Lirik New Jersey - Charlie Puth dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu New Jersey dari Charlie Puth dengan terjemahan yang dirilis pada 27 Maret 2026 dalam album Whatever’s Clever! - Live at The Blue Note (Deluxe Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik New Jersey ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul New Jersey dibawakan oleh Charlie Puth, yang sebelumnya telah merilis lagu Cry dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu New Jersey

Arti lirik lagu New Jersey menceritakan tentang -.

Makna lagu “New Jersey” dari Charlie Puth adalah sebuah narasi tentang konflik batin antara kenangan indah dan rasa sakit yang tak mudah dilupakan, yang dibingkai melalui tempat fisik bernama New Jersey. Lagu ini mengajak pendengarnya menyusuri ingatan yang tersimpan di setiap sudut kenangan, di tempat yang seharusnya akrab namun kini menjadi simbol patah hati dan penolakan untuk kembali.

Dalam liriknya, New Jersey digambarkan sebagai wilayah yang dulu penuh tawa dan harapan, tempat di mana momen-momen berharga pernah tercipta bersama seseorang yang dicintai. Namun setelah berakhirnya hubungan, kenangan itu berubah menjadi beban yang bahkan membuat sang penyanyi merasa tidak ingin kembali ke tempat tersebut. Setiap bayangan tentang pantai, boardwalk, dan kebersamaan yang dulu dirasakan kini memunculkan rasa sakit yang tajam dan keharusan untuk menjauh. Lagu ini membuat kita merasakan bagaimana sebuah lokasi bisa berubah makna secara emosional, dari tempat kebahagiaan menjadi pengingat luka dan kehilangan.

Secara keseluruhan, “New Jersey” bukan sekadar tentang sebuah lokasi, melainkan tentang perjalanan emosional seseorang yang mencoba berdamai dengan masa lalu, sambil berusaha menemukan kedamaian di tempat yang tidak lagi penuh kenangan indah tapi justru menjadi cermin dari luka yang harus ditutup rapat dalam kenangan.

Lirik Lagu New Jersey - Charlie Puth dengan Terjemahan

[Chorus: Charlie Puth]

There's nothing that fun to do in New Jersey
Tak ada yang seru untuk dilakukan di New Jersey
So I don't go back
Jadi aku tak kembali ke sana

This barely even counts as a party
Ini hampir tak bisa disebut pesta
And it makes me sad
Dan itu membuatku sedih

It's where you made my heart break
Di situlah kau mematahkan hatiku
So I lie to myself and say
Jadi aku menipu diri sendiri dan berkata

That there's nothing that fun to do in New Jersey
Tak ada yang seru untuk dilakukan di New Jersey
I'm never going back
Aku takkan pernah kembali

[Verse 1: Charlie Puth]

I don't wanna walk on the boardwalk
Aku tak ingin berjalan di papan jalan
Where you said to me, "I'm bored"
Di mana kau bilang padaku, "Aku bosan"

Always thought that this would be our spot
Selalu kupikir ini akan menjadi tempat kita
Till you said you don't love me anymore
Hingga kau bilang kau tak mencintaiku lagi

[Pre-Chorus: Charlie Puth]

I found some sand last week (Last week)
Aku menemukan sedikit pasir minggu lalu (Minggu lalu)
In the hoodie you gave back to me (To me)
Di hoodie yang kau kembalikan padaku (Padaku)

And there's no way I can keep this
Dan tak mungkin aku menyimpannya
Or anything from the beaches
Atau apapun dari pantai itu

[Chorus: Charlie Puth]

There's nothing that fun to do in New Jersey
Tak ada yang seru untuk dilakukan di New Jersey
So I don't go back
Jadi aku tak kembali ke sana

This barely even counts as a party
Ini hampir tak bisa disebut pesta
And it makes me sad
Dan itu membuatku sedih

It's where you made my heart break
Di situlah kau mematahkan hatiku
So I lie to myself and say
Jadi aku menipu diri sendiri dan berkata

That there's nothing that fun to do in New Jersey
Tak ada yang seru untuk dilakukan di New Jersey
I'm never going back
Aku takkan pernah kembali

[Verse 2: Ravyn Lenae]

Hey, boy, I thought you knew that this was a little fling (Oh)
Hei, sayang, kupikir kau tahu ini hanya sedikit main-main (Oh)
I've never been one to wear a ring (A ring)
Aku tak pernah suka memakai cincin (Sebuah cincin)

I live my life like a fever dream
Aku menjalani hidupku seperti mimpi saat demam 

[Pre-Chorus: Ravyn Lenae]

I put some sand last week (Last week)
Aku meletakkan sedikit pasir minggu lalu (Minggu lalu)
In the hoodie you took back for me (To me)
Di hoodie yang kau ambil kembali untukku (Untukku)

So, I'm sorry if I'm the reason you ended up leaving
Jadi, maaf jika aku alasan kau akhirnya pergi

[Chorus: Charlie Puth, Ravyn Lenae]

There's nothing that fun to do in New Jersey
Tak ada yang seru untuk dilakukan di New Jersey
So I don't go back
Jadi aku tak kembali ke sana

This barely even counts as a party (Oh)
Ini hampir tak bisa disebut pesta (Oh)
And it makes me sad
Dan itu membuatku sedih

It's where you made my heart break (Heart break)
Di situlah kau mematahkan hatiku (Mematahkan hati)
So I lie to myself and say (I say)
Jadi aku menipu diri sendiri dan berkata (Aku berkata)

That there's nothing that fun to do in New Jersey (Jersey)
Tak ada yang seru untuk dilakukan di New Jersey (Jersey)
I'm never going back (Back)
Aku takkan pernah kembali (Kembali)

[Outro: Ravyn Lenae, Charlie Puth]

Oh, there's nothing (Nothing)
Oh, tak ada apa-apa (Tak ada)
Oh, ooh-ooh
Oh, ooh-ooh

Ooh, oh, ooh, oh
Ooh, oh, ooh, oh
Nothing
Tak ada

Ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh, ooh-oh
Nothing
Tak ada

New Jersey
New Jersey

Itulah terjemahan lirik dan artinya New Jersey, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Charlie Puth semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu New Jersey
Artis	Charlie Puth
Ditulis	Charlie Puth, BloodPop® & Ravyn Lenae
Produser	Charlie Puth
Dirilis	27 Maret 2026
Album	Whatever’s Clever! - Live at The Blue Note (Deluxe Edition)

Video Musik Charlie Puth - New Jersey (Official)