Lirik 999 - Shye dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu 999 dari Shye dengan terjemahan yang dirilis pada 28 Februari 2019 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik 999 ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul 999 dibawakan oleh Shye, yang sebelumnya telah merilis lagu All at once dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu 999
Arti lirik lagu 999 menceritakan tentang -.
Makna lagu “999” dari Shye menghadirkan gambaran batin tentang perasaan yang begitu intens dan penuh tekanan sehingga terasa seperti berada di dalam angka yang berulang dan tak terputus. Lagu ini seakan menceritakan tentang seseorang yang menghadapi kondisi emosional yang meluap sekaligus membingungkan hingga hati dan pikirannya terasa seperti berputar tanpa henti.
Dalam liriknya terdengar pengulangan frasa yang memberi kesan urgensi dan tegangan emosional yang sangat kuat. Baris baris itu mencerminkan tokoh lagu ini yang tengah mengalami pergolakan batin di mana perasaan yang ia rasakan terasa serba berlebihan dan datang sekaligus tanpa jeda.
Liriknya menyiratkan bahwa terkadang pengalaman emosional tidak datang secara bertahap tetapi dengan intensitas yang begitu tinggi sehingga seseorang merasa kehilangan pegangan dan harus belajar menerima serta memahami setiap rasa yang muncul tanpa bisa dipisahkan satu sama lain. Lagu ini menggambarkan bagaimana gejolak batin dapat muncul secara bersamaan dan menyulitkan seseorang untuk membedakan mana yang paling penting namun tetap harus ia hadapi dengan kesadaran penuh.
Lirik Lagu 999 - Shye dengan Terjemahan
[Verse]
I need some time to keep alive
Aku memerlukan waktu untuk tetap bertahan
Live on the line
Hidup di tepi batas
Scared of passing time
Takut akan waktu yang terus berlalu
I need you now
Aku membutuhkamu saat ini
You've been on my mind
Kau selalu hadir di pikiranku
Can't keep it inside
Tak mampu lagi ku simpan sendiri
Could you give me a sign?
Bisakah kau memberi sebuah tanda?
[Pre-Chorus]
They say I'm crazy 'cause I keep on falling for you
Mereka bilang aku gila karena terus jatuh cinta padamu
You say no way to me
Kau berkata tak mungkin bagiku
Why can't I just have you?
Mengapa aku tak dapat memilikinya?
I keep on trying and crying myself to sleep
Aku terus berusaha, menangis hingga tertidur
When will I learn that you really just don't want me
Kapan aku akan menyadari bahwa kau memang tak menginginkanku?
[Chorus]
999, I've got an emergency
999, aku berada dalam keadaan darurat
This boy don't want me
Cowok ini tak menginginkanku
He's such a fool, oh I can only pray for him
Dia sungguh bodoh, aku hanya dapat mendoakannya
'Cause he just don't want me
Karena dia memang tak menginginkanku
I'm tryna live this love story
Aku berusaha menjalani kisah cinta ini
But he just, oh, he don't want me
Namun dia, oh, dia tak menginginkanku
999, I've got an emergency
999, aku berada dalam keadaan darurat
This boy don't want me
Cowok ini tak menginginkanku
[Verse]
I can't sit down when I'm around you
Aku tak dapat tenang saat berada di dekatmu
Everythin' 'bout you makes me lose my cool
Segala hal tentangmu membuatku kehilangan kendali
I stuck you down
Aku menahan dirimu
Don't mean to be rude
Bukan maksudku untuk kasar
But nobody can keep me away from you
Namun tak seorang pun bisa menjauhkan aku darimu
[Pre-Chorus]
They say I'm crazy 'cause I keep on falling for you
Mereka bilang aku gila karena terus jatuh cinta padamu
You say no way to me
Kau berkata tak mungkin bagiku
Why can't I just have you?
Mengapa aku tak dapat memilikinya?
I keep on trying and crying myself to sleep
Aku terus berusaha, menangis hingga tertidur
When will I learn that you really just don't want me
Kapan aku akan menyadari bahwa kau memang tak menginginkanku?
[Bridge]
But if I wake up and you want me
Namun jika aku terbangun dan kau menginginkanku
It sucks just to hear your voice now
Sungguh menyebalkan hanya mendengar suaramu kini
Got me feeling no doubt
Membuatku tak lagi ragu
I've got a change of heart
Hatiku telah berubah
If you want me hard luck
Jika kau menginginkanku, itu nasib sial
I'm over it now
Aku telah melupakannya sekarang
Got better things to do now
Ada hal-hal lebih penting yang harus kulakukan kini
[Chorus]
999, I've got an emergency
999, aku berada dalam keadaan darurat
This boy still wants me
Cowok ini masih menginginkanku
He won't go away, oh he really scares me
Dia tak ingin pergi, oh dia benar-benar menakutkanku
Didn't want me in the first place
Sejak awal dia tak menginginkanku
I don't just give out second chances
Aku tak sembarangan memberi kesempatan kedua
'Cause I thought, "Oh, you don't want me"
Karena kupikir, "Oh, kau tak menginginkanku"
I've moved on and you can't blame me
Aku telah melangkah maju dan kau tak bisa menyalahkanku
Shut up, you don't want me
Diamlah, kau tak menginginkanku
[Chorus]
999, I've got an emergency
999, aku berada dalam keadaan darurat
This boy don't want me
Cowok ini tak menginginkanku
He's such a fool, oh I can only pray for him
Dia sungguh bodoh, aku hanya dapat mendoakannya
'Cause he just don't want me
Karena dia memang tak menginginkanku
I'm tryna live this love story
Aku berusaha menjalani kisah cinta ini
But he just, oh, he don't want me
Namun dia, oh, dia tak menginginkanku
999, I've got an emergency
999, aku berada dalam keadaan darurat
This boy don't want me
Cowok ini tak menginginkanku
Itulah terjemahan lirik dan artinya 999, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Shye semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu 999 |
|
|---|---|
| Artis | Shye |
| Ditulis | Shye |
| Produser | Shye |
| Dirilis | 28 Februari 2019 |
| Album | - |
Video Musik Shye - 999 (Official)
