Lirik Love Galore - SZA dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Love Galore dari SZA dengan terjemahan yang dirilis pada 27 April 2017 dalam album CTRL lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Love Galore ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Love Galore dibawakan oleh SZA, yang sebelumnya telah merilis lagu I Hate You dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Love Galore
Arti lirik lagu Love Galore menceritakan tentang -.
Lagu Love Galore menceritakan tentang seseorang yang menyerah melawan perselingkuhan yang buruk. SZA menyebutkan bahwa lagunya ini memang menyinggung soal hubungan asmara dengan laki-laki berkulit gelap. (Sumber : hits.zigi.id)
Lirik Lagu Love Galore - SZA dengan Terjemahan
[Part I]
[Intro: Travis Scott]
I need, I need
Aku butuh, Aku butuh
I need, I need
Aku butuh, Aku butuh
I need, I need
Aku butuh, Aku butuh
I need, I need
Aku butuh, Aku butuh
I need, I need
Aku butuh, Aku butuh
[Chorus: SZA]
Love, love, love, love
Cinta, Cinta, Cinta, Cinta
Long as we got
Telah lama kita
Love, love, love, oh
Cinta, cinta, cinta, oh
Long as we got
Telah lama kita
[Verse 1: SZA & Travis Scott]
Done with these niggas, I don't love these niggas
Selesai dengan hal ini, aku tidak menyukainya
I dust off these niggas, do it for fun
Aku membersihkannya, melakukan itu hanya untuk bersenang-senang
Don't take it personal
Jangan menggapanya pribadi
Personally, I'm surprised you called me after the things I
said
Secara pribadi, akupun heran kau memanggilku setelah aku mengatakan hal ini
Skrrt-skrrt on niggas (Yeah), skrrt up on niggas (True)
Skrrt-skrrt di niggas , skrrt
Skrrt down, you actin' like me (Yeah)
Skerrt, kau berlagak sepertiku
Actin' like we wasn't more than a summer fling
Berlagak seperti kita tidak lebih dari sekedar musim panas
I said farewell, you took it well (True)
Ku ucapkan sampai jumpa, kaupun menerimanya (benar)
Promise I won't cry over spilled milk (Ooh, no, I won't)
Janji ku tak akan menangis seperti susu yang tumpah (Ooh, tidak, aku tidak akan)
Give me a paper towel, gimme another Valium
Berikan aku sebuah tisu toilet, beri aku Valium yag laun
Give me another hour or two, hour with you
Berikan aku satu atau dua, jam bersama denganmu
Why you bother me when you know you don't want me? (Yeah)
Kenapa kau mengusikku bila kau tahu aku tidak mengingikanku? (Yeah)
Why you bother me when you know you got a woman? (Yeah)
Kenapa kau mengusikku kalau kau tau kau sudah dapat seorang wanita? (Yeah)
Why you hit me when you know you know better? (True)
Kenapa kau mememukul aku ketika kau tahu kau lebih tau? (Benar)
Know you know better (True)
Kau tau kau lebuh tau itu (Benar)
Know your crew better than you do
Mengetahui kru mu lebih baik dari yang kau lakukan
Call me, lookin' for ya (Yeah), I be lookin' for ya (Yeah)
Panggil aku, menanti untuk ya (Yeah), aku menanti untuk ya (Yeah)
Got me lookin' forward to weekends
Membuat aku menanti akhir pekan
With you, baby, with you, baby
Bersamamu sayang, bersama dirimu, sayang
With you, baby (True), with you
Bersama kamu, sayang (Benar), bersama dirimu
We do whatever we want, go wherever we want
Kita melakukan apapun yang ingin kita lakukan, pergi kemana saja kita mau
Love however we want, it don't matter (True)
Cinta bagaimana pun kita mau, itu tidak berarti (benar)
You do whatever I want, get whatever I want
Dirimu melakukan apa saja yang aku minta, mendapatkan apapun yang aku inginkan
Get whatever I need, it's about
Mendapatkan apapun yang aku butuhkan, tentang itu
[Chorus: SZA]
Love, love, love, love
Cinta, Cinta, Cinta, Cinta
Long as we got
Telah lama kita
Love, love, love, oh
Cinta, cinta, cinta, oh
Long as we got
Telah lama kita
[Verse 2: SZA & Travis Scott]
Should have never gave you my number, I did it with you
Seharusnya aku tidak pernah memberimu kontakku, aku melakukan itu dengan kau
Should have never let you hit it, I split it with you
Seharusnya aku tidak pernah membiarkanmu menyentuhnya, aku membaginya dengan kau
I regret it, you gots a fetish
Aku menyesalll, kau mempunyai sebuah fetish
You gots a problem, now it's a problem, oh, no
Kau memperoleh sebuah masalah, kini itu adalah masalah, oh, tidak
Skrrt-skrrt on bitches (Yeah)
Skrrt-skrrt di pelac*ur (Yeah)
I don't know these bitches (Yeah)
Aku tidak mengetahu pelac*ur itu (Yeah)
Dig dirt on bitches, do it for fun
Menggali kotoran pada seoarang pelac*ur, melakukan itu untuk bersenang-senang
Don't take it personal, baby
Jangan ambil itu pribadi, sayang
Love on my ladies, l-love to my ladies, uh (True)
Sayangi aku sayangku, aku menyayangi wanita, uh (Benar)
Dated a few (Straight up)
[Verse 3: Travis Scott & SZA]
Why you bother me? Why you bother me? Why you bother me?
(Why you bother me? Yeah)
Mengapa kau mengusikku? Mengapa kau mengusikku? Mengapa kau mengusikku? (Mengapa kau mengusikku?) Yeah)
Last time I checked, you were the one that left (The one)
Terakhir kali aku memeriksanya, kaulah yang meninggalkan aku (Yang pertama)
Me in a wreck (Yeah), me in a mess (Yeah, yeah)
Diriku berada dalam kekacauan, aku berada didalam keterpurukan (Yeah, Yeah)
You all I rep (Yeah), like my side I rep (Yeah)
Kau semua aku rep (Yeah), seperti sisiku aku rep (Yeah)
Yeah, that's that Mo City, that side that you can't come
'round at night, yeah (It's lit)
Ya, begitulah Mo City, bagian yang tidak bisa kau singgahi di malam hari, ya (Itu bercahaya)
You like to get me high, you don't want no one beside ya
Kau ingin membuatku melayang, kau tak ingin ada seseorang di sisimu
You like when I make fire, you say, "La Flame, keep
makin' fire" (Ooh)
Kau suka saat aku menciptakan api, kau mengatakan, "La Flame, tetaplah ciptakan api" (Ooh)
Let me cum inside ya, let me plant that seed inside ya (Ooh)
Izinkan diriku mengeluarkan sperma di dalam dirimu, biarkan aku menaruh benih itu di dalam dirimu (Ooh)
Ass and titties, titties, only thing that stuck with, with
me (With me)
Bokong dan dada, dada, cuma satu hal yang mengganjal, padaku ( Denganku )
Only thing that was real, only thing I could feel, you feel
me? (Yeah, feel me?)
Cuma satu hal yang asli, hanya satu hal yang dapat saya rasakan, kau mengerti perasaanku? (Ya, mengerti perasaanku?)
So why you bother me, why you bother me? (With you, baby,
with you, baby)
Lalu kenapa kau mengusikku, mengapa kau mengusikku? ( Bersamamu, sayangku, denganmu, baby)
Tryna catch a P.O.V., yeah (With you)
Tryna menangkap P.O.V., yeah (Denganmu)
[Chorus: SZA]
Love, love, love, love
Cinta, Cinta, Cinta, Cinta
Long as we got
Telah lama kita
Love, love, love, oh
Cinta, cinta, cinta, oh
Long as we got
Telah lama kita
[Part II]
[Verse 4: SZA]
(Love)
(Cinta)
I came to your city, lookin' for lovin' and licky
Ku kunjungi kotamu, untuk mencari cinta dan kesenangan
'Cause you promised to put it down
Karena kau berjanji untuk menyimpannya
All up in your city, lookin' for you, uh
Segala sesuatu yang ada di kotamu, sedang mencarimu, uh
Searchin' for you, like, love
Mencarimu, layaknya, cinta
Only thing keepin' me from droppin' you right now
Satu-satunya hal yang membuat aku tak bisa melepaskanmu saat ini
Right now (Love)
Sekarang juga (Cinta)
Only thing keepin' me by your side
Satu-satunya hal yang menahanku berada di pihakmu
Only thing keepin' me by your side now
[Outro: Norma Rowe]
But see, Solána, if you don't say somethin', speak up for
yourself
Namun perhatikan, Solána, bila kau tidak mengucapkan sesuatu, bicaralah untuk kepentingan dirimu sendiri.
They think you stupid, you know what I'm sayin'?
Menurut mereka kau tolol, kau tahu apa yang kumaksudkan?
Itulah terjemahan lirik dan artinya Love Galore, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari SZA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Love Galore |
|
|---|---|
| Artis | SZA |
| Ditulis | Punch,Carter Lang,ThankGod4Cody,Travis Scott,SZA |
| Produser | Carter Lang & ThankGod4Cody |
| Dirilis | 27 April 2017 |
| Album | CTRL |
Video Musik SZA - Love Galore (Official)
