Lirik Eric Nam - Congratulations dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Congratulations yang dinyanyikan oleh Eric Nam dalam Album Before We Begin (2019) yang dirilis pada - ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Congratulations dibawakan oleh Eric Nam adalah penyanyi-penulis lagu, penghibur, dan pengusaha Korea-Amerika yang pada saat ini berbasis di Korea Selatan.

Arti Makna Lagu Eric Nam - Congratulations

Setelah diterjemahankan, lirik lagu Congratulations dari Eric Nam bermakna tentang merayakan terpisah dan pelepasan rasa kebebasan yang terasa dalam mengakhiri hubungan yang lama dan usang karena di tinggal pergi olehnya. Liriknya juga menunjukkan kesejukan dan ketenangan bahwa perpisahan tidak harus berat.

Lirik Lagu dan Terjemahan Eric Nam - Congratulations

[Verse 1]
I'll bring balloons, you get cups
Aku akan membawa kebahagian, kau dapatkan minum
Dress up in your favorite tux
Berpakaian tuksedo kesukaanmu
Champagne for the two of us
Sampanye untuk kita berdua
I'll set the table, eh
Akan kuatur mejanya

[Verse 2]
I'm bringing that ring I bought
Aku membawa cincin yang kubeli
You do with it what you want
Lakukanlah yang kau inginkan
A souvenir or some junk
Jadi suvenir atau barang rongsokan
You decide tonight
Kau yang memutuskan malam ini

[Chorus]
Congratulations
Selamat
You're finally leaving
Kau akhirnya pergi
Let's throw a party here tonight
Mari kita adakan pesta di sini malam ini
And toast to the end of you and I
Dan bersulang untuk berakhirnya kau dan aku
Congratulations
Selamat
You finally mean it
Kau akhirnya bersungguh-sungguh memutuskannya
Let's throw a party here tonight
Dan bersulang untuk berakhirnya kau dan aku
And raise up a glass
Dan angkat gelas
To our last goodbye
Untuk perpisahan kita yang terakhir

[Post-Chorus]
Woah, oh, woah oh
Congratulations
Selamat
Woah, oh
Our last goodbye
Untuk perpisahan kita yang terakhir

[Verse 3]
You leave and I'll pave the way
Kau pergi dan aku akan mempersilahkan
Let's end on a high note, baby
Mari kita akhiri dengan nada tinggi, sayang
We both knew the day would come
Kami berdua tahu hari itu akan tiba
When we'd say our last goodbye, oh yeah
Saat kita akan mengucapkan selamat tinggal terakhir kita

[Verse 4]
I always was there for you
Aku selalu ada untukmu
But you made it unbearable
Tapi kau membuatnya tak tertahankan
The worst part is all my friends
Bagian terburuknya adalah semua temanku
Knew about it before I did, yeah
Tahu tentang itu sebelum aku

[Pre-Chorus]
The rumors got too loud round town (Stay in)
Desas-desus menjadi terlalu keras di sekitar kota
You was behind my back, bending round ('Cause you were)
Kau di belakangku, membungkuk menutupi diri
And don't think I don't know it girl
Dan jangan pikir aku tak tahu itu nona
That's why I'm sad to see you go, so
Itu sebabnya aku sedih melihatmu pergi, jadi

[Chorus]
Congratulations
Selamat
You're finally leaving
Kau akhirnya pergi
Let's throw a party here tonight
Mari kita adakan pesta di sini malam ini
And toast to the end of you and I
Dan bersulang untuk berakhirnya kau dan aku
Congratulations
Selamat
You finally mean it
Kau akhirnya bersungguh-sungguh memutuskannya
Let's throw a party here tonight
Dan bersulang untuk berakhirnya kau dan aku
And raise up a glass
Dan angkat gelas
To our last goodbye
Untuk perpisahan kita yang terakhir

[Post-Chorus]
Woah, oh, woah oh
Congratulations
Selamat
Woah, oh
Our last goodbye
Untuk perpisahan kita yang terakhir

[Bridge]
Congratulations, baby
Selamat, sayang
Now that you're finally leaving
Sekarang akhirnya kau pergi
Let's throw a party here
Ayo kita mengadakan pesta di sini
And toast to you and I
Dan bersulang untuk kau dan aku
Congratulations, baby
Selamat, sayang
I guess you really mean it
Kurasa kau benar-benar bersungguh-sungguh
Let's throw a party here
Ayo kita mengadakan pesta di sini
And toast to you and I
Dan bersulang untuk kau dan aku

[Chorus]
Congratulations
Selamat
You're finally leaving
Kau akhirnya pergi
Let's throw a party here tonight
Mari kita adakan pesta di sini malam ini
And toast to the end of you and I
Dan bersulang untuk berakhirnya kau dan aku
Congratulations
Selamat
You finally mean it
Kau akhirnya bersungguh-sungguh memutuskannya
Let's throw a party here tonight
Dan bersulang untuk berakhirnya kau dan aku
And raise up a glass
Dan angkat gelas
To our last goodbye
Untuk perpisahan kita yang terakhir

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Eric Nam yang Congratulations, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinyanya.

Informasi Lagu Eric Nam - Congratulations

Ditulis oleh: Rabitt, Boy Matthews, Shae Jacobs, Marc Griffin & Eric Nam
Diproduseri oleh: Eric Nam
Dirilis: 14 November 2019
Album: Before We Begin (2019)

Official Video Klip Musik Eric Nam - Congratulations