Lirik Likes - Yuna & KYLE dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Likes dari Yuna & KYLE dengan terjemahan yang dirilis pada 12 Juli 2019 dalam album Rouge lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Likes ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Likes dibawakan oleh Yuna & KYLE, yang sebelumnya telah merilis lagu Forget About You dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Likes
Arti lirik lagu Likes menceritakan tentang -.
Lagu “Likes” oleh Yuna, yang berkolaborasi dengan KYLE, mengangkat tema tentang tekanan sosial dan ekspektasi yang dihadapi seseorang, terutama di era media sosial.
Lirik Lagu Likes - Yuna & KYLE dengan Terjemahan
[Verse 1: Yuna]
I think I gotta be honest to myself
Kupikir aku harus jujur pada diriku sendiri
I could never be anybody else
Aku tidak bisa menjadi orang lain
I could never please everybody else
Aku tidak bisa menyenangkan semua orang
But I care too much for everybody
Tapi aku peduli terlalu banyak untuk semua orang
Like toxic candy bar, I will consume it
Seperti permen beracun, aku akan mengonsumsinya
I made it pretty far, but that's not enough yet
Aku sudah melangkah cukup jauh, tapi itu belum cukup
I gave my best from the east to the west
Aku sudah memberikan yang terbaik dari timur ke barat
Still getting tested, people don't get it
Masih diuji, orang-orang tidak mengerti
[Chorus: Yuna]
Oh, she doesn't smoke
Oh, dia tidak merokok
She doesn't show her skin
Dia tidak memperlihatkan kulitnya
I heard she doesn't drink
Kudengar dia tidak minum alkohol
Who does she think she is?
Siapa dia pikir dirinya?
What is that on her head?
Apa yang ada di kepalanya?
Does not make sense to me
Itu tidak masuk akal bagiku
Oh, who is she?
Oh, siapa dia?
Oh, she Muslim, why
Oh, dia Muslim, kenapa
She singin' on stage?
Dia menyanyi di atas panggung?
She's showin' her neck in public?
Dia memperlihatkan lehernya di depan umum?
I don't like it
Aku tidak suka itu
Does not make sense to me
Itu tidak masuk akal bagiku
[Post-Chorus: Yuna]
Let me leave another comment out of spite
Biarkan aku meninggalkan komentar lagi dengan niat buruk
Let's hope I get more likes
Semoga aku mendapatkan lebih banyak suka
Let me leave another comment out of spite
Biarkan aku meninggalkan komentar lagi dengan niat buruk
Let's hope I get more likes
Semoga aku mendapatkan lebih banyak suka
[Verse 2: Yuna]
Here's the story of me being true to me (True to me)
Inilah kisah tentang aku yang jujur pada diriku sendiri (Jujur pada diriku sendiri)
I got the music and faith inside of me
Aku punya musik dan keyakinan di dalam diriku
One says "Just get on with the times"
Satu berkata, "Ikuti saja zaman ini"
One says "You're livin' in a lie"
Satu lagi berkata, "Kau hidup dalam kebohongan"
Why can't they leave me alone?
Mengapa mereka tidak bisa membiarkanku sendiri?
I'm doing good on my own
Aku baik-baik saja sendiri
They always up in my zone
Mereka selalu berada di zona pribadiku
They speak of thinkin' they know
Mereka berbicara seolah-olah mereka tahu
Everything they know about me
Segala sesuatu yang mereka tahu tentangku
Getting on the phone to write this
Mengambil ponsel untuk menulis ini
[Chorus: Yuna]
Oh, she doesn't smoke
Oh, dia tidak merokok
She doesn't show her skin
Dia tidak memperlihatkan kulitnya
I heard she doesn't drink
Kudengar dia tidak minum alkohol
Who does she think she is?
Siapa dia pikir dirinya?
What is that on her head?
Apa yang ada di kepalanya?
Does not make sense to me
Itu tidak masuk akal bagiku
Oh, who is she?
Oh, siapa dia?
Oh, she Muslim, why
Oh, dia Muslim, kenapa
She singin' on stage?
Dia menyanyi di atas panggung?
She's showin' her neck, in public?
Dia memperlihatkan lehernya, di depan umum?
I don't like it
Aku tidak suka itu
Does not make sense to me
Itu tidak masuk akal bagiku
[Post-Chorus: Yuna & KYLE]
Let me leave another comment out of spite
Biarkan aku meninggalkan komentar lagi dengan niat buruk
Let's hope I get more likes
Semoga aku mendapatkan lebih banyak suka
Let me leave another comment out of spite (Yeah)
Biarkan aku meninggalkan komentar lagi dengan niat buruk (Yeah)
Let's hope I get more likes (Okay)
Semoga aku mendapatkan lebih banyak suka (Oke)
[Verse 3: KYLE]
Okay, you know it don't make sense to me
Oke, kau tahu itu tidak masuk akal bagiku
When people ain't the people they pretend to be
Ketika orang-orang bukanlah orang yang mereka pura-pura menjadi
It weirds me out, but hear me out
Itu membuatku aneh, tapi dengarkan aku
Instagram really have a tendency
Instagram benar-benar cenderung
To give people superficial dependencies
Memberikan ketergantungan yang dangkal pada orang
Okay, but shit
Oke, tapi sial
I be postin' pics until it make me sick
Aku memposting foto sampai itu membuatku muak
Tryna get a fix from a click, that's just how it is
Berusaha mendapatkan perhatian dari satu klik, begitulah caranya
If you gotta post a booty pic to keep the lights on
Jika kau harus memposting foto tubuhmu untuk tetap mendapat perhatian
Then right on, but I ain't for writin' 'bout it in my songs
Lakukan saja, tapi aku tidak akan menulis tentang itu dalam laguku
So no, I barely smoke
Jadi tidak, aku hampir tidak merokok
Ain't got the strap
Tidak punya senjata
Ain't catchin' no bodies
Tidak membunuh siapa pun
I'm just a nobody nobody knows
Aku hanyalah orang biasa yang tidak dikenal
And I ain't livin' by nobody's rules
Dan aku tidak hidup sesuai aturan siapa pun
Nah, nah
Tidak, tidak
And I ain't stayin' in Studio City
Dan aku tidak tinggal di Studio City
Actin' like I'm next door to Diddy, pity
Bertingkah seperti aku tinggal di sebelah Diddy, sayang sekali
Everybody postin' 'bout shit they don't really got
Semua orang memposting tentang hal-hal yang sebenarnya tidak mereka miliki
And all your likes and comments comin' from a bot, haha
Dan semua suka dan komentarmu datang dari bot, haha
[Chorus: Yuna]
Oh, she doesn't smoke
Oh, dia tidak merokok
She doesn't show her skin
Dia tidak memperlihatkan kulitnya
I heard she doesn't drink
Kudengar dia tidak minum alkohol
Who does she think she is?
Siapa dia pikir dirinya?
What is that on her head? (What is that?)
Apa yang ada di kepalanya? (Apa itu?)
Does not make sense to me
Itu tidak masuk akal bagiku
Oh, who is she
Oh, siapa dia
Oh, she Muslim, why
Oh, dia Muslim, kenapa
She singin' on stage?
Dia menyanyi di atas panggung?
She's showin' her neck in public?
Dia memperlihatkan lehernya di depan umum?
I don't like it
Aku tidak suka itu
Does not make sense to me
Itu tidak masuk akal bagiku
[Outro: Yuna]
(You don't know, you don't know)
(Kau tidak tahu, kau tidak tahu)
You don't know (What it's like)
Kau tidak tahu (Bagaimana rasanya)
What it's like to be me
Bagaimana rasanya menjadi aku
(You don't know, you don't know)
(Kau tidak tahu, kau tidak tahu)
You don't know (What it's like)
Kau tidak tahu (Bagaimana rasanya)
Itulah terjemahan lirik dan artinya Likes, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Yuna & KYLE semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Likes |
|
|---|---|
| Artis | Yuna & KYLE |
| Ditulis | Yuna, Robin Hannibal, Cardiak & KYLE |
| Produser | Robin Hannibal & Cardiak |
| Dirilis | 12 Juli 2019 |
| Album | Rouge |
Video Musik Yuna & KYLE - Likes (Official)
