Lirik Illusion of Bliss - Alicia Keys dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Illusion of Bliss dari Alicia Keys dengan terjemahan yang dirilis pada 4 November 2016 dalam album HERE [Japanese Edition]  lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Illusion of Bliss ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Illusion of Bliss dibawakan oleh Alicia Keys, yang sebelumnya telah merilis lagu Favorite things dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Illusion of Bliss

Arti lirik lagu Illusion of Bliss menceritakan tentang -.

Lagu “Illusion of Bliss” dari Alicia Keys menggambarkan kontradiksi antara kebahagiaan yang tampak dan kenyataan yang tersembunyi. Judulnya sendiri illusion of bliss atau “ilusi kebahagiaan” menekankan bahwa apa yang terlihat sebagai bahagia sering kali hanyalah topeng, sementara perasaan nyata bisa lebih kompleks dan penuh pergumulan.

Makna utama lagu ini berpusat pada kesadaran akan realitas emosi dan pencarian kedamaian sejati. Alicia Keys menekankan bahwa kebahagiaan yang sesungguhnya tidak bisa hanya ditampilkan secara permukaan; perlu keberanian untuk menghadapi kesedihan, ketidakpastian, dan konflik batin. Lagu ini adalah refleksi tentang bagaimana seseorang bisa tampak “baik-baik saja” bagi dunia, tetapi di dalam hati masih mencari keseimbangan dan ketenangan.

Lirik Lagu Illusion of Bliss - Alicia Keys dengan Terjemahan

[Intro]

You know, right now
Kau tahu, saat ini
I miss someone that I love
Aku merindukan seseorang yang kucintai

Or fell in love with
Atau yang pernah membuatku jatuh cinta
I don't wanna cry or nothing, but
Aku tak ingin menangis atau apa pun, tapi

I'ma just get straight to the story
Aku akan langsung ke ceritanya
I'm a twenty-nine year-old addict
Aku seorang pecandu berusia dua puluh sembilan tahun

[Verse 1]

What would you know? What would you do
Apa yang akan kau tahu? Apa yang akan kau lakukan
If you had no control over what you pursue?
Jika kau tak punya kendali atas apa yang kau kejar?

You talk yourself, tell yourself, "Baby, I'm better than this"
Kau berbicara pada dirimu sendiri, berkata, “Sayang, aku lebih baik dari ini”
All that I'm fightin', I don't wanna resist
Semua yang kuperjuangkan, aku tak ingin melawannya

[Chorus]

And so it persists like a bottomless kiss
Dan semua itu terus berlanjut seperti ciuman tanpa dasar
An illusion of bliss, an illusion of bliss
Sebuah ilusi kebahagiaan, ilusi kenikmatan

And so it persists like a bottomless kiss
Dan semua itu terus berlanjut seperti ciuman tanpa dasar
An illusion of bliss, an illusion of bliss, hey
Sebuah ilusi kebahagiaan, ilusi kenikmatan, hei

[Verse 2]

Live in prison of blood and flesh
Hidup dalam penjara darah dan daging
An easy way out is this high, I confess
Jalan keluar yang mudah adalah rasa mabuk ini, kuakui

So what you lookin' at? What you wanna say?
Lalu apa yang kau lihat? Apa yang ingin kau katakan?
You can't save me, baby
Kau tak bisa menyelamatkanku, sayang

I don't want it no way
Aku tak menginginkannya sama sekali

[Chorus]

And so it persists like a bottomless kiss
Dan semua itu terus berlanjut seperti ciuman tanpa dasar
An illusion of bliss, an illusion of bliss
Sebuah ilusi kebahagiaan, ilusi kenikmatan

And so it persists like a bottomless kiss
Dan semua itu terus berlanjut seperti ciuman tanpa dasar
An illusion of bliss, an illusion of bliss, ah
Sebuah ilusi kebahagiaan, ilusi kenikmatan, ah

[Bridge]

See, my life ain't no easy road
Lihatlah, hidupku bukan jalan yang mudah
I don't know which way to go
Aku tak tahu ke arah mana harus melangkah

Won't somebody see me when I can't see myself?
Tidakkah seseorang melihatku saat aku tak bisa melihat diriku sendiri?
Won't somebody listen before I need help?
Tidakkah seseorang mendengarkan sebelum aku butuh pertolongan?

I'm sick of being judged, sick of being sick
Aku lelah dihakimi, lelah karena selalu sakit
Tell me, where's the love?
Katakan padaku, di mana cinta itu?

Tired of bein' tricked
Lelah karena terus dibohongi
Sick of bein' high, sick of being low
Lelah merasa terlalu tinggi, lelah terjatuh terlalu rendah

Sick of all the lies, puttin' on a show
Lelah dengan semua kebohongan, berpura-pura di atas panggung
And so it persists, and so it persists
Dan semua itu terus berlanjut, terus berlanjut

Like a bottomless kiss
Seperti ciuman tanpa dasar
An illusion of bliss, an illusion of bliss
Sebuah ilusi kebahagiaan, ilusi kenikmatan

[Outro]

I don't wanna be a fallen angel
Aku tak ingin menjadi malaikat yang jatuh
I don't wanna be a fallen angel
Aku tak ingin menjadi malaikat yang jatuh

Don't say I'm gone, gone
Jangan bilang aku telah pergi, pergi
I don't wanna be a fallen angel
Aku tak ingin menjadi malaikat yang jatuh

Don't say I'm lost, lost
Jangan bilang aku tersesat, tersesat
I don't wanna be a fallen angel
Aku tak ingin menjadi malaikat yang jatuh

Don't say I'm gone, gone
Jangan bilang aku telah pergi, pergi
I don't wanna be a fallen angel
Aku tak ingin menjadi malaikat yang jatuh

Don't say I'm lost, lost
Jangan bilang aku tersesat, tersesat
I don't wanna be a fallen angel
Aku tak ingin menjadi malaikat yang jatuh

Itulah terjemahan lirik dan artinya Illusion of Bliss, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Alicia Keys semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Illusion of Bliss
Artis	Alicia Keys
Ditulis	Alicia Keys, Harold Lilly, Swizz Beatz & Mark Batson
Produser	Swizz Beatz, Mark Batson & Alicia Keys
Dirilis	4 November 2016
Album	HERE [Japanese Edition]

Video Musik Alicia Keys - Illusion of Bliss (Official)