Lirik The 1975 - Me & You Together Song Terjemahan dan Arti Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Me & You Together Song dibawakan oleh The 1975 dirilis pada 17 Januari 2020 dalam album terbarunya Notes on a Conditional Form (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Me & You Together Song dibawakan oleh The 1975 adalah grup musik Rock alternatif/indie rock yang berbasis di Manchester yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Frail State of Mind.

Arti Makna Lagu The 1975 - Me & You Together Song

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Me & You Together Song dari The 1975 adalah bermakna tentang rasa cinta yang kian menggila pada seorang teman yang tidak menginginkan hal-hal yang sama seperti yang ia lakukan.

Memimpikan dan berfantasi hari-harinya akan dijalani bersama seseorang yang sudah lama ia dambakan. Walaupun teman-temannya menyangka atau hanya sekedar memberi lelucon kalau dia seorang gay, karena mungkin tak kunjung dekat dengan seorang wanita, namun nyatanya dia sudah sejak lama mencintai seorang wanita.

Lirik dan Terjemahan The 1975 - Me & You Together Song

[Verse 1]
I can't remember when we met
Aku tak ingat kapan kami bertemu
Because she didn't have a top on (A top on)
Karena dia tak dalam kendali
I improvised a little bit
Aku sedikit berimprovisasi
She said my references were spot on (Spot on)
Dia bilang referensiku tepat
"Can I take you for a drink?"
"Bisakah aku mengajakmu minum?"
She said, "Oh God, I have to think
Dia bilang, "Ya Tuhan, harus kupikirkan
Because we're mates, it doesn't feel right" (Feel right)
Karena kita teman, rasanya tidak benar"
And I said, "It's cool," and "I was messing" but it's true
Dan aku bilang, "Ini keren," dan "aku mengacaukan" tetapi itu benar
Yeah, it's you, you're the one that makes me feel right
Ya, itu kamu, kaulah yang membuatku merasa benar

[Chorus]
I've been in love with her for ages
Aku sudah jatuh cinta padanya sudah sejak lama
And I can't seem to get it right
Dan sepertinya aku tak bisa memperbaikinya
I fell in love with her in stages
Aku jatuh cinta padanya secara bertahap
My whole life
Seluruh hidupku

[Verse 2 - Lirik]
I had a dream where we had kids
Aku punya mimpi di mana kami punya anak
You would cook, I’d do the nappies (Nappies)
Kau akan memasak, aku yang akan mengganti popok
We went to Winter Wonderland
Kami pergi ke Winter Wonderland
And it was shit but we were happy (Happy)
Dan walau omong kosong tapi kami senang
I'm sorry that I'm kinda queer, it's not as weird as it appears
Aku minta maaf karena aku agak aneh, tak seaneh yang terlihat
It's 'cause my body doesn't stop me (Stop me)
Itu karena tubuhku tak menghentikanku
Oh, it's okay, lots of people think I'm gay
Oh, tak apa-apa, banyak orang mengira aku gay
But we're friends, so it's cool, why would it not be? (Not be)
Tapi kami berteman, jadi itu keren, mengapa tidak?

[Chorus]
I've been in love with her for ages
Aku sudah jatuh cinta padanya sudah sejak lama
And I can't seem to get it right
Dan sepertinya aku tak bisa memperbaikinya
I fell in love with her in stages
Aku jatuh cinta padanya secara bertahap
My whole life
Seluruh hidupku

[Bridge]
And that's been the way for me to say
Dan itulah caraku mengatakannya
That I felt a certain way in stages, oh
Kalau aku merasakan itu secara bertahap
I think the story needs more pages, yes
Kupikir ceritanya membutuhkan lebih banyak halaman

[Outro]
I've been in love with her for ages (And ages)
And ages, I've been in love with her for ages (And ages)
And ages, I've been in love with her for ages
And ages, and ages, I've been in love with her for ages
And ages, and ages, I've been in love with her for ages
And ages, and ages (Yeah), I've been in love with you for ages
And ages, and ages (I've been in love, yeah)
I've been in love with you for ages
And ages, I've been in love with you for ages
Aku sudah jatuh cinta padanya sudah sejak lama 

Setelah membaca arti/terjemahan liriknya The 1975, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu fakta di balik lagu Me & You Together Song dan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik The 1975 - Me & You Together Song

Ditulis oleh: Ross MacDonald, Adam Hann, George Daniel & Matthew Healy
Diproduseri oleh: Jonathan Gilmore, George Daniel & Matthew Healy
Dirilis: 17 Januari 2020
Album: Notes on a Conditional Form (2020)

Official Video Klip The 1975 - Me & You Together Song