Lirik Trainwreck - BANKS dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Trainwreck dari BANKS dengan terjemahan yang dirilis pada 30 September 2016 dalam album The Altar lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Trainwreck ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Trainwreck dibawakan oleh BANKS, yang sebelumnya telah merilis lagu CONTAMINATED dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Trainwreck

Arti lirik lagu Trainwreck menceritakan tentang -.

Lagu "Trainwreck" oleh BANKS menggambarkan perasaan kacau dan kebingungan yang dialami seseorang dalam hubungan yang tidak sehat. Dalam lagu ini, BANKS menceritakan tentang saat-saat sulit dan penuh tekanan yang membuat seseorang merasa seperti berada di tengah kecelakaan kereta yang tidak bisa dihindari. Liriknya menyampaikan rasa putus asa dan ketidakpastian, namun juga menunjukkan keberanian dan kekuatan untuk menghadapi semua rintangan tersebut. Melalui vokal yang kuat dan emosional, BANKS berhasil menyampaikan pesan yang mendalam dan menggugah perasaan pendengarnya.

Lirik Lagu Trainwreck - BANKS dengan Terjemahan

[Chorus]

Hey, I heard it from the state
Hei, aku mendengarnya dari negara bagian
They told me you were never gonna let me get away
Mereka bilang kau tidak akan pernah membiarkanku pergi

And if you took me fishing, you would never give me bait
Dan jika kau membawaku memancing, kau tidak akan pernah memberiku umpan
I had to get away, I had to get away, ay-ay
Aku harus pergi, aku harus pergi, ay-ay

Hey, you try to compensate
Hei, kau mencoba mengganti kekurangan
For thinking with your one brain I should decapitate
Karena berpikir dengan satu otakmu, aku seharusnya memenggalnya

You showed me all your letters that I should've confiscated
Kau menunjukkan semua suratmu yang seharusnya aku sita
Both of my eyes were weighted and I had to get away
Kedua mataku terasa berat dan aku harus pergi

[Verse 1]

Talking to ears that have been deaf for as long as I can remember
Berbicara kepada telinga yang telah tuli selama yang bisa kuingat
A self-medicated handicap, so I speak to myself
Keterbatasan yang diobati sendiri, jadi aku berbicara pada diriku sendiri

And I try so hard to get his stupid deaf ears to hear
Dan aku berusaha keras agar telinga tuli bodohnya mau mendengar
That I've become illiterate, I've become dumb
Hingga aku menjadi buta huruf, aku menjadi bodoh

[Pre-Chorus 1]

When I come through, you were dark blue
Saat aku datang, kau berwarna biru gelap
And I saved you from your darker days
Dan aku menyelamatkanmu dari hari-harimu yang lebih suram

Born to take care of you, or I thought so
Dilahirkan untuk merawatmu, atau setidaknya aku pikir begitu
Maybe it was just a phase
Mungkin itu hanya sebuah fase

[Chorus]

Hey, I heard it from the state
Hei, aku mendengarnya dari negara bagian
They told me you were never gonna let me get away
Mereka bilang kau tidak akan pernah membiarkanku pergi

And if you took me fishing, you would never give me bait
Dan jika kau membawaku memancing, kau tidak akan pernah memberiku umpan
I had to get away, I had to get away, I had to get away
Aku harus pergi, aku harus pergi, aku harus pergi

Hey, you try to compensate
Hei, kau mencoba mengganti kekurangan
For thinking with your one brain I should decapitate
Karena berpikir dengan satu otakmu, aku seharusnya memenggalnya

You showed me all your letters that I should've confiscated
Kau menunjukkan semua suratmu yang seharusnya aku sita
Both of my eyes were weighted, I had to get away
Kedua mataku terasa berat, aku harus pergi

[Verse 2]

Shot down by a guy I never wanted to kiss
Dijatuhkan oleh pria yang tidak pernah ingin kucium
And I can hear the singing of his ringing triumphing
Dan aku bisa mendengar nyanyian dari kemenangan yang menggema darinya

And I'm chugging along in a train
Dan aku terus melaju di kereta
And I'm heading the wrong way, and I'm a trainwreck
Dan aku menuju arah yang salah, dan aku adalah kecelakaan kereta

And my heart goes "Beat, beat, beat"
Dan jantungku berdetak "Dug, dug, dug"
To the music of this sad, same song
Ke irama lagu sedih yang sama ini

It's quite depressing
Sangat menyedihkan
There is no fixing to the problem when you're talking to an idiot
Tidak ada solusi untuk masalah ini saat kau berbicara dengan orang bodoh

[Pre-Chorus 2]

When I come through, you were dark blue
Saat aku datang, kau berwarna biru gelap
And I saved you, from your darker days
Dan aku menyelamatkanmu dari hari-harimu yang lebih suram

Born to take care of you, or I thought so
Dilahirkan untuk merawatmu, atau setidaknya aku pikir begitu
Maybe it was just a phase
Mungkin itu hanya sebuah fase

Baby, only maybe
Sayang, mungkin saja
Just a dreamer, but I soon found out
Hanya seorang pemimpi, tapi aku segera menyadari

That the train tracks were behind me
Bahwa rel kereta ada di belakangku
Tried to warn me, but both of my ears went out
Mencoba memperingatkanku, tapi kedua telingaku tidak mendengar

[Interlude]

(But then my ears went out, out, out...)
(Tapi kemudian telingaku tidak mendengar, tidak mendengar, tidak mendengar...)

[Pre-Chorus 1]

When I come through, you were dark blue
Saat aku datang, kau berwarna biru gelap
And I saved you, from your darker days
Dan aku menyelamatkanmu dari hari-harimu yang lebih suram

Born to take care of you, or I thought so
Dilahirkan untuk merawatmu, atau setidaknya aku pikir begitu
Maybe it was just a phase
Mungkin itu hanya sebuah fase

[Chorus]

Hey, I heard it from the state
Hei, aku mendengarnya dari negara bagian
They told me you were never gonna let me get away
Mereka bilang kau tidak akan pernah membiarkanku pergi

And if you took me fishing, you would never give me bait
Dan jika kau membawaku memancing, kau tidak akan pernah memberiku umpan
I had to get away, I had to get away, I had to get away
Aku harus pergi, aku harus pergi, aku harus pergi

Hey, you try to compensate
Hei, kau mencoba mengganti kekurangan
For thinking with your one brain I should decapitate
Karena berpikir dengan satu otakmu, aku seharusnya memenggalnya

You showed me all your letters that I should've confiscated
Kau menunjukkan semua suratmu yang seharusnya aku sita
Both of my eyes were weighted, I had to get away
Kedua mataku terasa berat, aku harus pergi

Itulah terjemahan lirik dan artinya Trainwreck, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari BANKS semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Trainwreck
Artis	BANKS
Ditulis	SOHN, Jesse Rogg, Aron Forbes, Dahi & BANKS
Produser	SOHN & Dahi
Dirilis	30 September 2016
Album	The Altar

Video Musik BANKS - Trainwreck (Official)