Lirik Sideways - Charlie Puth dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Sideways dari Charlie Puth dengan terjemahan yang dirilis pada 27 Maret 2026 dalam album Whatever’s Clever! - Live at The Blue Note (Deluxe Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Sideways ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Sideways dibawakan oleh Charlie Puth, yang sebelumnya telah merilis lagu Home dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Sideways

Arti lirik lagu Sideways menceritakan tentang -.

Makna lagu “Sideways” dari Charlie Puth adalah sebuah kisah tentang cinta yang terus diperjuangkan meskipun menghadapi ketidakpastian dan tantangan yang tak terduga. Lagu ini berpusat pada dua orang yang pernah berjalan bersama sejauh mungkin, merasakan perjalanan yang belum pernah mereka lalui sebelumnya, dan kini berada pada sebuah persimpangan di mana hubungan itu terasa seperti berjalan miring atau tak lurus lagi. 

Dari bait pertama, Charlie Puth membuka narasi dengan rasa keterkejutan pada dirinya sendiri, betapa kata-kata yang dulu terasa ringan kini mulai bermakna dan dalam karena hubungan yang sudah lama dibangun bersama. Mereka telah melalui banyak hal bersama, dan meskipun sudah menghabiskan banyak waktu untuk saling memahami serta mengeluarkan semua perasaan, kini tak ada lagi tempat untuk lari dari kenyataan yang mulai menuntut keputusan. Kasih sayang dan cinta yang begitu besar membuat keputusan untuk menyerah menjadi sesuatu yang hampir tidak mungkin dilakukan.

Lagu ini juga menunjukkan keinginan untuk memberi seluruh bagian diri mereka, bahkan ketika segala sesuatunya tidak berjalan sempurna atau seperti yang diharapkan. Sisi-sisi hubungan yang pernah mereka bangun bersama tetap berarti meskipun ada ketegangan dan dorongan untuk memperlambat atau menenangkan diri. Mereka ingin menjaga cinta itu tetap utuh, karena pada akhirnya cinta itu sendiri terlalu berharga untuk diabaikan.

Lirik Lagu Sideways- Charlie Puth dengan Terjemahan

[Verse 1: Charlie Puth]

Never thought I would see the day
Tak pernah kupikir aku akan melihat hari itu
Where my words stop to resonate
Di mana kata-kataku tak lagi menyentuh hati

Never been down this road before, no
Aku tak pernah melewati jalan seperti ini sebelumnya, tidak
Maybe we took a wrong turn
Mungkin kita salah belok

Yeah, we just had to let it burn
Ya, kita hanya harus membiarkannya terbakar
You didn't need to slam the door, oh
Kau tak perlu menutup pintu dengan keras, oh

[Pre-Chorus: Charlie Puth]

This love means way too much (Way too much)
Cinta ini terlalu berharga (Terlalu berharga)
For us to give it up (Give it up)
Untuk kita lepaskan begitu saja (Lepaskan begitu saja)

We let the flames get way too high
Kita biarkan api itu membesar terlalu tinggi

[Chorus: Charlie Puth]

Even if it goes sideways
Meski segalanya tak berjalan lurus
Even if we scream out enough's enough
Meski kita berteriak cukup, sudah cukup

I believe that we'll always find a way to weather the storm
Aku percaya kita akan selalu menemukan cara melewati badai
Even if it goes sideways
Meski segalanya tak berjalan lurus

And eventually, we run out of luck
Dan pada akhirnya, keberuntungan habis
Give you every piece of me till there's none left anymore, more
Ku berikan setiap bagian diriku sampai tak tersisa lagi, lagi

[Verse 2: Coco Jones]

Your happiness, that's the only thing that brings me joy (Joy)
Kebahagiaanmu, itulah satu-satunya yang membuatku bahagia (Bahagia)
The emptiness, (The emptiness) that's the only thing that you destroy in me
Kekosongan, (Kekosongan) itulah satu-satunya yang kau hancurkan dalam diriku

The gravity is drowning me
Gravitasi ini membuatku tenggelam
And I'm making up all these tragedies
Dan aku terus membuat tragedi-tragedi ini

Clarity comes to me, tellin' me to slow down
Kejernihan datang padaku, memberitahuku untuk melambat

[Pre-Chorus: Coco Jones, Charlie Puth]

This love means way too much (Way too much)
Cinta ini terlalu berharga (Terlalu berharga)
For me to mess it up (Mess it up)
Untuk ku rusak begitu saja (Rusak begitu saja)

I'll never let the flames get way too high
Aku takkan pernah membiarkan api itu membesar terlalu tinggi

[Chorus: Charlie Puth, Both]

Even if it goes sideways (Sideways)
Meski segalanya tak berjalan lurus (Tak berjalan lurus)
Even if we scream out enough's enough (Enough's enough)
Meski kita berteriak cukup, sudah cukup (Sudah cukup)

I believe that we'll always find a way to weather the storm
Aku percaya kita akan selalu menemukan cara melewati badai
(The storm, the storm, the storm)
(Badai, badai, badai)

Even if it goes sideways (Oh)
Meski segalanya tak berjalan lurus (Oh)
And eventually we run out of luck (Run out of luck)
Dan pada akhirnya, keberuntungan habis (Keberuntungan habis)

Give you every piece of me till there's none left anymore, (Anymore) more
Ku berikan setiap bagian diriku sampai tak tersisa lagi, (lagi) lagi

[Interlude: Charlie Puth, Coco Jones]

Ooh-oh ah, ooh, ooh-oh, na-na, ah
Ooh-oh ah, ooh, ooh-oh, na-na, ah

[Chorus: Charlie Puth, Both, Coco Jones]

Even if it goes sideways (Sideways)
Meski segalanya tak berjalan lurus (Tak berjalan lurus)
Even if we scream out enough's enough (Enough's enough)
Meski kita berteriak cukup, sudah cukup (Sudah cukup)

I believe that we'll always find a way to weather the storm (The storm)
Aku percaya kita akan selalu menemukan cara melewati badai (Badai)
Even if it goes sideways (Sideways)
Meski segalanya tak berjalan lurus (Tak berjalan lurus)

And eventually we run out of luck (Run out of luck)
Dan pada akhirnya, keberuntungan habis (Keberuntungan habis)
Give you every piece of me 'til there's none left anymore, 'more
Ku berikan setiap bagian diriku sampai tak tersisa lagi, lagi

[Outro: Charlie Puth, Coco Jones & Both]

Oh, oh oh, oh oh, oh
Oh, oh oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, yeah, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, ya, ooh, ooh, ooh

Itulah terjemahan lirik dan artinya Sideways, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Charlie Puth semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Sideways
Artis	Charlie Puth
Ditulis	BloodPop®, Charlie Puth & Coco Jones
Produser	BloodPop® & Charlie Puth
Dirilis	27 Maret 2026
Album	Whatever’s Clever! - Live at The Blue Note (Deluxe Edition)

Video Musik Charlie Puth - Sideways (Official)