Lirik Niall Horan - No Judgement dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan No Judgement dari Niall Horan dirilis pada 7 Februari 2020 dalam album terbarunya Heartbreak Weather (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul No Judgement dibawakan oleh Niall James Horan adalah seorang penyanyi dan penulis lagu berkebangsaan Irlandia yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Put a Little Love on Me.

Arti Makna Lagu Niall Horan - No Judgement

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu No Judgement dari Niall Horan adalah bermakna tentang mereka yang saling menerima apa adanya pasangannya, tak ada yang perlu dinilai atau dibandingkan dari pasangannya.

Memang orang lain menilai gadis yang ia sukai seperti A dan seperti B. Namun Niall tidak memandang itu semua, Niall hanya ingin dia apa adanya saat bersama dengan Niall.

Serta dalam lirik No Judgement, Niall Horan juga bisa menjadi seseorang yang bisa menemaninya dikala ia sedih tanpa harus menjaga imagenya.

Lirik dan Terjemahan Niall Horan - No Judgement

[Verse 1]
Barefoot and a bottle of wine
Dengan telanjang kaki dan sebotol anggur
You can stay with me tonight
Kau bisa tinggal bersamaku malam ini
You don't have to change when I'm around ya
Kau tak perlu berubah saat aku didekatmu
So go ahead and say what's on your mind, on your mind
Jadi, teruskan dan katakanlah apa yang ada di pikiranmu

[Chorus]
When you're with me, no judgement
Saat kau bersamaku, tak ada penilaian
You can get that from anyone else
Kau dinilai dari hanya orang lain
You don't have to prove nothin'
Kau tak perlu membuktikan apa pun
You can just be yourself
Kau  bisa menjadi diri sendiri
When you're with me, no judgement
Saat kau bersamaku, tak ada penilaian
We can get that from everyone else
Kau bisa mendapatkannya dari orang lain
And we don't have to prove nothin'
Dan kita tak perlu membuktikan apa pun
When you're with me, no judgement
Saat kau bersamaku, tak ada penilaian

[Post-Chorus]
Mmm, we don't have to prove nothin'
Kita tak perlu membuktikan apa pun
Mmm, when you're with me, no judgement
Saat kau bersamaku, tak ada penilaian

[Verse 2]
I get us breakfast in the morning
Kubuatatkan sarapan di pagi hari
Or you can slip out in the night
Atau kau bisa menyelinap keluar di malam hari
You don't have to give me a warning
Kau tak harus memberiku peringatan
'Cause we both got nothing to hide, nothing to hide
Karena kita berdua tak ada apa pun untuk disembunyikan

[Pre-Chorus]
Even though we don't talk for a couple of months, yeah
Meskipun kita tak berbicara selama beberapa bulan
It's like we didn't lose any time
Sepertinya kita tak kehilangan waktu
I can be your lover or your shoulder to cry on
Aku bisa menjadi kekasihmu atau pundakmu untuk menangis
You can be whoever you like, oh
Kau bisa menjadi siapa pun yang kau suka

[Chorus]
When you're with me, no judgement
Saat kau bersamaku, tak ada penilaian
You can get that from anyone else
Kau dinilai dari hanya orang lain
You don't have to prove nothin'
Kau tak perlu membuktikan apa pun
You can just be yourself
Kau  bisa menjadi diri sendiri
When you're with me, no judgement
Saat kau bersamaku, tak ada penilaian
We can get that from everyone else
Kau bisa mendapatkannya dari orang lain
And we don't have to prove nothin'
Dan kita tak perlu membuktikan apa pun
When you're with me, no judgement
Saat kau bersamaku, tak ada penilaian

[Post-Chorus]
Mmm, we don't have to prove nothin'
Kita tak perlu membuktikan apa pun
Mmm, when you're with me, no judgement
Saat kau bersamaku, tak ada penilaian

[Bridge]
I hope we never change
Kuharap kita tak pernah berubah
Even though we both know that we'll move on again
Meskipun kita berdua tahu kalau kita akan berpindah lagi
I'll keep your secrets safe
Aku akan menjaga rahasiamu
Until the time we both find ourselves alone again, oh
Sampai saat kita berdua menemukan diri kita sendiri lagi

[Chorus]
When you're with me, no judgement
Saat kau bersamaku, tak ada penilaian
You can get that from anyone else
Kau dinilai dari hanya orang lain
You don't have to prove nothin'
Kau tak perlu membuktikan apa pun
You can just be yourself
Kau  bisa menjadi diri sendiri
When you're with me, no judgement
Saat kau bersamaku, tak ada penilaian
We can get that from everyone else
Kau bisa mendapatkannya dari orang lain
And we don't have to prove nothin'
Dan kita tak perlu membuktikan apa pun
When you're with me, no judgement
Saat kau bersamaku, tak ada penilaian

[Outro]
Mmm, we don't have to prove nothin'
Kita tak perlu membuktikan apa pun
Mmm (Yeah), when you're with me, no judgement
Ya, saat kau bersamaku, tak ada penilaian
Mmm (Oh), we don't have to prove nothin'
Kita tak perlu membuktikan apa pun
Mmm, when you're with me, no judgement
Ya, saat kau bersamaku, tak ada penilaian

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Niall Horan, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik No Judgement dan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik Niall Horan - No Judgement

Ditulis oleh: Julian Bunetta, John Ryan, Alexander Izquierdo, Tobias Jesso Jr. & Niall Horan
Diproduseri oleh: Tobias Jesso Jr. & Julian Bunetta
Dirilis: 7 Februari 2020
Album: Heartbreak Weather (2020)

Official Video Musik Niall Horan - No Judgement