Lirik ACKNOWLEDGE ME - Doja Cat dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu ACKNOWLEDGE ME dari Doja Cat dengan terjemahan yang dirilis pada 5 April 2024 dalam album Scarlet 2 CLAUDE (Reissue) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik ACKNOWLEDGE ME ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul ACKNOWLEDGE ME dibawakan oleh Doja Cat, yang sebelumnya telah merilis lagu STREETS dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu ACKNOWLEDGE ME
Arti lirik lagu ACKNOWLEDGE ME menceritakan tentang -.
Lagu "Acknowledge Me" oleh Doja Cat menggambarkan keinginan untuk diakui dan dihargai dalam hubungan. Dalam lagu ini, Doja Cat menyoroti pentingnya mendapatkan pengakuan dan perhatian dari pasangan. Liriknya mencerminkan tema tentang pengakuan diri, harga diri, dan kebutuhan untuk merasa diinginkan dan dihargai dalam dinamika hubungan.
Lirik Lagu ACKNOWLEDGE ME - Doja Cat dengan Terjemahan
[Intro]
(Welcome to the camp)
(Selamat datang di kamp)
[Chorus]
I hide my face and run far away
Aku menyembunyikan wajahku dan lari jauh-jauh
I get crazy, angsty
Aku menjadi gila, cemas
When you get under my skin
Saat kau mengganggu aku
The power it takes to make me cry that way (Mwah)
Betapa besar kekuatan yang dibutuhkan untuk membuatku menangis seperti itu (Mwah)
Baby, I hate me (Yeah)
Sayang, aku benci diriku (Yeah)
When you get under my skin (When you, yeah)
Saat kau mengganggu aku (Saat kau, yeah)
[Verse 1]
Another glass, broke the other glass
Satu gelas lagi, pecahkan gelas yang lainnya
Technically, it wasn't me, I'm sober now (Now)
Secara teknis, itu bukan aku, aku sudah sadar sekarang (Sekarang)
You get all in a mood when it's overcast (Cast)
Kau jadi tidak mood saat cuacanya mendung (Mendung)
I get all in a mood when it's over cash (Yeah)
Aku jadi tidak mood saat uangnya habis (Yeah)
I'm over that (I'm over that), you notice that? (That)
Aku sudah tidak peduli lagi (Aku sudah tidak peduli lagi), kau perhatikan itu? (Itu)
Other couples be cussin' and fightin' over tabs
Pasangan lain sering bertengkar dan marah soal tagihan
Baby, take another tab, come and hold my ass (Just hold me)
Sayang, ambil pil lagi, datang dan peluk aku (Cuma peluk aku)
Don't you ever in your life call me "Doja Cat" (Nah)
Jangan pernah seumur hidupmu memanggilku "Doja Cat" (Nah)
I don't sign titties on my coffee dates (Nah)
Aku tidak menandatangani dada di kencan kopi ku (Nah)
I emptied out your motherfuckin' Coffee-Mate
Aku menghabiskan semua Coffee-Mate milikmu yang sialan
I can show you crazy if you call me cray
Aku bisa tunjukkan kebuasan padamu jika kau panggil aku gila
I ate a pussy for you, don't you call me gay
Aku makan pussy untukmu, jangan panggil aku gay
You out here actin' like you sniffin' on some Carly Rae
Kau di sini bertindak seolah-olah sedang menghirup Carly Rae
Cartier on you, but you barkin' like you Cardi B (Yeah)
Cartier di tubuhmu, tapi kau menggonggong seperti Cardi B (Yeah)
You ain't stupid, but you probably ain't as smart as me
Kau tidak bodoh, tapi mungkin tidak sepintar aku
I told the concierge to change the lock for the apartment key
Aku bilang ke petugas concierge untuk mengganti kunci apartemen
[Chorus]
I hide my face and run far away (My face)
Aku menyembunyikan wajahku dan lari jauh-jauh (Wajahku)
I get crazy (Crazy), angsty
Aku menjadi gila (Gila), cemas
When you get under my skin
Saat kau mengganggu aku
The power it takes to make me cry that way
Betapa besar kekuatan yang dibutuhkan untuk membuatku menangis seperti itu
Baby, I hate me
Sayang, aku benci diriku
When you get under my skin (Yeah, hey, yeah, hey, yeah)
Saat kau mengganggu aku (Yeah, hey, yeah, hey, yeah)
[Verse 2]
I stopped poutin' (Twin), I stopped cryin' (Ah)
Aku berhenti cemberut (Kembar), aku berhenti menangis (Ah)
The chef made breakfast, check the center island
Koki membuat sarapan, cek pulau tengahnya
DHL package came, I don't have to sign it
Paket DHL datang, aku tidak perlu menandatanganinya
The toilet seats poppin' open when I walk by 'em
Dudukan toilet terbuka saat aku lewat
Put it to bed, close the black-outs
Bawa ke tempat tidur, tutup tirai hitamnya
You wouldn't treat your mama like that in a Black house
Kau tidak akan memperlakukan ibumu seperti itu di rumah hitam
Hats off to that, I can't cap now
Topi terlepas, aku tidak bisa bohong sekarang
Admit you hate seein' me with all them plaques now
Menerima kau benci melihat aku dengan semua plakat itu sekarang
Security around the clock, you gotta back down
Keamanan 24 jam, kau harus mundur
And put the bag down, turn your ass 'round
Dan letakkan tasmu, putar tubuhmu
Now that you got it front and center, face the facts now (Yeah)
Sekarang kau mendapatkannya di depan dan pusat, hadapi kenyataannya sekarang (Yeah)
This what you get for leavin' bitches in the background
Ini yang kau dapatkan karena meninggalkan wanita-wanita di latar belakang
Quote, bitches, end quote (Ah)
Kutipan, wanita-wanita, akhir kutipan (Ah)
(Yeah, yeah, said, I)
(Yeah, yeah, katanya, aku)
[Chorus]
I hide my face and run far away
Aku menyembunyikan wajahku dan lari jauh-jauh
I get crazy (Crazy), angsty (Angsty)
Aku menjadi gila (Gila), cemas (Cemas)
When you get under my skin
Saat kau mengganggu aku
The power it takes to make me cry that way
Betapa besar kekuatan yang dibutuhkan untuk membuatku menangis seperti itu
Baby (Baby), I hate me (Hate me)
Sayang (Sayang), aku benci diriku (Benci diriku)
When you get under my skin (My skin)
Saat kau mengganggu aku (Kulitku)
Itulah terjemahan lirik dan artinya ACKNOWLEDGE ME, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Doja Cat semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu ACKNOWLEDGE ME |
|
|---|---|
| Artis | Doja Cat |
| Ditulis | Doja Cat & Camper |
| Produser | Camper |
| Dirilis | 5 April 2024 |
| Album | Scarlet 2 CLAUDE (Reissue) |