Lirik Sorry I’m Here For Someone Else - Benson Boone dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Sorry I’m Here For Someone Else dari Benson Boone dengan terjemahan yang dirilis pada 27 Februari 2025 dalam album American Heart lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Sorry I’m Here For Someone Else ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Sorry I’m Here For Someone Else dibawakan oleh Benson Boone, yang sebelumnya telah merilis lagu Beautiful Thing dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Sorry I’m Here For Someone Else
Arti lirik lagu Sorry I’m Here For Someone Else menceritakan tentang -.
Lagu ini tentang pertemuan tak terduga dengan mantan kekasih saat sedang bersama pasangan baru, yang memicu konflik batin dan perasaan cinta lama yang belum sepenuhnya hilang.
Penyanyinya berusaha bersikap sopan dan setia dengan mengatakan “aku di sini untuk orang lain”, tetapi di dalam hatinya ia masih mencintai mantannya. Lagu ini menggambarkan rasa bersalah, kebingungan, dan penyesalan, serta kesadaran bahwa orang yang dulu ditinggalkan mungkin adalah orang yang seharusnya ia tunggu sejak awal.
Lirik Lagu Sorry I’m Here For Someone Else - Benson Boone dengan Terjemahan
[Intro]
I'm sorry, I'm here for someone else
Maaf, aku di sini untuk orang lain
But it's good to see your face
Tapi senang bisa melihat wajahmu
And I really hope you're doin' well
Dan aku sungguh berharap kau baik-baik saja
I hope you're doin' well
Aku harap kau baik-baik saja
(Here we go)
(Ini dia)
(One, two, one, two, three)
(Satu, dua, satu, dua, tiga)
[Verse 1]
She was runnin' late for dinner, South side of town
Dia terlambat untuk makan malam, di sisi selatan kota
Left the phone a little bitter, but it's cool for now
Meninggalkan ponsel dengan rasa kesal, tapi tak apa untuk saat ini
Far from perfect for each other, but we're workin' it out, I suppose (I suppose)
Kami jauh dari kata sempurna satu sama lain, tapi kami mencoba menjalaninya, kurasa (kurasa)
Now I'm waiting at the diner, looking traumatized
Sekarang aku menunggu di kedai makan, terlihat terguncang
'Cause you walk up to the table with an order of fries
Karena kau menghampiri meja dengan seporsi kentang goreng
And I know ya, yes, I know ya, used to love you (Used to love you)
Dan aku mengenalmu, ya aku mengenalmu, dulu aku mencintaimu (dulu aku mencintaimu)
And I said
Dan aku berkata
[Chorus]
I'm sorry, I'm here for someone else
Maaf, aku di sini untuk orang lain
It's good to see your face
Senang bisa melihat wajahmu
And I really hope you're doin' well
Dan aku sungguh berharap kau baik-baik saja
I hope you're doin' well
Aku harap kau baik-baik saja
I'm sorry, I'm here for someone else
Maaf, aku di sini untuk orang lain
I wish that I could stay
Aku berharap aku bisa tinggal
And talk at the bar all by ourselves
Dan berbincang di bar hanya berdua
But I'm here for someone else
Tapi aku di sini untuk orang lain
[Post-Chorus]
(Come on, what happened next, Benny?)
(Ayo, lalu apa yang terjadi, Benny?)
(Yeah, come on)
(Ya, ayo)
[Verse 2]
When she finally walks into the restaurant
Saat dia akhirnya masuk ke restoran
Hate to say it, but I knew it, I was already gone
Berat mengatakannya, tapi aku tahu, hatiku sudah pergi
Oh, Benny, don't do it, you're breakin' her heart
Oh, Benny, jangan lakukan itu, kau akan menghancurkan hatinya
Benny, don't do it, Benny, don't do it
Benny, jangan lakukan itu, Benny, jangan lakukan itu
[Pre-Chorus]
But I need to go (I need to, I need to, I need to)
Tapi aku harus pergi (aku harus, aku harus, aku harus)
It's not personal
Ini bukan urusan pribadi
When I say
Saat aku berkata
[Chorus]
I'm sorry, I'm here for someone else
Maaf, aku di sini untuk orang lain
It's good to see your face
Senang bisa melihat wajahmu
And I really hope you're doin' well
Dan aku sungguh berharap kau baik-baik saja
I hope you're doin' well
Aku harap kau baik-baik saja
I'm sorry, I'm here for someone else
Maaf, aku di sini untuk orang lain
I know you wish that I could stay
Aku tahu kau berharap aku bisa tinggal
And talk at the bar all by ourselves
Dan berbincang di bar hanya berdua
But I'm here for someone else
Tapi aku di sini untuk orang lain
[Bridge]
I'm still in love with you
Aku masih mencintaimu
I'm goin' outta my mind (Hey, hey, hey!)
Aku kehilangan akal sehatku (Hey, hey, hey!)
[Outro]
I couldn't take it anymore
Aku tak sanggup menahannya lagi
I was already runnin' for the kitchen doors
Aku sudah berlari menuju pintu dapur
You were always the one I shoulda waited for
Kaulah satu-satunya yang seharusnya kutunggu
I can't lose you again, not again, not again, not again
Aku tak bisa kehilanganmu lagi, tidak lagi, tidak lagi, tidak lagi
Itulah terjemahan lirik dan artinya Sorry I’m Here For Someone Else, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Benson Boone semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Sorry I’m Here For Someone Else |
|
|---|---|
| Artis | Benson Boone |
| Ditulis | Benson Boone, Jason Evigan & Jack LaFrantz |
| Produser | Jason Evigan |
| Dirilis | 27 Februari 2025 |
| Album | American Heart |