Lirik Slim Pickins - Sabrina Carpenter dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Slim Pickins dari Sabrina Carpenter dengan terjemahan yang dirilis pada 23 Agustus 2024 dalam album Short n’ Sweet (Bonus Track) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Slim Pickins ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Slim Pickins dibawakan oleh Sabrina Carpenter, yang sebelumnya telah merilis lagu PARIS dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Slim Pickins

Arti lirik lagu Slim Pickins menceritakan tentang -.

Lagu Sabrina Carpenter "Slim Pickins" adalah gambaran yang lucu dan sedih tentang kesulitan menemukan cinta di era modern. Sabrina menggunakan motif tradisional dalam lagu ini untuk menunjukkan betapa sulitnya menemukan pasangan yang cocok di antara banyak pilihan yang tidak cocok. Dia menyanyikan kekecewaan dan frustrasi yang sering dirasakan orang saat mencoba mencari hubungan yang tulus.

Lirik Lagu Slim Pickins - Sabrina Carpenter dengan Terjemahan

[Verse 1]

Guess I'll end this life alone
Rasanya aku akan mengakhiri hidup ini sendirian
I am not dramatic
Aku tidak dramatis

These are just the thoughts that pass right through me
Ini hanya pikiran yang berlalu begitu saja dalam diriku
All the douchebags in my phone
Semua brengsek di ponselku

Play 'em like a slot machine
Memainkan mereka seperti mesin slot
If they're winnin', I'm just losin'
Jika mereka menang, aku hanya kalah

[Pre-Chorus]

A boy who's jacked and kind
Seorang bocah yang berotot dan baik hati
Can't find his ass to save my life
Tidak bisa menemukan bokongnya untuk menyelamatkan hidupku

[Chorus]

Oh, it's slim pickings
Oh, pilihan sangat sedikit
If I can't have the one I love
Jika aku tidak bisa memiliki orang yang kucintai

I guess it's you that I'll be kissin'
Rasanya kau yang akan aku cium
Just to get my fixings
Hanya untuk mendapatkan kepuasan

Since the good ones are deceased or taken
Karena yang baik-baik sudah tiada atau sudah dimiliki
I'll just keep on moanin' and bitchin'
Aku akan terus mengeluh dan menggerutu

[Post-Chorus]

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

[Verse 2]

Jesus, what's a girl to do?
Ya Tuhan, apa yang bisa dilakukan seorang gadis?
This boy doesn't even know
Bocah ini bahkan tidak tahu

The difference between "there," "their" and "they are"
Perbedaan antara "there," "their," dan "they are"
Yet he's naked in my room
Namun dia telanjang di kamarku

Missin' all the things he's missin'
Melewatkan semua hal yang seharusnya dia miliki
God knows that he isn't livin' large
Tuhan tahu bahwa dia tidak hidup dengan megah

[Pre-Chorus]

A boy who's nice that breathes
Seorang bocah baik yang bernapas
I swear he's nowhere to be seen
Aku bersumpah dia tidak ada di mana pun

[Chorus]

It's slim pickings
Pilihan sangat sedikit
If I can't have the one I love
Jika aku tidak bisa memiliki orang yang kucintai

I guess it's you that I'll be kissin'
Rasanya kau yang akan aku cium
Just to get my fixings
Hanya untuk mendapatkan kepuasan

Since the good ones are deceased or taken
Karena yang baik-baik sudah tiada atau sudah dimiliki
I'll just keep on moanin' and bitchin'
Aku akan terus mengeluh dan menggerutu

[Post-Chorus]

Moanin' and bitchin'
Mengeluh dan menggerutu

[Outro]

Since the good ones call their exes wasted
Karena yang baik-baik menghubungi mantan mereka dalam keadaan mabuk
And since the Lord forgot my gay awakenin'
Dan karena Tuhan melupakan kesadaran gay-ku

Then I'll just be here in the kitchen
Maka aku akan berada di sini di dapur
Servin' up some moanin' and bitchin'
Menyajikan beberapa keluhan dan gerutuan

Itulah terjemahan lirik dan artinya Slim Pickins, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Sabrina Carpenter semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Slim Pickins
Artis	Sabrina Carpenter
Ditulis	Sabrina Carpenter, Amy Allen & Jack Antonoff
Produser	Jack Antonoff
Dirilis	23 Agustus 2024
Album	Short n’ Sweet (Bonus Track)

Video Musik Sabrina Carpenter - Slim Pickins (Official)