Lirik I’m Out - Ciara ft. Nicki Minaj dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu I’m Out dari Ciara ft. Nicki Minaj dengan terjemahan yang dirilis pada 22 Mei 2013 dalam album Ciara lengkap dengan makna lagu serta arti lirik I’m Out ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul I’m Out dibawakan oleh Ciara ft. Nicki Minaj, yang sebelumnya telah merilis lagu FREAK ME dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu I’m Out
Arti lirik lagu I’m Out menceritakan tentang -.
Lagu "I'm Out" oleh Ciara yang menampilkan Nicki Minaj mengisahkan tentang keberanian dan kekuatan untuk bangkit setelah hubungan yang berakhir. Dalam liriknya, lagu ini merayakan kemampuan untuk melangkah maju, meninggalkan hal-hal negatif di masa lalu, dan memancarkan rasa percaya diri yang baru. Dengan melodi yang penuh energi, lagu ini menjadi anthem pemberdayaan yang tegas dan penuh semangat.
Lirik Lagu I’m Out - Ciara ft. Nicki Minaj dengan Terjemahan
[Chorus: Ciara]
Ladies, it's your song, so as soon as this come on
Sayang, ini lagumu, jadi begitu lagu ini mulai
You should get out on the floor, gon' and get your sexy on
Kau harus turun ke lantai, tunjukkan sisi seksi terbaikmu
If you know that you're better than the new girl that he on
Jika kau tahu kau lebih baik dari wanita barunya
Go 'head and tell him now, "You gon' miss me when I'm gone"
Langsung katakan saja, "Kau akan rindu saat aku pergi"
(Right about now)
(Tepat sekarang juga)
[Verse 1: Nicki Minaj]
Ayo, CiCi, let me show you how to do a singing bitch greasy
Yo, CiCi, biar ku tunjukkan cara membuat wanita jalang penyanyi kelabakan
You was by Lenox, yeah, the one on Peachtree
Kau di Lenox, ya, di Peachtree itu
I was with Dimitri, seen you on your Love & Hip Hop, Mendecees
Aku bersama Dimitri, melihat kau di Love & Hip Hop, bersama Mendecees
"F-f-f-f-fuck these petty niggas" is a bitch motto
"Persetan dengan para teman kecil hati itu" itu adalah motto wanita ini
If I say it on wax, every bitch follow
Jika aku katakan di lagu, semua wanita ikut
If I'm sipping in the club, Myx Moscato
Jika aku minum di klub, Myx Moscato pilihanku
I got a big fat ass, big dicks follow (Hit them, hit them, hit them)
Bokongku besar dan padat, para pria langsung ikut (Hajar, hajar, hajar)
Hit them with the back shots, hit them with the ass shots
Hantam dengan gaya belakang, hantam dengan gaya bokong
Take them to the bank then I hit them with the cash drops
Bawa ke bank lalu hantam dengan uang yang tumpah
I do it big, I hit them with the caps lock
Aku lakukan besar-besaran, seperti huruf kapital semua
I'm gonna ball, I hit them with the mascot
Aku memainkan permainan, aku datang dengan maskot
No, I never been there, but I like to Bangkok
Tidak, aku belum pernah ke sana, tapi aku suka Bangkok
Big fat titties when they hanging out my tank top
Dada besar menggoda saat muncul dari tank topku
Uh, you gon' play me?
Uh, kau mau main-main denganku?
On Instagram, nigga tryna shade me
Di Instagram, teman coba menyindirku
But your bitch at home tryna play me
Tapi wanitamu di rumah mencoba main-main denganku
I'm Nicki M Weezy F, baby
Aku Nicki M Weezy F, sayang
Man, fuck you and your lady
Hei, persetan denganmu dan wanitamu
Gun butt you, 'cause you shady
Kupukul pakai gagang senjata, karena kau licik
Now which bitch want it? 'Cause that bitch get it
Sekarang siapa wanita yang mau? Karena dia akan dapat balasannya
I gave him to you, bitch, don't fucking forget it
Aku serahkan dia padamu, jangan pernah lupakan itu
[Verse 2: Ciara]
I just went through a break up (Ooh yeah-yeah-yeah)
Aku baru saja putus cinta (Ooh yeah-yeah-yeah)
But it's okay, I got my cake up (Ooh yeah-yeah-yeah)
Tapi tak apa, uangku sudah kukumpulkan (Ooh yeah-yeah-yeah)
Do my hair, put on some makeup (Ooh yeah-yeah-yeah)
Rapikan rambutku, pakai riasan (Ooh yeah-yeah-yeah)
Trying to see where tonight gonna take us (Ooh yeah-yeah-yeah)
Cari tahu malam ini akan bawa kita ke mana (Ooh yeah-yeah-yeah)
I post some pics up looking sexy (Ooh yeah-yeah-yeah)
Aku unggah beberapa foto seksi (Ooh yeah-yeah-yeah)
Now this nigga wanna text me (Ooh yeah-yeah-yeah)
Sekarang teman ini malah mengirimkan pesan padaku (Ooh yeah-yeah-yeah)
How much you wanna bet me? (Ooh yeah-yeah-yeah)
Berani taruhan berapa? (Ooh yeah-yeah-yeah)
He gon' regret the day he left me (Ooh yeah-yeah-yeah)
Dia bakal sesali hari saat dia tinggalkan aku (Ooh yeah-yeah-yeah)
[Pre-Chorus: Ciara]
We celebratin' our breakin' up, oh woah
Kita rayakan perpisahan ini, oh woah
Bartender, go 'head and pour me a little more
Bartender, tuang lagi untukku sedikit saja
Tonight we gon' have us a good time
Malam ini kita bakal bersenang-senang
Let's have a toast to our goodbyes, oh woah
Mari bersulang untuk perpisahan kita, oh woah
[Chorus: Ciara]
Ladies, it's your song, so as soon as this come on
Sayang, ini lagumu, jadi begitu lagu ini mulai
You should get out on the floor, gon' and get your sexy on
Kau harus turun ke lantai, tunjukkan sisi terbaikmu
If you know that you better then the new girl that he on
Jika kau tahu kau lebih baik dari wanita barunya
Go 'head and tell him now, "You gon' miss me when I'm gone"
Langsung katakan saja, "Kau bakal rindu saat aku pergi"
[Post-Chorus: Ciara]
I'm out
Aku pergi
I'm out (M-m-m-miss me when I'm gone)
Aku pergi (Merindukan aku saat aku pergi)
I'm out
Aku pergi
I'm out
Aku pergi
[Verse 3: Ciara]
Now tell me, do my ladies run this? (Ooh yeah-yeah-yeah)
Sekarang katakan padaku, para wanita menjalankan ini kan? (Ooh yeah-yeah-yeah)
Not even Hammer can touch this (Ooh yeah-yeah-yeah)
Bahkan Hammer tidak bisa menyentuh ini (Ooh yeah-yeah-yeah)
We standin' up on all the couches (Ooh yeah-yeah-yeah)
Kita berdiri di atas sofa (Ooh yeah-yeah-yeah)
Tomorrow you gon' hear about this (Ooh yeah-yeah-yeah)
Besok kau akan dengar soal ini (Ooh yeah-yeah-yeah)
This is what you hearin' through your speakers (Ooh yeah-yeah-yeah)
Ini yang kau dengar dari pengeras suara (Ooh yeah-yeah-yeah)
That's why we dancin' til our feet hurt (Ooh yeah-yeah-yeah)
Itu kenapa kita menari sampai kaki kita sakit (Ooh yeah-yeah-yeah)
See I found out he was my problem (Ooh yeah-yeah-yeah)
Sekarang aku sadar dia adalah masalahku (Ooh yeah-yeah-yeah)
Tonight I came out here to solve him (Ooh yeah-yeah-yeah)
Malam ini aku datang untuk selesaikan semuanya (Ooh yeah-yeah-yeah)
[Pre-Chorus: Ciara]
We celebratin' our breakin' up, oh woah
Kita rayakan perpisahan ini, oh woah
Bartender, go 'head and pour me a little more
Bartender, tuang lagi untukku sedikit saja
Tonight we gon' have us a good time
Malam ini kita bakal bersenang-senang
Let's have a toast to our goodbyes, oh woah
Mari bersulang untuk perpisahan kita, oh woah
[Chorus: Ciara]
Ladies, it's your song, so as soon as this come on
Sayang, ini lagumu, jadi begitu lagu ini mulai
You should get out on the floor, gon' and get your sexy on
Kau harus turun ke lantai, tunjukkan sisi terbaikmu
If you know that you better then the new girl that he on
Jika kau tahu kau lebih baik dari wanita barunya
Go 'head and tell him now, "You gon' miss me when I'm gone"
Langsung katakan saja, "Kau bakal rindu saat aku pergi"
[Post-Chorus: Ciara]
I'm out
Aku pergi
[Bridge: Ciara]
The way I put it on you got you goin' trippy, trippy (woah)
Cara ku buatmu tergila-gila, kau jadi linglung (woah)
You wanna come for it, wishin' you could get it, get it (woah)
Kau ingin kembali, berharap bisa dapatkanku lagi (woah)
No-o-o-o-o-o-o-o
Tidak-o-o-o-o-o-o-o
No-o-o-o-o-o-o-o
Tidak-o-o-o-o-o-o-o
I got you hot, make you stop when you see me, see me
Aku membuatmu panas, terdiam saat melihatku lagi
You got your hand out, talking 'bout, "Gimme, gimme"
Tanganmu terulur, katakan"Kasih aku, kasih aku"
No-o-o-o-o-o-o-o
Tidak-o-o-o-o-o-o-o
No-o-o-o-o-o-o-o
Tidak-o-o-o-o-o-o-o
[Outro: Ciara & Nicki Minaj, Nicki Minaj, Ciara]
Ladies, it's your song, so as soon as this come on
Sayang, ini lagumu, jadi begitu lagu ini mulai
Say "fuck these petty niggas" if these niggas did you wrong
Katakan "persetan dengan teman picik itu" jika mereka sakiti hatimu
If he got a new bitch, then tell that bitch "meet you outside"
Jika dia punya wanita baru, katakan padanya "temui aku di luar"
And pop her like a molly 'til them bitches recognize (I'm out)
Dan buat dia terkejut seperti terkena molly sampai mereka sadar (Aku pergi)
Grinning (I'm out)
Menyeringai (Aku pergi)
I'm winning, the end and the beginning
Aku menang, dari awal sampai akhir
I send them on an errand then I son them like my children
Kukirim mereka seperti utusan, lalu kuperintah seperti anak-anakku
You couldn't get a fan if it was hanging from the ceiling (I'm out)
Kau bahkan tak bisa dapat penggemar meski tergantung di langit-langit (Aku pergi)
Itulah terjemahan lirik dan artinya I’m Out, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Ciara ft. Nicki Minaj semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu I’m Out |
|
|---|---|
| Artis | Ciara ft. Nicki Minaj |
| Ditulis | Ciara, Derrick Milano, Jason Corbett, Layton Greene, NR, Terrence Williams, Theron Thomas, Brad Feeney, Mike Woods & OG Parker |
| Produser | Mike Woods & OG Parker |
| Dirilis | 22 Mei 2013 |
| Album | Ciara |
Video Musik Ciara ft. Nicki Minaj - I’m Out (Official)
