Lirik John Legend - Conversations in the Dark Terjemahan dan Arti Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Conversations in the Dark dibawakan oleh John Legend dirilis pada 10 Januari 2020 dalam single terbarunya lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Conversations in the Dark dibawakan oleh John Roger Stephens lebih dikenal dengan nama panggungnya John Legend, adalah seorang penyanyi American soul, penulis lagu, dan pianis.

Arti Makna Lagu John Legend - Conversations in the Dark

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Conversations in the Dark dari John Legend adalah bermakna tentang mereka yang saling mencintai, namun si wanita ia merasa tak pantas menjadi pasangannya.

Namun si pria mencoba meyakinkannya bahwa dia tak menuntut lebih, dan dia akan menerima apa adanya. Dia juga berjanji bahwa dia tak kan pernah menghacurkan kepercayaan serta cinta yang telah diberikan si wanita untuknya.

Lirik dan Terjemahan John Legend - Conversations in the Dark

[Verse 1]
Talk, let's have conversations in the dark
Bicara, mari kita bicara dalam kegelapan
World is sleeping, I'm awake with you, with you
Dunia sedang tidur, aku terjaga denganmu
Watch movies that we've both already seen
Menonton film yang sudah kami tonton
I ain't even looking at the screen
Aku bahkan tak melihat layarnya
It's true, I got my eyes on you
Itu benar, aku melihatmu

[Pre-Chorus]
And you say that you're not worth it
Dan kau bilang kalau kau tak pantas
You get hung up on your flaws
Kau terpaku pada kekuranganmu
Well, in my eyes, you are perfect as you are
Di mataku, kau sempurna sebagaimana dirimu

[Chorus]
I won't ever try to change you, change you
Aku tak kan pernah mencoba mengubah dirimu
I will always want the same you, same you
Aku akan selalu menginginkanmu yang tetap sama apa adanya
Swear on everything I pray to
Bersumpah atas semua yang doa kupanjatakan
That I won't break your heart
Bahwa aku tak kan menghancurkan hatimu
I'll be there when you get lonely, lonely
Aku akan ada di sana saat kau kesepian
Keep the secrets that you told me, told me
Menjaga rahasia yang kau katakan padaku
And your love is all you owe me
Dan cintamu adalah segenap yang kau berikan padaku
And I won't break your heart
Dan aku tidak akan menghancurkanmu

[Verse 2]
On Sunday mornings we sleep in 'til noon
Di hari Minggu pagi kami tidur di siang hari
Oh, I could sleep wherever next to you, next to you
Aku bisa tidur di sebelahmu
And we, we got places we both gotta be
Dan ada tempat-tempat yang harus kami berdua kunjungi
But there ain't nothing I would rather do
Tapi tak ada yang ingin kulakukan
Than blow off all my plans for you
Kecuali melakukan semua rencanaku untukmu

[Pre-Chorus - Lirik]
And you say that you're not worth it
Dan kau bilang kalau kau tak pantas
You get hung up on your flaws
Kau terpaku pada kekuranganmu
Well, in my eyes, you are perfect as you are
As you are
Di mataku, kau sempurna sebagaimana dirimu

[Chorus]
I won't ever try to change you, change you
Aku tak kan pernah mencoba mengubah dirimu
I will always want the same you, same you
Aku akan selalu menginginkanmu yang tetap sama apa adanya
Swear on everything I pray to
Bersumpah atas semua yang doa kupanjatakan
That I won't break your heart
Bahwa aku tak kan menghancurkan hatimu
I'll be there when you get lonely, lonely
Aku akan ada di sana saat kau kesepian
Keep the secrets that you told me, told me
Menjaga rahasia yang kau katakan padaku
And your love is all you owe me
Dan cintamu adalah segenap yang kau berikan padaku
And I won't break your heart
Dan aku tidak akan menghancurkanmu

[Bridge]
When no one seems to notice
Saat tak ada yang memperhatikan
And your days, they seem so hard
Dan hari-harimu, tampak sangat sulit
My darling, you should know this
Sayangku, kau harus tahu ini
My love is everywhere you are
Cintaku ada di mana kau berada

[Chorus]
I won't ever try to change you, change you (Yeah)
Aku tak kan pernah mencoba mengubah dirimu
I will always want the same you, same you (Oh-oh)
Aku akan selalu menginginkanmu yang tetap sama apa adanya
Swear on everything I pray to
Bersumpah atas semua yang doa kupanjatakan
That I won't break your heart (Yeah)
Bahwa aku tak kan menghancurkan hatimu
I'll be there when you get lonely, lonely (Oh, when you get lonely)
Aku akan ada di sana saat kau kesepian
Keep the secrets that you told me, told me (Yeah-yeah)
Menjaga rahasia yang kau katakan padaku
And your love is all you owe me
Dan cintamu adalah segenap yang kau berikan padaku
And I won't break your heart
Dan aku tidak akan menghancurkanmu

[Outro]
Ooh
Ooh
I won't break your heart
Aku tak akan menghancurkan hatimu

Setelah membaca arti/terjemahan liriknya John Legend, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu fakta di balik lagu Conversations in the Dark dan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik John Legend - Conversations in the Dark

Ditulis oleh: Kellen Pomeranz, John Legend, Jesse Fink, Gregg Wattenberg & Chance Pena
Diproduseri oleh: Gregg Wattenberg & Pom Pom
Dirilis: 10 Januari 2020
Album: -

Official Video Klip John Legend - Conversations in the Dark

Buka Komentar