Lirik Happy Xmas (War Is Over) - Alicia Keys dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Happy Xmas (War Is Over) dari Alicia Keys dengan terjemahan yang dirilis pada 4 November 2022 dalam album Santa Baby lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Happy Xmas (War Is Over) ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Happy Xmas (War Is Over) dibawakan oleh Alicia Keys, yang sebelumnya telah merilis lagu Santa Baby dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Happy Xmas (War Is Over)

Arti lirik lagu Happy Xmas (War Is Over) menceritakan tentang -.

Lagu “Happy Xmas (War Is Over)” versi Alicia Keys menyampaikan pesan perdamaian, harapan, dan kemanusiaan, dengan pendekatan yang lebih emosional dan reflektif. Lagu ini bukan sekadar ucapan Natal, melainkan seruan moral agar manusia berhenti dari konflik baik perang secara harfiah maupun “perang” dalam kehidupan sehari-hari.

Makna utama lagu ini berpusat pada harapan akan dunia yang lebih damai. Frasa “war is over, if you want it” menekankan bahwa perdamaian bukan sesuatu yang pasif, melainkan pilihan dan tanggung jawab bersama. Lagu ini mengajak pendengar untuk bercermin tentang apakah kita benar-benar menginginkan kedamaian, dan apa yang sudah kita lakukan untuk mewujudkannya?

Lirik Lagu Happy Xmas (War Is Over) - Alicia Keys dengan Terjemahan

[Verse]

So this is Christmas and what have you done?
Jadi inilah Natal, dan apa yang telah kau lakukan?
Another year over, a new one begun
Satu tahun berlalu, tahun baru pun dimulai

So this is Christmas, I hope you had fun
Jadi inilah Natal, semoga kau bersenang-senang
The near and the dear ones, the old and the young
Mereka yang dekat dan tercinta, yang tua dan yang muda

A very merry Christmas and a happy New Year
Natal yang sangat meriah dan Tahun Baru yang bahagia
Let's hope it's a good one, without any fear
Mari berharap ini tahun yang baik, tanpa rasa takut

So this is Christmas for weak and for strong
Jadi inilah Natal bagi yang lemah dan yang kuat
The rich and the poor ones, the road is so long
Bagi yang kaya dan yang miskin, jalannya masih panjang

And so, happy Christmas for black and for white
Dan jadi, selamat Natal bagi hitam dan putih
For every someone, let's stop all the fight
Untuk setiap insan, mari hentikan semua pertikaian

A very merry Christmas and a happy New Year
Natal yang sangat meriah dan Tahun Baru yang bahagia
Let's hope it's a good one, without any fear
Mari berharap ini tahun yang baik, tanpa rasa takut

So this is Christmas, what have we done?
Jadi inilah Natal, apa yang telah kita lakukan?
Another year over, a new one begun
Satu tahun berlalu, tahun baru pun dimulai

So, happy Christmas, we hope you have fun
Jadi, selamat Natal, kami harap kau bersenang-senang
The near and the dear ones, the old and the young
Mereka yang dekat dan tercinta, yang tua dan yang muda

A very merry Christmas and a happy New Year
Natal yang sangat meriah dan Tahun Baru yang bahagia
Let's hope it's a good one, without any fear
Mari berharap ini tahun yang baik, tanpa rasa takut

[Chorus]

(War is over) Can it be over?
(Perang telah usai) Bisakah ini benar-benar berakhir?
(If you want it) You know I really want it
(Jika kau menginginkannya) Kau tahu aku sungguh menginginkannya

(War is over now) Now
(Perang telah usai sekarang) Sekarang
(War is over) And I'm putting down the gun
(Perang telah usai) Dan aku meletakkan senjataku

(If you want it) Come on, baby
(Jika kau menginginkannya) Ayolah, sayang
(War is over now) Will you believe?
(Perang telah usai sekarang) Maukah kau percaya?

(War is over) Don't you believe?
(Perang telah usai) Tidakkah kau percaya?
(If you want it) Can we try and love each other more?
(Jika kau menginginkannya) Bisakah kita mencoba saling mencintai lebih dalam?

(War is over)
(Perang telah usai)
(If you want it) I wanna solve that
(Jika kau menginginkannya) Aku ingin mewujudkannya

[Outro]

If you want it
Jika kau menginginkannya
If you want it
Jika kau menginginkannya

Itulah terjemahan lirik dan artinya Happy Xmas (War Is Over), kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Alicia Keys semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Happy Xmas (War Is Over)
Artis	Alicia Keys
Ditulis	TULIS1
Produser	Alicia Keys
Dirilis	4 November 2022
Album	Santa Baby

Video Musik Alicia Keys - Happy Xmas (War Is Over) (Official)