Lirik Gentle Earthquakes - AURORA dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Gentle Earthquakes dari AURORA dengan terjemahan yang dirilis pada 28 September 2018 dalam album Infections of a Different Kind of Human lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Gentle Earthquakes ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Gentle Earthquakes dibawakan oleh AURORA, yang sebelumnya telah merilis lagu Mr Tambourine Man dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Gentle Earthquakes
Arti lirik lagu Gentle Earthquakes menceritakan tentang -.
Makna lagu “Gentle Earthquakes” dari AURORA menghadirkan suasana emosional yang halus namun bergetar, seperti perubahan kecil dalam hati yang terasa besar dan mengguncang. Lagu ini membalut perasaan rapuh dengan kelembutan, seolah menggambarkan bagaimana gejolak batin tidak selalu hadir dengan keras, tetapi bisa datang diam diam dan perlahan mengubah segalanya. Nuansanya sendu namun hangat, menciptakan ruang refleksi yang dalam bagi pendengarnya.
AURORA menggambarkan bagaimana perasaan dapat bergeser secara perlahan, seperti gempa kecil yang tidak menghancurkan secara langsung, tetapi meninggalkan retakan yang terasa dalam. Lagu ini berbicara tentang menerima ketidaksempurnaan, serta memahami bahwa perubahan adalah bagian alami dari perjalanan hidup dan perasaan.
Di balik keseluruhan liriknya, tersirat cerita tentang seseorang yang mengalami perubahan dalam hubungan atau dalam dirinya sendiri. Perasaan cinta, kehilangan, atau kebingungan hadir secara bersamaan, menciptakan konflik batin yang tidak meledak, melainkan bergetar pelan namun terus menerus. Lagu ini seperti menggambarkan momen ketika seseorang menyadari bahwa sesuatu telah berubah, dan meskipun tidak ada kehancuran besar, dampaknya tetap terasa mendalam di dalam hati.
Pada akhirnya, “Gentle Earthquakes” menyampaikan pesan tentang keindahan dalam kerapuhan dan kekuatan dalam menerima perubahan. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk tidak takut pada pergeseran perasaan, karena dari situlah pertumbuhan terjadi.
Lirik Lagu Gentle Earthquakes - AURORA dengan Terjemahan
[Verse 1]
How cold the tear can feel on warm skin?
Betapa dinginnya air mata di kulit yang hangat
So delicate, violently it begins
Begitu lembut, namun awalnya terasa kuat
Within this universe I will be lost
Di dalam semesta ini aku akan tersesat
Moving from rivers to mountain tops
Mengalir dari sungai hingga puncak gunung
[Pre-Chorus]
Can't stay here
Tak bisa tetap di sini
I'll throw myself in the ocean
Aku akan menjatuhkan diri ke lautan
I lift myself and run
Aku bangkit dan berlari
[Chorus]
Like a gentle earthquake, it intensifies
Seperti gempa lembut yang semakin kuat
It's like my lungs are breathing fire
Seolah napasku menghembuskan api
(My heart, my head, my mind!)
(Hatiku, kepalaku, pikiranku!)
And if the fire dies
Dan jika api itu padam
My body will be the truth
Tubuhku akan menjadi kebenaran
And the light will guide her
Dan cahaya akan menuntunnya
Light will guide her
Cahaya akan menuntunnya
[Verse 2]
The fascinating way you change your color
Cara memikat saat dirimu berubah warna
The ugly and the flawless beauty of us
Sisi tak sempurna dan indahnya diri kita
With the combination of purple and pink
Dalam perpaduan ungu dan merah muda
The only traces of our love blossoming
Jejak cinta kita perlahan bermekaran
[Pre-Chorus]
I'm not home
Aku tidak merasa pulang
In a place where love has been broken
Di tempat di mana cinta telah retak
I lift myself and run
Aku bangkit dan berlari
[Chorus]
Like a gentle earthquake, it intensifies
Seperti gempa lembut yang semakin kuat
It's like my lungs are breathing fire
Seolah napasku menghembuskan api
(My heart, my head, my mind!)
(Hatiku, kepalaku, pikiranku!)
And if the fire dies
Dan jika api itu padam
My body will be the truth
Tubuhku akan menjadi kebenaran
And the light will guide her
Dan cahaya akan menuntunnya
(My heart, my head, my mind!)
(Hatiku, kepalaku, pikiranku!)
[Post-Chorus]
Twisted body parts moving synchronized
Gerakan tubuh berirama dalam keselarasan
Watching lightning strike in my lover's eyes
Melihat kilat menyala di mata kekasihku
All the flowers grow to a luscious field
Semua bunga tumbuh menjadi hamparan indah
All connecting love becomes a human shield
Cinta yang terhubung menjadi pelindung
[Bridge]
In the eleventh hour
Di saat-saat terakhir
Finally a hidden flower
Akhirnya bunga tersembunyi
In the last moment
Di momen terakhir
Finally opens
Akhirnya mekar
[Chorus]
Like a gentle earthquake, it intensifies
Seperti gempa lembut yang semakin kuat
It's like my lungs are breathing fire
Seolah napasku menghembuskan api
(My heart, my head, my mind!)
(Hatiku, kepalaku, pikiranku!)
And if the fire dies
Dan jika api itu padam
My body will be the truth
Tubuhku akan menjadi kebenaran
And the light will guide her
Dan cahaya akan menuntunnya
(My heart, my head, my mind!)
(Hatiku, kepalaku, pikiranku!)
[Outro]
Twisted body parts moving synchronized
Gerakan tubuh berirama dalam keselarasan
Watching lightning strike in my lover's eyes
Melihat kilat menyala di mata kekasihku
All the flowers grow to a luscious field
Semua bunga tumbuh menjadi hamparan indah
All connecting love becomes a human shield
Cinta yang terhubung menjadi pelindung
Itulah terjemahan lirik dan artinya Gentle Earthquakes, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari AURORA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Gentle Earthquakes |
|
|---|---|
| Artis | AURORA |
| Ditulis | AURORA, Fiona Bevan, Jakwob & Couros |
| Produser | Tim Bran, Roy Kerr & Askjell |
| Dirilis | 28 September 2018 |
| Album | Infections of a Different Kind of Human |
Video Musik AURORA - Gentle Earthquakes (Official)
