Lirik Multo - Cup of Joe dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Multo dari Cup of Joe dengan terjemahan yang dirilis pada 14 September 2024 dalam album Silakbo lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Multo ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Multo dibawakan oleh Cup of Joe, yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Multo
Arti lirik lagu Multo menceritakan tentang -.
Lagu “Multo” dari Cup of Joe menggambarkan perasaan kehilangan yang begitu dalam hingga sosok yang telah pergi terasa seperti “hantu” yang terus menghantui pikiran dan perasaan. Kata multo sendiri berarti hantu, dan dalam lagu ini digunakan sebagai metafora bagi kenangan, cinta, serta penyesalan yang belum tuntas.
Narasi lagu ini berbicara tentang seseorang yang ditinggalkan oleh orang yang sangat dicintainya. Meski secara fisik hubungan itu telah berakhir, kehadiran emosional orang tersebut masih terus terasa. Ia muncul dalam ingatan, dalam kebiasaan sehari-hari, bahkan dalam keheningan, seolah-olah masih hidup berdampingan dengan tokoh aku. Kenangan-kenangan kecil yang dulu terasa hangat kini berubah menjadi sumber luka, karena semuanya mengingatkan pada kehilangan yang tak bisa diperbaiki.
Lirik Lagu Multo - Cup of Joe dengan Terjemahan
[Verse 1: Gian Bernardino & Raphaell Ridao]
Humingang malalim, pumikit na muna
Menarik napas dalam, pejamkan mata sejenak
At baka sakaling namamalikmata lang
Barangkali ini hanya sekadar halusinasi
Ba't nababahala? 'Di ba't ako'y mag-isa?
Mengapa aku gelisah? Bukankah aku sendirian?
Kala ko'y payapa, boses mo'y tumatawag pa
Kukira sudah tenang, namun suaramu masih memanggil
[Pre-Chorus: Gian Bernardino]
Binaon naman na ang lahat
Semuanya sudah kukubur
Tinakpan naman na 'king sugat
Lukaku pun sudah kututup
Ngunit ba't ba andito pa rin?
Namun mengapa masih tetap ada?
Hirap na 'kong intindihin
Aku semakin sulit memahaminya
[Verse 2: Raphaell Ridao & Gian Bernardino]
Tanging panalangin, lubayan na sana
Satu-satunya doaku, semoga semua ini berhenti
Dahil sa bawat tingin, mukha mo'y nakikita
Karena setiap kali memandang, wajahmu selalu terlihat
Kahit sa'n man mapunta ay anino mo'y kumakapit sa'king kamay
Ke mana pun aku pergi, bayanganmu menggenggam tanganku
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
Aku perlahan dikubur meski masih hidup
[Chorus: Raphaell Ridao & Gian Bernardino]
Hindi na makalaya, dinadalaw mo 'ko bawat gabi
Aku tak bisa lagi bebas, kau datang menghantuiku setiap malam
Wala mang nakikita, haplos mo'y ramdam pa rin sa dilim
Meski tak terlihat, sentuhanmu tetap terasa dalam gelap
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
Tak lagi bermimpi, namun juga tak bisa terbangun
Pasindi na ng ilaw
Tolong nyalakan lampu
Minumulto na 'ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
Aku dihantui oleh perasaanku sendiri, oleh perasaanku
[Post-Chorus: Gian Bernardino & Raphaell Ridao]
Hindi mo ba ako lilisanin?
Tidakkah kau akan meninggalkanku?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa 'kin? (Ng damdamin ko)
Belum cukupkah penderitaan yang kau beri padaku? (Perasaanku)
Hindi na ba ma-mamamayapa?
Tak bisakah aku menemukan ketenangan?
Hindi na ba ma-mamamayapa?
Tak bisakah aku menemukan ketenangan?
[Chorus: Gian Bernardino & Raphaell Ridao]
Hindi na makalaya, dinadalaw mo 'ko bawat gabi
Aku tak bisa lagi bebas, kau datang menghantuiku setiap malam
Wala mang nakikita, haplos mo'y ramdam pa rin sa dilim
Meski tak terlihat, sentuhanmu tetap terasa dalam gelap
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
Tak lagi bermimpi, namun juga tak bisa terbangun
Pasindi na ng ilaw
Tolong nyalakan lampu
Minumulto na 'ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
Aku dihantui oleh perasaanku sendiri, oleh perasaanku
[Post-Chorus: Gian Bernardino & Raphaell Ridao]
(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
(Bebas) Tidakkah kau akan meninggalkanku?
(Dinadalaw mo 'ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa 'kin
(Kau datang setiap malam) Belum cukupkah penderitaan ini bagiku?
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamamayapa?
(Meski tak terlihat) Tak bisakah aku menemukan ketenangan?
(Haplos mo'y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamamayapa?
(Sentuhanmu tetap terasa dalam gelap) Tak bisakah aku menemukan ketenangan?
Itulah terjemahan lirik dan artinya Multo, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Cup of Joe semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Multo |
|
|---|---|
| Artis | Cup of Joe |
| Ditulis | Raphaell Ridao & Redentor Ridao |
| Produser | Shadiel Chan |
| Dirilis | 14 September 2024 |
| Album | Silakbo |
Video Musik Cup of Joe - Multo (Official)
