Lirik Lately I - Peach Tree Rascals dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Lately I dari Peach Tree Rascalsdengan terjemahan yang dirilis pada 26 April 2024 dalam album Love, The Rascals lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Lately I ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Lately I dibawakan oleh Peach Tree Rascals, yang sebelumnya telah merilis lagu Cigarettes sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Lately I
Arti lirik lagu Lately I menceritakan tentang -.
"Lately I" adalah lagu yang berbicara tentang perasaan rindu dan pencarian makna. Lagu ini menggambarkan seseorang yang merasa terus menunggu sesuatu—entah itu cinta, kebahagiaan, atau jawaban atas pertanyaan yang terus menghantuinya.
Liriknya menciptakan suasana reflektif dan melankolis, seperti seseorang yang berusaha memahami perasaannya sendiri dan menemukan jalan keluar dari kebingungan. Ada kesan bahwa lagu ini menangkap perasaan seseorang yang sedang berjuang, berharap ada sesuatu yang bisa memberikan kepastian atau perubahan dalam hidupnya.
Lirik Lagu Lately I - Peach Tree Rascals dengan Terjemahan
[Verse 1]
I been on the way, I'm tryna make it through
Aku sudah dalam perjalanan, aku coba melewatinya
I said, "Baby, don't you wait, know I'll be there soon"
Aku mengatakan, "Sayang, jangan tunggu, aku akan segera sampai"
All them other days will disappear, it's true
Semua hari-hari lainnya akan menghilang, itu benar
I don't wanna go another minute, love
Aku tak ingin melangkah lagi tanpamu, sayang
When I'm feeling what I'm feeling
Saat aku merasakan apa yang kurasakan
Know it gets too much, said
Tahu itu terlalu berlebihan, kataku
I won't go another day without your touch
Aku tak ingin melewati hari tanpa sentuhanmu
[Chorus]
Lately I, I been racing
Akhir-akhir ini, aku sudah berlari
Lately I, keep on chasin'
Akhir-akhir ini, aku terus mengejar
All my life I been waiting
Sepanjang hidupku aku telah menunggu
For your love
Untuk cintamu
Love, love, love
Cinta, cinta, cinta
Lately I, I been racing
Akhir-akhir ini, aku sudah berlari
Lately I, keep on chasin'
Akhir-akhir ini, aku terus mengejar
All my life I been waiting
Sepanjang hidupku aku telah menunggu
For your love
Untuk cintamu
Love, love, love
Cinta, cinta, cinta
[Verse 2]
Baby, won't you meet me at the borderline
Sayang, maukah kau bertemu denganku di perbatasan sana
Know that I'll wait until I make you mine
Mengetahui aku akan menunggu hingga aku membuatmu menjadi milikku
Living different worlds but I could do the time
Hidup di dunia yang berbeda, tapi aku bisa menghadapinya
Said, I can drive the 5 and I can pick you up
Kukatakan, aku bisa menyetir mobil 5 dan menjemputmu
Lay up on my bed and I can roll you some
Berbaring di tempat tidurku dan aku bisa membuatkanmu rokok
Knockin' up our boots until the sun comes up
Memukul sepatu kita hingga matahari terbit
[Chorus]
Lately I, I been racing
Akhir-akhir ini, aku sudah berlari
Lately I, keep on chasin'
Akhir-akhir ini, aku terus mengejar
All my life I been waiting
Sepanjang hidupku aku telah menunggu
For your love
Untuk cintamu
Love, love, love
Cinta, cinta, cinta
Lately I, I been racing
Akhir-akhir ini, aku sudah berlari
Lately I, keep on chasin'
Akhir-akhir ini, aku terus mengejar
All my life I been waiting
Sepanjang hidupku aku telah menunggu
For your love
Untuk cintamu
Lately I, I been racing
Akhir-akhir ini, aku sudah berlari
Lately I, keep on chasin'
Akhir-akhir ini, aku terus mengejar
All my life I been waiting
Sepanjang hidupku aku telah menunggu
For your love
Untuk cintamu
Love, love, love
Cinta, cinta, cinta
[Bridge]
Ridin' down the boulevard
Berkendara di boulevard
Streets filled with hella cars
Jalanan dipenuhi dengan mobil-mobil
You hear a beat I hear a shot
Kau mendengar ketukan, aku mendengar tembakan
To get some fuckin' wisdom off
Untuk mendapatkan sedikit kebijaksanaan sialan
I double down and hit the start, acceleration hoe
Aku gandakan dan tekan start, akselerasi sial
Shit, why yo face down, we celebrating ho
Sial, kenapa wajahmu menunduk, kita merayakannya
Savin' hoes, all my brothers cuffed like we invaded homes
Menyelamatkan wanita jalang, semua saudaraku terikat seperti kita menyerbu rumah
And if I gave a fuck then I prolly woulda saved a hoe
Dan jika aku peduli, mungkin aku akan menyelamatkan wanita jalang
And if I was a dumbass then the Molly woulda fucked me up
Dan jika aku bodoh, mungkin Molly akan menghancurkanku
My wifey insecure, I hope she know she bad as fuck
Istriku tidak percaya diri, aku harap dia tahu dia sangat buruk sekali
Dap me up in public, yeah, we keep it real professional
Kau sapa aku di depan umum, ya, kita tetap profesional
Let you know I love you, and your face is lookin' edible
Ku beri tahu aku cinta padamu, dan wajahmu tampak menggoda
Glad you love me back because we share the same schedule
Senang kau membalas cintaku karena kita berbagi jadwal yang sama
If someone try to downplay, baby, come and let me know
Jika ada yang coba meremehkan, sayang, datanglah dan beri tahu aku
[Chorus]
Lately I, I been racing
Akhir-akhir ini, aku sudah berlari
Lately I, keep on chasin'
Akhir-akhir ini, aku terus mengejar
All my life I been waiting
Sepanjang hidupku aku telah menunggu
For your love
Untuk cintamu
Love, love, love
Cinta, cinta, cinta
Lately I, I been racing
Akhir-akhir ini, aku sudah berlari
Lately I, keep on chasin'
Akhir-akhir ini, aku terus mengejar
All my life I been waiting
Sepanjang hidupku aku telah menunggu
For your love
Untuk cintamu
Lately I, I been racing
Akhir-akhir ini, aku sudah berlari
Lately I, keep on chasin'
Akhir-akhir ini, aku terus mengejar
All my life I been waiting
Sepanjang hidupku aku telah menunggu
For your love
Untuk cintamu
Love, love, love
Cinta, cinta, cinta
Itulah terjemahan lirik dan artinya Lately I, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Peach Tree Rascals semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Lately I |
|
|---|---|
| Artis | Peach Tree Rascals |
| Ditulis | Andre Samuel, Peach Tree Rascals & Simon André |
| Produser | Dominic Pizano |
| Dirilis | 26 April 2024 |
| Album | Love, The Rascals |