Lirik Superman - Eminem dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Superman dari Eminem dengan terjemahan yang dirilis pada 26 Mei 2022 dalam album The Eminem Show lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Superman ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Superman dibawakan oleh Eminem, yang sebelumnya telah merilis lagu The Monster dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Superman
Arti lirik lagu Superman menggambarkan dirinya sebagai “Superman,” tetapi bukanlah penyelamat yang akan memperbaiki segalanya. Sebaliknya, ia mengekspresikan keengganannya untuk berkomitmen dalam hubungan dan kekecewaannya terhadap wanita yang mencoba mengubahnya atau mengendalikannya.
Lirik Lagu Superman - Eminem dengan Terjemahan
[Intro: Eminem & Dina Rae]
Mhmmm
Mhmmm
You high, baby?
Kau mabuk, sayang?
Mhmmm
You high, baby?
Kau mabuk, sayang?
Yeah, hahahaha
Yeah, hahahaha
Yeah?
Yeah?
Talk to me
Bicara padaku
You want me to tell you something?
Kau mau kuberitahu sesuatu?
Uh-huh
Uh-huh
I know what you wanna hear
Aku tahu apa yang ingin kau dengar
[Refrain: Eminem & Dina Rae]
'Cause I know you want me, baby, I think I want you too
Karena aku tahu kau menginginkanku, kufikir aku menginginkanmu juga
I think I love you, baby, I think I love you too (Oh-ooh)
Aku fikir aku mencintaimu, sayang, aku fikir aku juga mencitaimu (Oh-ooh)
Karena aku tahu kau menginginkanku, kufikir aku menginginkanmu juga
I think I love you, baby, I think I love you too (Oh-ooh)
Aku fikir aku mencintaimu, sayang, aku fikir aku juga mencitaimu (Oh-ooh)
I'm here to save you, girl, come be in Shady's world (Ooh-ooh, ooh)
Aku disini untuk menyelamatkanmu, sayang datanglah ke dunia shady (Ooh-ooh, ooh)
I wanna grow together, let's let our love unfurl
Aku ingin tumbuh bersama, mari biarkan cinta kita membahar
You know you want me, baby, you know I want you too
Aku fikir aku mencintaimu, sayang, aku fikir aku juga mencitaimu
They call me Superman, I'm here to rescue you
Mereka memanggilku Superman, aku disini untuk menyelamatkanmu
I wanna save you, girl, come be in Shady's world (Ooh-ooh)
Aku disini untuk menyelamatkanmu, sayang datanglah ke dunia shady (Ooh-ooh)
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me
Oh sayang, kau membuatku gila, jalang, kau membuatku
[Verse 1: Eminem]
They call me Superman
Mereka memanggilku Superman
Leap tall hoes in a single bound
Melompat tinggi dalam sekali pantulan
Mereka memanggilku Superman
Leap tall hoes in a single bound
Melompat tinggi dalam sekali pantulan
I'm single now: got no ring on this finger now
Aku sendiri sekarang: tak ada cincin di jari ini sekarang
I'd never let another chick bring me down
Aku tak akan membiarkan gadis lain menjatuhkanku
In a relationship; save it, bitch!
Di dalam sebuah hubungan; simpan itu, bajingan!
Babysit? You make me sick
Mengasuh? kau membuatku sakit
Superman ain't savin' shit
Superman tidak menyelamatkan omong kosong
Girl, you can jump on Shady's dick
Sayang, kau bisa melompat ke kemaluan Shady's
Straight from the hip, cut to the chase
Langsung dari pinggul, memotong untuk mengejar
I tell a muhfuckin' slut to her face
Aku memberitahu jalang sialan ke mukanya
Play no games, say no names
tidak bermain-main, tidak mengatakan nama
Ever since I broke up with what's-her-face
Sejak aku putus dengan wajahnya
I'm a different man, kiss my ass
Aku pria yang berbeda, cium pantatku
Kiss my lips? Bitch, why ask?
Mencium bibirku? bajingan, kenapa bertanya?
Kiss my dick, get my cash?
Mencium kemaluanku, mengambil uangku?
I'd rather have you whip my ass
Aku lebih memilih kau menyapu pantatku
Don't put out? I'll put you out
Jangan dikeluarkan? aku akan mengeluarkanmu
Won't get out? I'll push you out
Tidak mau keluar? aku akan mendorongmu keluar
Puss blew out, poppin' shit
Kemaluan meledak, menyemburkan omong kosong
Wouldn't piss on fire to put you out
Tidak akan marah-marah untuk mengeluarkanmu
Am I too nice? Buy you ice?
Apa aku terlalu baik? membelikanmu es?
Bitch, if you died, wouldn't buy you life
Bajingan, jika kau mati, tak mau membelikanmu hidup
What, you tryin' to be my new wife?
Apa, kau mencoba untuk menjadi istriku?
What, you Mariah? Fly through twice
Apa, kau Mariah? terbang melewati dua kali
[Pre-Chorus: Eminem]
But I do know one thing though
Tapi aku tahu sebuah pemikiran
Bitches, they come, they go
Jalang, mereka datang dan pergi
Tapi aku tahu sebuah pemikiran
Bitches, they come, they go
Jalang, mereka datang dan pergi
Saturday through Sunday, Monday (Yeah-yeah)
Sabtu ke minggu, senin (Yeah-yeah)
Monday through Sunday, yo
Senin ke Minggu, yo
Maybe I'll love you one day
Mungkin aku akan mencintaimu suatu hari nanti
Maybe we'll someday grow
Mungkin kita akan tumbuh suatu hari nanti
'Til then just sit your drunk ass on that fuckin' runway, ho
Hingga saatnya meletakan pantat mabukmu di panggung, ho
[Chorus: Eminem]
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Karena aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, can't be your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Karena aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, can't be your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
I can't be your Superman, can't be your Superman
Aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, Supermanmu, Supermanmu
[Verse 2: Eminem]
Don't get me wrong, I love these hoes
Jangan salah megira, aku menyukai para pelacur ini
It's no secret, everybody knows
Itu bukan rahasia, semua orang tau
Jangan salah megira, aku menyukai para pelacur ini
It's no secret, everybody knows
Itu bukan rahasia, semua orang tau
Yeah, we fucked—bitch, so what?
Yeah, kami berhubungan-jalan, jadi mengapa?
That's about as far as your buddy goes
Itu tentang sejauh mana temanmu pergi
We'll be friends, I'll call you again
Kita akan menjadi teman, aku akan menelfonmu lagi
I'll chase you around every bar you attend
Aku akan megejarmu ke sekitar bar yang kau datangi
Never know what kinda car I'll be in
Tak pernah tau aku akan di dalam mobil seperti apa
We'll see how much you'll be partyin' then
Kita akan melihat seberapa sering kau berpesta saat itu
You don't want that, neither do I
Kau tak menginginkanya, begitu juga denganku
I don't wanna flip when I see you with guys
Aku tak ingin beralih saay aku lihat kau bersama seoarang pria
Too much pride, between you and I
Terlalu banyak harga diri antara kau dan aku
Not a jealous man, but females lie
Bukan pria pencemburu, tapi kebohongan wanita
But I guess that's just what sluts do
Tapi kutebak itu hanyalah hal yang biasa dilakukan oleh seorang jalang
How could it ever be just us two?
Bagaimana bisa itu selamanya hanya kita berdua?
I'd never love you enough to trust you
Aku tak pernah mencintamu sepenuhnya untuk mempercaiyaimu
We just met and I just fucked you
Kita hanya bertemu dan aku haya menyetubuhimu
[Pre-Chorus: Eminem]
But I do know one thing though
Tapi aku tahu sebuah pemikiran
Bitches, they come, they go
Jalang, mereka datang dan pergi
Tapi aku tahu sebuah pemikiran
Bitches, they come, they go
Jalang, mereka datang dan pergi
Saturday through Sunday, Monday
Sabtu ke minggu, senin
Monday through Sunday, yo
Senin ke Minggu, yo
Maybe I'll love you one day
Mungkin aku akan mencintaimu suatu hari nanti
Maybe we'll someday grow
Mungkin kita akan tumbuh suatu hari nanti
'Til then just sit your drunk ass on that fuckin' runway, ho
Hingga saatnya meletakan pantat mabukmu di panggung, ho
[Chorus: Eminem]
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Karena aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, can't be your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Karena aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, can't be your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
I can't be your Superman, can't be your Superman
Aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Karena aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, can't be your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
I can't be your Superman, can't be your Superman
Aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
[Refrain: Eminem & Dina Rae]
I know you want me, baby, I think I want you too
Aku tahu kau menginginkanku, sayang, kufikir aku juga menginginkanmu
I think I love you, baby, I think I love you too
Aku fikir aku mencintaimu, sayang, aku fikir aku juga mencitaimu
Aku tahu kau menginginkanku, sayang, kufikir aku juga menginginkanmu
I think I love you, baby, I think I love you too
Aku fikir aku mencintaimu, sayang, aku fikir aku juga mencitaimu
I'm here to save you, girl, come be in Shady's world
Aku disini untuk menyelamatkanmu, sayang datanglah ke dunia shady
I wanna grow together, let's let our love unfurl
Aku ingin tumbuh bersama, mari biarkan cinta kita membahar
You know you want me, baby, you know I want you too
Kau tau kau menginginkaku, sayang, kau tau aku juga menginginkanmu
They call me Superman, I'm here to rescue you
Mereka memanggilku Superman, aku disini untuk menyelamatkanmu
I wanna save you, girl, come be in Shady's world
Aku disini untuk menyelamatkanmu, sayang datanglah ke dunia shady
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
Oh sayang, kau membuatku gila, jalang, kau membuatku melemparkan
[Verse 3: Eminem]
First thing you say: I'm not fazed
Kata pertama yang kau ucapkan: aku tidak berkayal
I hang around big stars all day
Aku bergaul dengan bintang-bintang besar sepanjang hari
Kata pertama yang kau ucapkan: aku tidak berkayal
I hang around big stars all day
Aku bergaul dengan bintang-bintang besar sepanjang hari
I don't see what the big deal is anyway
Lagipula aku tak mengetahui apa masalahnya
You're just plain old Marshall to me
Kau hanyalah seorang marshal tua untuku
Ooh yeah, girl, run that game
Ooh yeah, sayang, mainkan game itu
Hailie Jade, I love that name
Hailie, Jade, aku suka nama itu
Love that tattoo, what's that say?
Menyukai tattoo itu, apa yang dikatakanya?
"Rot In Pieces," uh, that's great
"Membusuk dalam potongan" eh, itu hebat
First off, you don't know Marshall
Pertama, kau tak tau marshal
At all, so don't grow partial
Sama sekali, jadi jangan tumbuh terpisah
That's ammo for my arsenal
Itu adalah amunisi untuk arsenalku
I'll slap you off that bar stool
Aku akan menamparmu dari kursi bar itu
There goes another lawsuit
Ada lagi gugatan lain
Leave handprints all across you
Meninggalkan sidik jari disekujur dirimu
Good Lordy, whoadie
Bagus Lordy, whoadie
You must be gone off that water bottle
Kau harus meninggalkan botol air itu
You want what you can't have
Kau menginginkan apa yang tak bisa kau dapat
Ooh girl, that's too damn bad
Ooh sayang, itu sangat buruk
Don't touch what you can't grab
Jangan sentuh yang tak bisa kau raih
End up with two backhands
Akhiri dengan dua pukulan backhand
Put anthrax on a Tampax
Meletakan Anthrax di sebuah Tampax
And slap you 'til you can't stand
Dan aku akan memukulmu hingga kau tak bisa berdiri
Girl, you just blew your chance'
Sayang, kau baru saja menghancukan kesempatanmu
Don't mean to ruin your plans
Bukan bermaksud untuk menghancurkan rencana-rencanamu
[Pre-Chorus: Eminem]
But I do know one thing though
Tapi aku tahu sebuah pemikiran
Bitches, they come, they go
Jalang, mereka datang dan pergi
Tapi aku tahu sebuah pemikiran
Bitches, they come, they go
Jalang, mereka datang dan pergi
Saturday through Sunday, Monday
Sabtu ke minggu, senin
Monday through Sunday, yo
Senin ke Minggu, yo
Maybe I'll love you one day
Mungkin aku akan mencintaimu suatu hari nanti
Maybe we'll someday grow
Mungkin kita akan tumbuh suatu hari nanti
'Til then just sit your drunk ass on that fuckin' runway, ho
Hingga saatnya meletakan pantat mabukmu di panggung, ho
[Chorus: Eminem]
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Karena aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, can't be your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Karena aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, can't be your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
I can't be your Superman, can't be your Superman
Aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Karena aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, can't be your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
I can't be your Superman, can't be your Superman
Aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
[Refrain: Eminem & Dina Rae]
I know you want me, baby, I think I want you too
Aku tahu kau menginginkanku, sayang, kufikir aku juga menginginkanmu
I think I love you, baby, I think I love you too
Aku fikir aku mencintaimu, sayang, aku fikir aku juga mencitaimu
Aku tahu kau menginginkanku, sayang, kufikir aku juga menginginkanmu
I think I love you, baby, I think I love you too
Aku fikir aku mencintaimu, sayang, aku fikir aku juga mencitaimu
I'm here to save you, girl, come be in Shady's world
Aku disini untuk menyelamatkanmu, sayang datanglah ke dunia shady
I wanna grow together, let's let our love unfurl
Aku ingin tumbuh bersama, mari biarkan cinta kita membahar
You know you want me, baby, you know I want you too
Kau tau kau menginginkaku, sayang, kau tau aku juga menginginkanmu
They call me Superman, I'm here to rescue you
Mereka memanggilku Superman, aku disini untuk menyelamatkanmu
I wanna save you, girl, come be in Shady's world
Aku disini untuk menyelamatkanmu, sayang datanglah ke dunia shady
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
Oh sayang, kau membuatku gila, jalang, kau membuatku melemparkan
[Chorus: Eminem]
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Karena aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, can't be your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Karena aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, can't be your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
I can't be your Superman, can't be your Superman
Aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Karena aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, can't be your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
I can't be your Superman, can't be your Superman
Aku tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
Tak bisa menjadi Supermanmu, tak bisa menjadi Supermanmu
Itulah terjemahan lirik dan artinya Superman, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Eminem semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Superman |
|
|---|---|
| Artis | Eminem |
| Ditulis | Eminem, Jeff Bass & Steve King |
| Produser | Steve King & Eminem |
| Dirilis | 26 Mei 2022 |
| Album | The Eminem Show |
Video Musik Eminem - Superman (Official)
