Lirik Sia - Original Terjemahan dan Arti Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Original dibawakan oleh Sia dirilis pada 10 Januari 2020 dalam soundtrack film Dolittle lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Original dibawakan oleh Sia Kate Isobelle Furler, atau lebih dikenal sebagai Sia adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Australia.

Arti Makna Lagu Sia - Original

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Original dari Sia bermakna tentang seseorang yang berusaha berjuang dari keterpurukan dan penderitaan.

Walaupun orang-orang terus mengecamnya, namun ia tak mempedulikan hal itu, dan ia terus berjuang walaupun ia akan terjatuh.

Lirik dan Terjemahan Sia - Original

[Verse 1]
Boom, woke me from my sleep
Membangunkanku dari tidurku
Boom, woke me from a dream
Membangunkanku dari mimpi
Boom, got me on my feet
Membuatku berdiri
Boom, think the birds who sing
Memikirkan burung yang bernyanyi

[Pre-Chorus]
I'm here to try anything
Aku di sini untuk mencoba apa saja
I'm done with the suffering
Aku sudah selesai dengan penderitaan
It's time to stand up and sing
Saatnya untuk berdiri dan bernyanyi
For my life
Untuk hidupku
I'm here now to try it all
Aku di sini sekarang untuk mencoba semuanya
I'm ready to take a fall
Aku siap untuk jatuh
'Cause I'm an original
Karena aku asli
Why deny it?
Kenapa menyangkalnya?

[Chorus]
And I won't waste my life being typical
Dan aku tak akan menyia-nyiakan hidupku
I'ma be original, even when it's difficult
Aku asli, bahkan saat  itu sulit
And I won't change myself when they tell me, "No"
Dan aku tak kan mengubah diriku saat mereka mengatakan kepadaku, "Tidak"
I'ma be original, I'ma be original
Aku asli
And I won't waste my life being typical
Dan aku tak akan menyia-nyiakan hidupku
I'ma be original, even when it's difficult
Aku asli, bahkan saat  itu sulit
And I won't change myself when they tell me, "No"
Dan aku tak kan mengubah diriku saat mereka mengatakan kepadaku, "Tidak"
I'ma be original, I'ma be original
Aku asli

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh
I'ma be original, I'ma be original
Aku asli/diriku yang sebenarnya

[Verse 2]
Boom, run toward the light
Berlari ke arah cahaya
Boom, I'm ready to fight
Aku siap bertarung
Boom, the dear ones that live inside
Orang-orang terkasih yang tinggal di dalam
Boom, I faced the darkest night
Kuhadapi malam yang paling gelap

[Pre-Chorus]
I'm here to try anything
Aku di sini untuk mencoba apa saja
I'm done with the suffering
Aku sudah selesai dengan penderitaan
It's time to stand up and sing
Saatnya untuk berdiri dan bernyanyi
For my life
Untuk hidupku
I'm here now to try it all
Aku di sini sekarang untuk mencoba semuanya
I'm ready to take a fall
Aku siap untuk jatuh
'Cause I'm an original
Karena aku asli
Why deny it?
Kenapa menyangkalnya?

[Chorus]
And I won't waste my life being typical
Dan aku tak akan menyia-nyiakan hidupku
I'ma be original, even when it's difficult
Aku asli, bahkan saat  itu sulit
And I won't change myself when they tell me, "No"
Dan aku tak kan mengubah diriku saat mereka mengatakan kepadaku, "Tidak"
I'ma be original, I'ma be original
Aku asli
And I won't waste my life being typical
Dan aku tak akan menyia-nyiakan hidupku
I'ma be original, even when it's difficult
Aku asli, bahkan saat  itu sulit
And I won't change myself when they tell me, "No"
Dan aku tak kan mengubah diriku saat mereka mengatakan kepadaku, "Tidak"
I'ma be original, I'ma be original
Aku asli

[Outro]
Oh, oh, oh
I'ma be original, I'ma be original (Oh, oh)
Aku asli
Oh, oh, oh
I'ma be original, I'ma be original (Oh)
Aku asli

Setelah membaca artinya/terjemahannya, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu fakta di balik lirik lagu Sia yang Original dan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik Sia - Original

Ditulis oleh: Sia, Sean Douglas & Jesse Shatkin
Diproduseri oleh: Jesse Shatkin
Dirilis: 10 Januari 2020
Soundtrack: Dolittle

Official Video Klip Sia - Original