Lirik could’ve been you - Lyn Lapid dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu could’ve been you dari Lyn Lapid dengan terjemahan yang dirilis pada 1 Desember 2023 dalam album to love in the 21st century: the epilogue lengkap dengan makna lagu serta arti lirik could’ve been you ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul could’ve been you dibawakan oleh Lyn Lapid, yang sebelumnya telah merilis lagu My Little Island dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu could’ve been you
Arti lirik lagu could’ve been you menceritakan tentang -.
"could’ve been you" oleh Lyn Lapid adalah lagu yang berbicara tentang perasaan kehilangan dan penyesalan. Ini adalah kisah tentang hubungan yang hampir terjadi—tentang seseorang yang membayangkan bagaimana segalanya bisa saja berbeda jika keadaan memungkinkan.
Ada rasa rindu, ada harapan yang tak pernah terwujud, dan ada kesadaran bahwa meskipun semuanya terasa begitu dekat, pada akhirnya mereka tetap tidak bisa bersama. Lagu ini menangkap emosi itu dengan melodi yang melankolis dan lirik yang penuh makna.
Lirik Lagu could’ve been you - Lyn Lapid dengan Terjemahan
[Verse 1]
You look so lovely, covered in honey
Kau terlihat begitu cantik, tertutup madu
You spilled a bit of cinnamon, but hey it's alright
Kau tumpahkan sedikit kayu manis, tapi tak masalah
We sneak little bites when the other isn't looking
Kita mencuri sedikit gigitan saat yang lain tidak melihat
And laughing when the evidence is easy to find
Dan tertawa saat bukti mudah ditemukan
[Pre-Chorus]
I swear you were all for me moments ago
Aku bersumpah, kau semuanya untukku beberapa saat yang lalu
All that's left is remnants of what's unexplored
Yang tersisa hanya sisa-sisa dari apa yang belum ditemukan
I hope I'm wrong and it's not true
Aku harap aku salah dan itu tidak benar
That if we played our cards right
Bahwa jika kita memainkan kartu kita dengan benar
[Chorus]
It could've been you, ah-oh
Itu bisa saja kau, ah-oh
It could've been you, ah-oh
Itu bisa saja kau, ah-oh
It could've been you, ah-oh
Itu bisa saja kau, ah-oh
It could've been you, ah-oh
Itu bisa saja kau, ah-oh
[Verse 2]
We could've had weekends, the kind where we sleep in
Kita bisa saja punya akhir pekan, yang jenisnya kita tidur panjang
I'm sifting through our messages for where it went wrong
Aku menyaring pesan-pesan kita untuk mencari di mana semuanya salah
You left with no warning, no trace in the morning
Kau pergi tanpa peringatan, tanpa jejak di pagi hari
The storyline won't see the light, now that you're gone
Alur cerita tak akan terlihat terang, sekarang kau telah pergi
[Pre-Chorus]
I swear you were all for me moments ago
Aku bersumpah, kau begitu untukku beberapa saat yang lalu
But the only part of you here is your ghost
Tapi satu-satunya bagian darimu yang ada di sini hanyalah rohmu
I hope I'm wrong and it's not true
Aku harap aku salah dan itu tidak benar
That if you stuck around
Bahwa jika kau tetap bertahan
[Chorus]
It could've been you, ah-oh
Itu bisa saja kau, ah-oh
It could've been you, ah-oh
Itu bisa saja kau, ah-oh
It could've been you, ah-oh
Itu bisa saja kau, ah-oh
It could've been you, ah-oh
Itu bisa saja kau, ah-oh
[Bridge]
It could've been you
Itu bisa saja kau
And I wanted it (ah-oh) so bad to be you
Dan aku sangat menginginkannya (ah-oh) untuk menjadi kau
It could've been you
Itu bisa saja kau
And I wanted it (ah-oh) so bad to be you
Dan aku sangat menginginkannya (ah-oh) untuk menjadi kau
It could've been you
Itu bisa saja kau
And I wanted it (ah-oh) so bad to be you
Dan aku sangat menginginkannya (ah-oh) untuk menjadi kau
It could've been you
Itu bisa saja kau
And I wanted it (ah-oh)
Dan aku sangat menginginkannya (ah-oh)
[Outro]
Could've been you, ah-oh
Itu bisa saja kau, ah-oh
It could've been you, ah-oh
Itu bisa saja kau, ah-oh
It could've been you, ah-oh
Itu bisa saja kau, ah-oh
It could've been you
Itu bisa saja kau
Itulah terjemahan lirik dan artinya could’ve been you, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Lyn Lapid semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu could’ve been you |
|
|---|---|
| Artis | Lyn Lapid |
| Ditulis | Lyn Lapid, LEXIM & googly eyes |
| Produser | LEXIM |
| Dirilis | 1 Desember 2023 |
| Album | to love in the 21st century: the epilogue |
Video Musik Lyn Lapid - could’ve been you (Official)
