dermot Kennedy - All My Friends
Penulis Lirik All My Friends: Charlie Hugall & Dermot Kennedy
Diproduksi oleh: KOZ, Charlie Hugall & Carey Willetts
All My Friends Dirilis: 17 Maret 2017
Album: Dermot Kennedy (2019)