Lirik Our Last Night - Lost Terjemahan dan Arti Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Lost yang dinyanyikan oleh Our Last Night dalam Album Overcome the Darkness (2019) yang dirilis pada 8 November 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Lost dibawakan oleh Our Last Night adalah band Amerika pasca-hardcore yang dibentuk pada tahun 2004.

Arti Makna Lagu Our Last Night - Lost

Setelah diterjemahankan, lirik lagu Lost dari Our Last Night bermakna tentang membantu seseorang untuk bangkit kembali dari masa kelam atau keterpurukannya, dengan menceritakan masa lalunya yang berhasil melalui sama kelamnya.

Lirik Lagu dan Terjemahan Our Last Night - Lost

[Intro: Matt Wentworth]
When I was lost, I was searching for someone to be the light to follow through the dark
Saat aku tersesat, aku mencari seseorang untuk menjadi cahaya tuk menerangi kegelapan
No one was there
Tiada seorang pun di sana
I promise you when you're lost, I will save you
Aku berjanji padamu bila kau tersesat, aku akan menyelamatkanmu
I wanna be the one to lead you through the dark
Aku ingin menjadi orang yang menuntunmu melewati kegelapan
I'll never leave you
Aku takkan pernah meninggalkanmu
I promise you won't be alone
Aku berjanji kau takkan sendirian

[Verse 1: Trevor Wentworth & Matt Wentworth]
Looking back at it, I should've fallen apart
Aku yang dulu, seharusnya sudah hancur berantakan
I can tell you the story of how I've got these scars
Aku bisa menceritakan kisahku mendapatkan bekas luka ini
I was young, all alone, heart turning to stone
Aku yang muda, sendirian, hati berubah menjadi batu
No attention, no love, all I heard was "Hold on"
Tak ada perhatian, tak ada cinta, yang kudengar hanyalah "Bertahan"
(Hold on, hold on, hold on)
(Bertahan)
It felt more than I can handle
Rasanya lebih daripada yang bisa kutangani
I never learned, I never learned a from example
Aku tak pernah belajar dari contoh

[Chorus: Trevor Wentworth & Matt Wentworth]
When I was lost, I was searching for someone to be the light to follow through the dark
Saat aku tersesat, aku mencari seseorang untuk menjadi cahaya tuk menerangi kegelapan
No one was there
Tiada seorang pun di sana
I promise you when you're lost, I will save you
Aku berjanji padamu bila kau tersesat, aku akan menyelamatkanmu
I wanna be the one to lead you through the dark
Aku ingin menjadi orang yang menuntunmu melewati kegelapan
I'll never leave you
Aku takkan pernah meninggalkanmu
I promise you won't be alone
(Alone, alone, alone, alone, alone, alone)
I promise you won't be alone
Aku berjanji kau takkan sendirian

[Verse 2: Trevor Wentworth & Matt Wentworth]
If you'd write a song, I'll listen a million times
Jika kau akan menulis lagu, akan kudengarkan jutaan kali
And if I see that you're drowning, I would be your life-line
Dan jika aku melihatmu merana, aku akan menjadi garis hidupmu
You'll never be perfect, just know I understand, just know I understand
Kau takkan pernah sempurna, ketahuilah hanya aku yang mengerti
You've already show me what it means to be a man
Kau tlah menunjukkan padaku apa artinya menjadi seorang pria
You can tell me anything, I won’t always agree
Kau bisa ceritakan apa saja, aku takkan selalu sependapat
But I'll be glad you didn't bury it inside like me
Namun aku akan senang kau tak menguburnya didalam seperti aku

[Chorus: Trevor Wentworth & Matt Wentworth]
When I was lost, I was searching for someone to be the light to follow through the dark
Saat aku tersesat, aku mencari seseorang untuk menjadi cahaya tuk menerangi kegelapan
No one was there
Tiada seorang pun di sana
So I promise you when you're lost, I will save you
Jadi aku berjanji padamu bila kau tersesat, aku akan menyelamatkanmu
I wanna be the one to lead you through the dark
Aku ingin menjadi orang yang menuntunmu melewati kegelapan
I'll never leave you
Aku takkan pernah meninggalkanmu

[Bridge: Matt Wentworth]
These are my wounds to overcome
Inilah lukaku untuk dikalahkan
Even if the fight has just begun, I have won
Bahkan jika pertarungan baru saja dimulai, aku sudah menang
These are my wounds to overcome
Inilah lukaku untuk dikalahkan
Even if the fight has just begun, I have won
Bahkan jika pertarungan baru saja dimulai, aku sudah menang

[Chorus: Trevor Wentworth & Matt Wentworth]
When I was lost, I was searching for someone to be the light to follow through the dark
Saat aku tersesat, aku mencari seseorang untuk menjadi cahaya tuk menerangi kegelapan
No one was there
Tiada seorang pun di sana
I promise you when you're lost, I will save you
Aku berjanji padamu bila kau tersesat, aku akan menyelamatkanmu
I wanna be the one to lead you through the dark
Aku ingin menjadi orang yang menuntunmu melewati kegelapan
I'll never leave you
Aku takkan pernah meninggalkanmu
I promise you won't be alone
(Alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Aku berjanji kau takkan sendirian

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Our Last Night yang Lost, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinyanya.

Informasi Lagu Our Last Night - Lost

Ditulis oleh: Matt Wentworth & Trevor Wentworth
Diproduseri oleh: Matt Wentworth
Dirilis: 8 November 2019
Album: Overcome the Darkness (2019)

Official Video Klip Musik Our Last Night - Lost

Buka Komentar