Lirik Santa Baby - Alicia Keys dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Santa Baby dari Alicia Keys dengan terjemahan yang dirilis pada 4 November 2022 dalam album Santa Baby lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Santa Baby ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Santa Baby dibawakan oleh Alicia Keys, yang sebelumnya telah merilis lagu Holy War dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Santa Baby

Arti lirik lagu Santa Baby menceritakan tentang -.

Lagu “Santa Baby” versi Alicia Keys menampilkan makna yang sedikit berbeda dibandingkan versi klasiknya. Jika lagu aslinya identik dengan permintaan hadiah mewah secara manja dan playful, versi Alicia Keys lebih menonjolkan nuansa hangat, dewasa, dan penuh pesona.

Makna lagu ini berpusat pada ekspresi keinginan dan rayuan yang ringan dalam suasana liburan. “Santa Baby” digunakan sebagai simbol cara seseorang menyampaikan harapan dan keinginannya dengan nada bercanda, genit, namun tetap elegan. Lagu ini tidak harus dimaknai secara literal tentang hadiah, melainkan sebagai gambaran keinginan akan perhatian, kemanjaan, dan momen spesial bersama orang terkasih.

Lirik Lagu Santa Baby - Alicia Keys dengan Terjemahan

[Intro]

Hello, Santa
Halo, Santa
Is this really you?
Apa benar ini kau?

Ah, well, I know that you're not supposed to do this
Ah, aku tahu kau seharusnya tidak melakukan ini
But I do have a little list
Tapi aku memang punya daftar kecil

And I've been such a good girl
Dan aku sudah menjadi gadis yang sangat baik
I know I deserve it
Aku tahu aku pantas mendapatkannya

You wanna hear it?
Kau mau mendengarnya?

[Verse 1]

Santa baby, just slip a Sable under the tree for me
Santa sayang, selipkan saja mantel sable di bawah pohon untukku
Been an awful good girl
Aku sudah jadi gadis yang sangat baik

Santa baby, so hurry down the chimney tonight
Santa sayang, jadi segeralah turun lewat cerobong malam ini
Santa baby, just a simple project, one for fun
Santa sayang, hanya proyek sederhana, sekadar untuk bersenang-senang

I'll wait up for you, dear
Aku akan menunggumu, sayang
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
Santa sayang, jadi segeralah turun lewat cerobong malam ini

Think of all the fun I've missed
Pikirkan semua kesenangan yang telah terlewat
Think of all the fellas that I haven't kissed
Pikirkan semua pria yang belum sempat aku cium

Next year I could be just as good
Tahun depan aku bisa tetap sebaik ini
If you check off my Christmas list
Jika kau mencentang daftar Natal milikku

[Verse 2]

Santa baby, I want a yacht and really that's not a lot
Santa sayang, aku ingin sebuah kapal pesiar dan itu sungguh tidak berlebihan
Been an angel all year
Aku sudah menjadi malaikat sepanjang tahun

Santa baby, so hurry down the chimney tonight
Santa sayang, jadi segeralah turun lewat cerobong malam ini
Santa cutie, and fill my stocking with the duplex and checks
Santa manis, isi kaus kakiku dengan rumah dupleks dan cek

Sign your X on the line
Bubuhkan tanda X-mu di garis itu
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight
Santa manis, dan segeralah turun lewat cerobong malam ini

Won't you come here, come here, come?
Maukah kau kemari, kemari, kemari?
Come and trim my Christmas tree
Datanglah dan hiasi pohon Natal milikku

With some decorations bought at Tiffany's
Dengan beberapa hiasan yang dibeli di Tiffany's
I really do believe in you
Aku sungguh percaya padamu

Let's see if you believe in me
Mari kita lihat apakah kau percaya padaku
Santa baby, forgot to mention one little thing
Santa sayang, aku lupa menyebutkan satu hal kecil

A ring, I don't mean on the phone
Sebuah cincin, bukan cincin telepon
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
Santa sayang, jadi segeralah turun lewat cerobong malam ini

[Outro]

Hurry down the chimney tonight
Segeralah turun lewat cerobong malam ini
Santa baby, won't you hurry, come and see me?
Santa sayang, maukah kau bergegas dan datang menemuiku?

Hurry down the chimney tonight
Segeralah turun lewat cerobong malam ini
Hurry down the chimney tonight
Segeralah turun lewat cerobong malam ini

Itulah terjemahan lirik dan artinya Santa Baby, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Alicia Keys semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Santa Baby
Artis	Alicia Keys
Ditulis	Joan Javits, Philip Springer & Tony Springer
Produser	Alicia Keys
Dirilis	4 November 2022
Album	Santa Baby

Video Musik Alicia Keys - Santa Baby (Official)