Lirik One Day - Arash dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu One Day dari Arash bersama Helena Josefsson dengan terjemahan yang dirilis pada 12 Maret 2014 dalam album Superman (2014) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik One Day ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul One Day dibawakan oleh Arash Labaf, yang lebih dikenal dengan mononim Arash, dalah seorang penyanyi, entertainer dan produser Iran-Swedia yang lagunya kembali di kenal di Indonesia karean lagu DJ Haning yang versi One Day Angklung.

Arti Makna Lagu One Day

Arti lirik lagu One Day menceritakan tentang kelak suatu hari mereka akan bertemu lagi di suatu tempat yang jauh, yang rupanya ia ditinggalkan oleh orang tercintanya. Meski mereka sudah sangat jauh terpisahkan, namun ia masih mencintainya dan yakin bahwa suatu saat mereka akan bertemu kembali dalam kebahagian.

Dalam lirik One Day, bisa saja Arash mengacu pada sesorang yang sudah meninggal. Yang jelas orang yang meninggalkannya amatlah berharga sampai-sampai begitu sulit baginya untuk melupakan atau bahkan membuka lembaran baru hidupnya.

Lirik Lagu One Day - Arash dengan Terjemahan

[Intro: Helena Josefsson]
Lal la lal la la la la la
Lal la lal la ra ra ra ra
Lal la lal la ra la la ra
I can see morning in light
Bisa aku lihat pagi penuh cahaya

[Verse1: Arash]
Saboori
Sabarlah
Kono' dur besho az gham
Aku lihat masa depan cerah untukmu
Be fardat omidvaram
Aku masih mencintaimu
Hava to hanooz az dur daram
Walau aku jauh darimu

[Chorus 2x: Helena Josefsson]
One day I'm gonna fly away
Kelak suatu hari aku akan terbang jauh
One day when heaven calls my name
Kelak suatu hari saat langit memanggil namaku
I lay down I close my eyes at night
Aku berbaring, aku pejamkan matamu di saat malam
I can see morning in light
Bisa aku lihat pagi penuh cahaya

[Verse 2: Arash]
Dele man hanoozam pishet gire
Aku masih mencintaimu
Nagoo ke dige dire
Jangan bilang sudah terlambat bagiku
Joodaei ye rooz az
Suatu saat perpisahan ini
Beyn mire
Akan berakhir

[Chorus 2x: Helena Josefsson]
One day I'm gonna fly away
Kelak suatu hari aku akan terbang jauh
One day when heaven calls my name
Kelak suatu hari saat langit memanggil namaku
I lay down I close my eyes at night
Aku berbaring, aku pejamkan matamu di saat malam
I can see morning in light
Bisa aku lihat pagi penuh cahaya

[Verse 3: Arash]
Bitabeh bitabam bi to
Aku gelisah tanpamu
Bitabeh bitabam bi to
Aku begitu gelisah tanpamu
Harja ke basham bazam
Ke manapun aku pergi
Man duset daram!
Aku akan selalu mencintaimu

[Chorus 2x: Helena Josefsson]
One day I'm gonna fly away
Kelak suatu hari aku akan terbang jauh
One day when heaven calls my name
Kelak suatu hari saat langit memanggil namaku
I lay down I close my eyes at night
Aku berbaring, aku pejamkan matamu di saat malam
I can see morning in light
Bisa aku lihat pagi penuh cahaya

Itulah terjemahan lirik dan artinya One Day, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris & Frisia dari Arash feat. Helena Josefsson semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu One Day
Artis	Arash ft. Helena Josefsson
Ditulis	Arash & Robert Uhlmann
Produser	Arash & Robert Uhlmann
Dirilis	12 Maret 2014
Album	Superman (2014)

Video Musik Arash - One Day (Official)