Lirik Groovin’ - Jeff Bernat dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Groovin’ dari Jeff Bernat dengan terjemahan yang dirilis pada 1 Desember 2011 dalam album The Gentleman Approach lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Groovin’ ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Groovin’ dibawakan oleh Jeff Bernat, yang sebelumnya telah merilis lagu STILL dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Groovin’
Arti lirik lagu Groovin’ menceritakan tentang -.
Lagu ini bercerita tentang menikmati momen menyenangkan saat berdansa dengan seseorang yang menarik di sebuah pesta. Penyanyi menggambarkan pertemuan dengan seorang wanita cantik di lantai dansa, dan mereka mulai berdansa bersama, menikmati musik, dan berbagi momen indah. Ini adalah lagu tentang kebahagiaan dan kegembiraan yang muncul dari interaksi dalam suasana yang penuh semangat dan musik yang menyenangkan.
Lirik Lagu Groovin’ - Jeff Bernat dengan Terjemahan
Pretty young thing, doing that dance
Wanita muda yang cantik, melakukan tarian itu
Please just take my hand
Tolong ambil tanganku
I just happened to pass by you
Aku kebetulan lewat di dekatmu
With a couple friends
Dengan beberapa teman
Right by your table (Oh, okay)
Di samping mejamu (Oh, oke)
Maybe you're willing and able
Mungkin kau bersedia dan mampu
To share a tune with me (Um, we'll see)
Untuk berbagi lagu denganku (Hmm, kita lihat saja)
'Cause I have seen other ladies
Karena aku telah melihat wanita lain
All throughout the night (Oh, you have?)
Sepanjang malam (Oh, kamu sudah?)
With their miniskirts
Dengan rok mini mereka
Four inch heels
Sepatu hak empat inci
Talking to ten guys
Berbicara dengan sepuluh pria
See, I ain't with that
Lihat, aku tidak suka dengan itu
I just want to maybe kick back (Really?)
Aku hanya ingin bersantai mungkin (Benarkah?)
And lady, we can chill as we take
Dan nona, kita bisa santai sambil mengambil
Two steps left, and we take two steps right
Dua langkah ke kiri, dan kita ambil dua langkah ke kanan
And we can snap our fingers
Dan kita bisa ketukkan jari kita
And just do it all night
Dan lakukan itu sepanjang malam
And you can groove with me
Dan kamu bisa menari denganku
As I groove with you
Saat aku menari denganmu
We're just grooving together
Kita hanya menari bersama
In the middle of the dancefloor
Di tengah lantai dansa
Looking all fly in that dress
Tampil keren di gaun itu
Hands down, you're the freshest (Stop lying)
Tanpa ragu, kamu yang paling keren (Berhenti berbohong)
Pretty young thing, doing that dance
Wanita muda yang cantik, melakukan tarian itu
We just need to keep this going (Okay)
Kita hanya perlu melanjutkan ini (Oke)
Shots of Patrón are kind of flowing
Minuman Patrón mengalir sedikit
Throughout my body and I'm
Seluruh tubuhku dan aku
Feeling all good (Me too)
Merasa sangat baik (Aku juga)
Maybe we should sit down for a minute
Mungkin kita harus duduk sebentar
And catch our breath
Dan tarik napas kita
Have a conversation while we're at it
Berbicara sebentar sambil kita melakukannya
And sit back (I'm cool with that)
Dan duduk santai (Aku oke dengan itu)
Then I take your hand as we get
Kemudian aku pegang tanganmu saat kita kembali
Back to what we do and we take
Kembali ke apa yang kita lakukan dan kita ambil
Two steps left, and we take two steps right
Dua langkah ke kiri, dan kita ambil dua langkah ke kanan
And we can snap our fingers
Dan kita bisa ketukkan jari kita
And just do it all night
Dan lakukan itu sepanjang malam
And you can groove with me
Dan kau bisa menari denganku
As I groove with you
Saat aku menari denganmu
We're just grooving together
Kita hanya menari bersama
In the middle of the dancefloor
Di tengah lantai dansa
Two steps left, and we take two steps right
Dua langkah ke kiri, dan kita ambil dua langkah ke kanan
And we can snap our fingers
Dan kita bisa ketukkan jari kita
And just do it all night
Dan lakukan itu sepanjang malam
And you can groove with me
Dan kau bisa menari denganku
As I groove with you
Saat aku menari denganmu
And we're just grooving together
Dan kita hanya menari bersama
In the middle of the dancefloor
Di tengah lantai dansa
Two to the left, and two to the right
Dua ke kiri, dan dua ke kanan
Front and back, and side to side
Maju dan mundur, dan samping ke samping
Can I dance with you?
Bolehkah aku menari denganmu?
As you dance with me too
Saat kamu menari denganku juga
DJ, turn that music up
DJ, naikkan volume musiknya
So we can keep on grooving
Agar kita bisa terus menari
Two steps left, and we take two steps right
Dua langkah ke kiri, dan kita ambil dua langkah ke kanan
And we can snap our fingers
Dan kita bisa ketukkan jari kita
And just do it all night
Dan lakukan itu sepanjang malam
And you can groove with me
Dan kamu bisa menari denganku
As I groove with you
Saat aku menari denganmu
And we're just grooving together
Dan kita hanya menari bersama
In the middle of the dancefloor
Di tengah lantai dansa
Two steps left, and we take two steps right
Dua langkah ke kiri, dan kita ambil dua langkah ke kanan
And we can snap our fingers
Dan kita bisa ketukkan jari kita
And just do it all night
Dan lakukan itu sepanjang malam
And you can groove with me
Dan kamu bisa menari denganku
As I groove with you
Saat aku menari denganmu
And we're just grooving together
Dan kita hanya menari bersama
In the middle of the dancefloor
Di tengah lantai dansa
(And we can leave our friends)
(Dan kita bisa meninggalkan teman-teman kita)
Itulah terjemahan lirik dan artinya Groovin’, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Jeff Bernat semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Groovin’ |
|
|---|---|
| Artis | Jeff Bernat |
| Ditulis | Jeff Bernat dan Geologic |
| Produser | Jeff Bernat |
| Dirilis | 1 Desember 2011 |
| Album | The Gentleman Approach |
Video Musik Jeff Bernat - Groovin’ (Official)
