Lirik Letting You Go - Raisa dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Letting You Go dari Raisa dengan terjemahan yang dirilis pada 20 April 2016 dalam album Handmade lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Letting You Go ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Letting You Go dibawakan oleh Raisa, yang sebelumnya telah merilis lagu Love & Let Go dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Letting You Go
Arti lirik lagu Letting You Go menceritakan tentang -.
Lagu “Letting You Go” dari Raisa menghadirkan narasi tentang proses melepaskan yang tidak mudah, terutama ketika perasaan masih tertinggal meski hubungan telah berakhir. Lagu ini berbicara tentang momen sunyi setelah perpisahan, saat seseorang mulai menyadari bahwa mempertahankan kenangan justru memperpanjang luka. Melepaskan di sini bukan berarti berhenti mencintai, melainkan memilih untuk tidak lagi terikat pada sesuatu yang sudah tidak bisa diperjuangkan bersama.
Ada kerinduan, penyesalan, dan pertanyaan-pertanyaan yang tidak lagi membutuhkan jawaban. Tokoh dalam lagu seolah berdialog dengan dirinya sendiri, berusaha menerima kenyataan bahwa cinta tidak selalu berakhir dengan kebersamaan. Proses letting go digambarkan sebagai tindakan penuh keberanian bukan karena rasa sudah hilang, tetapi karena sadar bahwa bertahan hanya akan menyakiti kedua belah pihak.
Lirik Lagu Letting You Go - Raisa dengan Terjemahan
[Verse]
Don't shut me up, I'm not your enemy
Jangan bungkam aku, aku bukan musuhmu
We were lovers, you and me
Kita pernah menjadi sepasang kekasih, kau dan aku
I'm drowning, in a pool of fear
Aku tenggelam dalam lautan ketakutan
We were soulmates not so long ago
Belum lama ini kita adalah belahan jiwa
[Pre-Chorus]
Take my hands even though
Genggam tanganku meski
We're torn apart and still in this together
Kita telah terpisah, namun masih menjalaninya bersama
Call me crazy but I still believe
Sebut aku gila, namun aku masih percaya
We were meant to be
Kita memang ditakdirkan bersama
You and I, hmm
Kau dan aku, hmm
[Chorus]
I'm trying hard to let you go, to let you go
Aku berusaha keras untuk melepaskan kau, untuk melepaskan kau
I'm trying my best to, let you go, to let you go
Aku melakukan yang terbaik untuk melepaskan kau, melepaskan kau
Feels impossible but I'm letting you go
Terasa mustahil, namun aku sedang melepaskan kau
[Pre-Chorus]
Take my hands even though
Genggam tanganku meski
We were torn apart, still in this together
Kita telah terpisah, namun tetap menjalaninya bersama
Call me crazy but I still believe
Sebut aku gila, namun aku masih percaya
We were meant to be
Kita memang ditakdirkan untuk bersama
You and I
Kau dan aku
[Chorus]
I'm trying hard to let you go, to let you go
Aku berusaha keras untuk melepaskan kau, untuk melepaskan kau
I'm trying my best to, to let you go, to let you go
Aku mencoba sekuat tenaga untuk melepaskan kau, melepaskan kau
Feels impossible but I'm letting you go
Terasa mustahil, namun aku sedang melepaskan kau
[Bridge]
And I'm trying my best to let you go
Dan aku mencoba sebaik mungkin untuk melepaskan kau
Letting you go, yeah-yeah
Melepaskan kau, ya-ya
[Outro]
I'm trying my best to
Aku mencoba sebaik mungkin untuk
I'm trying my best to
Aku mencoba sebaik mungkin untuk
I'm trying my best to
Aku mencoba sebaik mungkin untuk
To let you go
Melepaskan kau
I'm letting you go tonight
Malam ini aku melepaskan kau
Oh baby, I'm letting you go
Oh sayang, aku melepaskan kau
To let you go
Untuk melepaskan kau
Itulah terjemahan lirik dan artinya Letting You Go, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Raisa semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Letting You Go |
|
|---|---|
| Artis | Raisa |
| Ditulis | Raisa & Haris Pranowo |
| Produser | Rayendra Sunito & Marco Steffiano |
| Dirilis | 20 April 2016 |
| Album | Handmade |