Lirik Passport - Masego dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Passport dari Masego dengan terjemahan yang dirilis pada 16 September 2020 dalam album Studying Abroad: Extended Stay lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Passport ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Passport dibawakan oleh Masego, yang sebelumnya telah merilis lagu Yamz dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Passport
Arti lirik lagu Passport menceritakan tentang -.
Lagu “Passport” dari Masego menggambarkan keinginan akan kebebasan, petualangan, dan koneksi yang melampaui batasan biasa baik itu batasan geografis maupun batasan emosional. Lagu ini menggunakan “passport” sebagai metafora untuk perjalanan fisik dan batin tentang keinginan untuk menjelajah, mengalami hal baru, serta mengeksplorasi hubungan yang terasa luas dan bermakna.
Lagu ini juga mencerminkan hubungan yang dibangun bukan oleh rutinitas atau ekspektasi sosial, tetapi oleh rasa ingin tahu dan rasa kebersamaan dalam perjalanan itu sendiri. Tokoh dalam lagu ingin seseorang yang mau “ikut bersamanya” bukan untuk dikendalikan, tetapi sebagai partner dalam pengalaman, perubahan, dan ekspansi diri. Hubungan semacam ini terasa tidak terbatas oleh waktu, ruang, atau konsep hubungan yang konvensional, ia lebih seperti perjalanan dua orang yang saling belajar, bertumbuh, dan saling membuka dunia satu sama lain.
Lirik Lagu Passport - Masego dengan Terjemahan
[Intro]
Well you can say "Yo tengo mi pasaporte"
Kau bisa mengatakan “Yo tengo mi pasaporte”
Or you can say "Jag har mitt pass"
Atau kau bisa mengatakan “Jag har mitt pass”
[Chorus]
Got my passport
Aku sudah memiliki pasporku
I've been searching, I've been working
Aku telah mencari dan terus bekerja
To get out this town
Untuk bisa keluar dari kota ini
Country hoppin'
Berpindah dari satu negara ke negara lain
Got my passport
Aku sudah memiliki pasporku
I've been searching, I've been working
Aku telah mencari dan terus bekerja
To get out this town
Untuk bisa keluar dari kota ini
Country hoppin', baby
Berpindah negara, sayang
[Verse 1]
I can't wait to get out
Aku sudah tidak sabar untuk pergi
Things are lookin' too familiar
Segalanya terasa terlalu familiar
So I'm out, flying South
Maka aku pun pergi, terbang ke selatan
Might just go and get new hair
Mungkin aku akan mengganti gaya rambut
Turn off my phone 'cause I'm new here
Aku mematikan ponsel karena aku baru di sini
Don't walk alone 'cause my crew here
Aku tidak berjalan sendiri karena timku ada di sini
We're breathin' in this new air
Kami menghirup udara yang baru
And I don't wanna think about
Dan aku tidak ingin memikirkan
Where we'd be if we stayed
Di mana kami akan berada jika tetap tinggal
That same route everyday
Dengan jalur yang sama setiap hari
Shipyard every day
Galangan kapal setiap hari
And I ain't tryna do that for my life
Dan aku tidak ingin menjalani hidup seperti itu
So I just saved up to change my life
Jadi aku menabung untuk mengubah hidupku
Ultimatum, I paid for the flight
Keputusan akhir, aku membayar tiket penerbangan
Now I'm singing like
Sekarang aku bernyanyi seperti ini
[Chorus]
Got my passport
Aku sudah memiliki pasporku
I've been searching, I've been working
Aku telah mencari dan terus bekerja
To get out this town
Untuk bisa keluar dari kota ini
Country hoppin'
Berpindah dari satu negara ke negara lain
Got my passport
Aku sudah memiliki pasporku
I've been searching, I've been working
Aku telah mencari dan terus bekerja
To get out this town
Untuk bisa keluar dari kota ini
Country hoppin', baby
Berpindah negara, sayang
[Verse 2]
I don't even eat sushi
Aku bahkan tidak biasa makan sushi
But I do today
Namun hari ini aku melakukannya
One more round
Satu putaran lagi
Sake, hold me down
Sake, buat aku tetap bertahan
All these gyals in our section
Semua perempuan di area kami
I swear we next up
Sumpah, giliran kami akan segera tiba
All of y'all eclectic
Kalian semua begitu beragam
Kyo no yoru wa hima desu ka
Apakah malam ini kau punya waktu luang?
Kinou mama ga yonde kureta otogibanashi wa
Dongeng yang kemarin dibacakan ibu adalah
Ohimesama to oujisama ga
Tentang seorang putri dan seorang pangeran
Shiawase na kisu wo shitan da kedo
Yang berbagi ciuman penuh kebahagiaan
Japanese on the street, we're learning new things
Bahasa Jepang di jalanan, kami mempelajari hal-hal baru
We're getting off our feet, steppin' out singin'
Kami bangkit berdiri, melangkah keluar sambil bernyanyi
[Chorus]
Got my passport
Aku sudah memiliki pasporku
I've been searching, I've been working
Aku telah mencari dan terus bekerja
To get out this town
Untuk bisa keluar dari kota ini
Country hoppin', baby
Berpindah negara, sayang
Got my passport
Aku sudah memiliki pasporku
I've been searching, I've been working
Aku telah mencari dan terus bekerja
To get out this town
Untuk bisa keluar dari kota ini
Country hoppin', baby
Berpindah negara, sayang
[Outro]
Yeah, ayy
Ya, ayy
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Itulah terjemahan lirik dan artinya Passport, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Masego semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Passport |
|
|---|---|
| Artis | Masego |
| Ditulis | D’Mile & Masego |
| Produser | D’Mile |
| Dirilis | 16 September 2020 |
| Album | Studying Abroad: Extended Stay |
Video Musik Masego - Passport (Official)
