Lirik Lucky - AURORA dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Lucky dari AURORA dengan terjemahan yang dirilis pada 11 Maret 2016 dalam album All My Demons Greeting Me as a Friend (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Lucky ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Lucky dibawakan oleh AURORA, yang sebelumnya telah merilis lagu Running with the Wolf dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Lucky
Arti lirik lagu Lucky menceritakan tentang -.
Makna lagu “Lucky” dari AURORA terasa intim dan personal, membawa pendengar masuk ke ruang emosional di mana perasaan bahagia dan bersyukur berpadu dengan kesadaran akan ketidakpastian hidup. Ada nuansa hangat namun sedikit sendu, seolah setiap nada menegaskan betapa rapuh namun berharganya momen yang dialami.
Lagu ini berfokus pada rasa syukur, keberuntungan, dan refleksi terhadap hal-hal kecil yang sering terlewatkan namun memiliki makna mendalam. “Lucky” menjadi simbol apresiasi terhadap pengalaman hidup dan kehadiran orang-orang yang memberi dampak positif. Lagu ini menekankan pentingnya menyadari keberuntungan yang dimiliki, sekaligus merasakan kedalaman emosi yang terkadang sulit diungkapkan.
Pada akhirnya, lagu ini merangkum pesan tentang apresiasi, kesadaran diri, dan keindahan dalam momen sederhana. Lagu ini mengajak pendengar untuk meresapi rasa syukur mereka dan menemukan keindahan dalam kehidupan sehari-hari.
Lirik Lagu Lucky - AURORA dengan Terjemahan
[Verse 1]
When, when I am down
Saat, saat aku terpuruk
I lay my hands upon this ground
Aku meletakkan tanganku di tanah ini
For the thousandth time
Untuk kesekian kalinya
I call him in, his earth is mine
Aku memanggilnya, bumi ini adalah milikku
[Pre-Chorus]
Before I make the offering
Sebelum aku memberi persembahan
Remember all the faces that I've seen
Ingat semua wajah yang pernah kulihat
Now all the marks have settled on my skin
Kini semua bekas itu menetap di kulitku
From all the different places that I've been
Dari semua tempat yang pernah kujelajahi
That I've been
Yang pernah kualami
[Chorus]
And I feel the light for the very first time
Dan aku merasakan cahaya untuk pertama kalinya
Not anybody knows that I am lucky to be alive
Tak seorang pun tahu bahwa aku beruntung masih hidup
And I feel the light for the very first time
Dan aku merasakan cahaya untuk pertama kalinya
Not anybody knows that I am lucky to be alive
Tak seorang pun tahu bahwa aku beruntung masih hidup
[Verse 2]
War inside my mind
Perang berkecamuk di pikiranku
Behind my eyes, is coming down
Di balik mataku, semua itu runtuh
And for the thousandth time
Dan untuk kesekian kalinya
I feel too numb to even mind
Aku merasa terlalu mati rasa untuk peduli
[Pre-Chorus]
Before I make the offering
Sebelum aku memberi persembahan
Remember all the faces that I've seen
Ingat semua wajah yang pernah kulihat
Now all the marks have settled on my skin
Kini semua bekas itu menetap di kulitku
From all the different places that I've been
Dari semua tempat yang pernah kujelajahi
That I've been
Yang pernah kualami
[Chorus]
And I feel the light for the very first time
Dan aku merasakan cahaya untuk pertama kalinya
Not anybody knows that I am lucky to be alive
Tak seorang pun tahu bahwa aku beruntung masih hidup
And I feel the light for the very first time
Dan aku merasakan cahaya untuk pertama kalinya
Not anybody knows that I am lucky to be alive
Tak seorang pun tahu bahwa aku beruntung masih hidup
[Bridge]
I, I don't know where I am, or where I'll go
Aku, aku tak tahu di mana aku berada, atau ke mana aku akan pergi
Where to even begin when I know
Darimana harus memulai saat aku tahu
What lies behind makes no sense in my mind
Apa yang tersimpan di belakang tak masuk akal dalam pikiranku
But I know that it's time to let go, oh
Tapi aku tahu saatnya untuk melepaskan, oh
[Chorus]
And I feel the light for the very first time
Dan aku merasakan cahaya untuk pertama kalinya
Not anybody knows that I am lucky to be alive
Tak seorang pun tahu bahwa aku beruntung masih hidup
And I feel the light for the very first time
Dan aku merasakan cahaya untuk pertama kalinya
Not anybody knows that I am lucky to be alive
Tak seorang pun tahu bahwa aku beruntung masih hidup
[Outro]
I'm lucky to be alive
Aku beruntung masih hidup
I'm lucky to be alive
Aku beruntung masih hidup
Itulah terjemahan lirik dan artinya Lucky, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari AURORA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Lucky |
|
|---|---|
| Artis | AURORA |
| Ditulis | AURORA & Odd Martin |
| Produser | Odd Martin & Magnus Skylstad |
| Dirilis | 11 Maret 2016 |
| Album | All My Demons Greeting Me as a Friend (Deluxe) |