Lirik Raining Men - Rihanna ft. Nicki Minaj dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Raining Men dari Rihanna ft. Nicki Minaj dengan terjemahan yang dirilis pada 12 November 2010 dalam album Loud (Japan Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Raining Men ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Raining Men dibawakan oleh Rihanna ft. Nicki Minaj, yang sebelumnya telah merilis lagu BELIEVE IT dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Raining Men
Arti lirik lagu Raining Men menceritakan tentang -.
Lagu "Raining Men" oleh Rihanna yang menampilkan Nicki Minaj adalah sebuah track yang penuh energi dan keceriaan. Lagu ini memiliki beat yang catchy dan lirik yang merayakan keberdayaan dan kegembiraan menjadi perempuan yang percaya diri. Lagu ini mengajak pendengar untuk merayakan kehidupan dan menikmati momen-momen menyenangkan, dengan sentuhan rap dari Nicki Minaj yang menambah dinamika dan keceriaan pada lagu ini.
Lirik Lagu Raining Men - Rihanna ft. Nicki Minaj dengan Terjemahan
[Refrain: Rihanna]
Eenie, meenie, minie, mo
Eenie, meenie, minie, mo
Catch a playa by the toe
Menangkap pria dengan jari kaki
If you want to, let him go
Jika kau ingin, biarkan dia pergi
Ladies, don't worry 'cause they got plenty more
Nona, jangan khawatir karena mereka punya banyak lagi
[Chorus: Rihanna]
Men be fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Pria jatuh seperti hujan, jadi kita tidak kehabisan
Fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Jatuh seperti hujan, jadi kita tidak kehabisan
Fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Jatuh seperti hujan, jadi kita tidak kehabisan
Oh, it's rainin' men, girl, what you worried 'bout?
Oh, ini hujan pria, nona, apa yang kau khawatirkan?
[Verse 1: Rihanna]
Who you think you getting with that "Hi, let me freak ya"?
Siapa yang kau kira kau dapatkan dengan "Hi, izinkan aku menyenangkannya"?
You got me mistaken thinking you gon' get it easy
Kau salah paham, berpikir kau akan mendapatkannya dengan mudah
First of all, you need to know that I'm not the one
Pertama-tama, kau perlu tahu bahwa aku bukan yang tepat
Think you gettin' somethin', baby, you ain't gettin' none
Kau pikir dapat sesuatu, sayang, tapi kau tidak mendapat apa-apa
All you need to know that I'm a two times five
Yang perlu kau tahu, aku dua kali lima
Load it, cock it, aim it, baby, boom bye-bye
Isi, kokang, arahkan, sayang, boom bye-bye
Set your standards lower, boy, you're aimin' too high
Turunkan standarmu, pria, kau menargetkan terlalu tinggi
Matter of fact, your friend looks better, so goodbye
Bahkan temanmu lebih baik, jadi selamat tinggal
[Refrain: Rihanna]
Eenie, meenie, minie, mo
Eenie, meenie, minie, mo
Catch a playa by the toe
Menangkap pria dengan jari kaki
If you want to, let him go
Jika kau ingin, biarkan dia pergi
Ladies, don't worry 'cause they got plenty more
Nona, jangan khawatir karena mereka punya banyak lagi
[Chorus: Rihanna]
Men be fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Pria jatuh seperti hujan, jadi kita tidak kehabisan
Fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Jatuh seperti hujan, jadi kita tidak kehabisan
Fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Jatuh seperti hujan, jadi kita tidak kehabisan
Oh, it's rainin' men, girl, what you worried 'bout?
Oh, ini hujan pria, nona, apa yang kau khawatirkan?
[Post-Chorus: Rihanna]
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
Oh woah, woah
Oh woah, woah
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
Oh woah, woah
Oh woah, woah
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
Oh woah, woah
Oh woah, woah
[Verse 2: Nicki Minaj]
Excuse me, but who are you fixin' to be?
Permisi, tapi siapa yang kau pikirkan?
Let them motherfuckers know there's plenty fish in the sea
Biarkan mereka tahu, ada banyak ikan di laut
And he sweatin' me just 'cause I got the tightest hole
Dan dia berkeringat hanya karena aku punya yang paling ketat
But I couldn't find that-that thing with a microscope (Oh)
Tapi aku tidak bisa menemukannya dengan mikroskop (Oh)
Give me dome, dome, da-da-da-da-da-dome, dome, dome
Berikan aku dome, dome, da-da-da-da-da-dome, dome, dome
I ain't trippin' on your money, money, long, long, long
Aku tidak peduli dengan uangmu, uang, panjang, panjang, panjang
Want my own TV production company
Ingin punya perusahaan produksi TV sendiri
So tell Harpo to hit me, Celie
Jadi bilang Harpo untuk menghubungiku, Celie
Anyway, RiRi, what rhymes with your name freely?
Bagaimanapun, RiRi, apa yang rima dengan namamu dengan bebas?
Money got you vacationing in Chile
Uang membuatmu berlibur di Chile
Do you wanna sit on the back while I wheelie?
Kau ingin duduk di belakang sementara aku berputar?
Really? Really? No, for real, really?
Benarkah? Benarkah? Tidak, serius, benar-benar?
Laid out on the beach, they be feeding me my catfishes
Berbaring di pantai, mereka memberi makan aku ikan lele
'Cause it's raining men, fat bitches
Karena ini hujan pria, wanita jalang yang gemuk
[Chorus: Rihanna]
Men be fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Pria jatuh seperti hujan, jadi kita tidak kehabisan
Fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Jatuh seperti hujan, jadi kita tidak kehabisan
Fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Jatuh seperti hujan, jadi kita tidak kehabisan
Oh, it's rainin' men, girl, what you worried 'bout?
Oh, ini hujan pria, nona, apa yang kau khawatirkan?
[Post-Chorus: Rihanna]
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
Oh woah, woah
Oh woah, woah
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
Oh woah, woah
Oh woah, woah
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
Oh woah, woah
Oh woah, woah
[Verse 3: Rihanna]
I said ayy, outta my way, where my ladies?
Aku bilang hei, minggir, di mana wanitaku?
Ridin' big, living good, doin' big things
Mengendarai besar, hidup baik, melakukan hal besar
Dancin' don't pay
Menari tidak membayar
Player, keep the money, I can buy my own drink
Pemain, simpan uangmu, aku bisa beli minumanku sendiri
Up in the club (Ayy)
Di klub (Ayy)
See men coming, dime a dozen
Melihat pria datang, seharga sepuluh sen
So it don't mean nothin' to me (Ayy)
Jadi itu tidak berarti apa-apa bagiku (Ayy)
And I ain't even worried about you, homie
Dan aku tidak khawatir tentangmu, teman
'Cause there’s plenty more fish in the sea (Okay)
Karena masih banyak ikan di laut (Oke)
[Refrain: Rihanna]
Eenie, meenie, minie, mo
Eenie, meenie, minie, mo
Catch a playa by the toe
Menangkap pria dengan jari kaki
If you want to, let him go
Jika kau ingin, biarkan dia pergi
Ladies, don't worry 'cause they got plenty more
Nona, jangan khawatir karena mereka punya banyak lagi
[Chorus: Rihanna]
Men be fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Pria jatuh seperti hujan, jadi kita tidak kehabisan
Fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Jatuh seperti hujan, jadi kita tidak kehabisan
Fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Jatuh seperti hujan, jadi kita tidak kehabisan
Oh, it's rainin' men, girl, what you worried 'bout?
Oh, ini hujan pria, nona, apa yang kau khawatirkan?
[Post-Chorus: Rihanna]
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
Oh woah, woah
Oh woah, woah
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
Oh woah, woah
Oh woah, woah
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
Oh woah, woah
Oh woah, woah
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
Oh woah, woah
Oh woah, woah
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
Oh woah, woah
Oh woah, woah
Itulah terjemahan lirik dan artinya Raining Men, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Rihanna ft. Nicki Minaj semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Raining Men |
|
|---|---|
| Artis | Rihanna ft. Nicki Minaj |
| Ditulis | R. City, Nicki Minaj, Rivelino & Melvin Hough |
| Produser | Mel & Mus |
| Dirilis | 12 November 2010 |
| Album | ALBUM1 |
Video Musik Rihanna ft. Nicki Minaj - Raining Men (Official)
