Lirik The Flood - AURORA dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu The Flood dari AURORA dengan terjemahan yang dirilis pada 4 April 2024 dalam album What Happened to the Heart? (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik The Flood ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul The Flood dibawakan oleh AURORA, yang sebelumnya telah merilis lagu The Blade dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu The Flood
Arti lirik lagu The Flood menceritakan tentang -.
Makna The Flood dari AURORA terasa seperti gelombang emosi yang perlahan naik dan menelan kesadaran. Suasananya melankolis namun tetap penuh keheningan yang dalam, seolah mengajak pendengar tenggelam ke dalam perasaan yang sulit dijelaskan. Ada nuansa kesepian yang lembut, bukan yang menyakitkan secara kasar, melainkan yang merayap perlahan dan menyelimuti hati dengan rasa hampa yang sunyi.
Tema utama berkisar pada perasaan kehilangan kendali terhadap emosi yang datang seperti banjir. Perasaan tersebut tidak selalu negatif, namun begitu kuat hingga sulit dibendung. Cerita ini menggambarkan bagaimana manusia sering kali harus menghadapi luapan batin yang muncul tanpa peringatan, dan bagaimana proses itu bisa terasa menakutkan sekaligus membebaskan. Ada refleksi tentang menerima arus perasaan daripada terus melawannya.
Narasi lagu ini seperti bercerita tentang seseorang yang berada di titik rapuh dalam hidupnya. Ia merasakan dunia di sekitarnya berubah, sementara dirinya terombang-ambing di antara rasa takut dan keinginan untuk menyerah pada keadaan. Air yang menjadi simbol utama menggambarkan emosi yang terus naik, menutupi logika, dan memaksa seseorang untuk menghadapi dirinya sendiri secara jujur. Tersimpan di dalamnya kerinduan akan ketenangan meski harus melewati kekacauan batin terlebih dahulu.
Pada akhirnya, pesan yang tersirat adalah bahwa tidak semua badai harus dilawan. Terkadang, membiarkan diri hanyut dalam arus justru menjadi cara untuk memahami dan menerima apa yang dirasakan. Keseluruhan karya ini meninggalkan kesan tenang yang getir, seolah mengingatkan bahwa di balik setiap luapan emosi, selalu ada ruang untuk pulih dan menemukan makna baru dalam keheningan.
Lirik Lagu The Flood - AURORA dengan Terjemahan
[Intro]
Who have I been?
Siapakah aku selama ini?
Who have I been?
Siapakah aku selama ini?
Who have I been fighting all this time?
Siapakah yang sebenarnya kuperangi selama ini?
All this time
Sepanjang waktu ini
[Verse 1]
Maybe I've spent too much time with myself
Mungkin aku terlalu banyak menghabiskan waktu sendiri
’Cause everything became enormous in my head
Karena semuanya terasa begitu besar di pikiranku
Maybe there was never a demon
Mungkin tak pernah ada setan pun
Maybe it was just me dreaming
Mungkin hanya aku yang berkhayal
And now I can't escape this feeling
Dan sekarang aku tak bisa lepas dari perasaan ini
[Pre-Chorus]
After all this time
Sepanjang waktu ini
[Chorus]
I can't leave it to rest, leave it to rest
Aku tak bisa membiarkannya begitu saja, membiarkannya begitu saja
It’s like nobody cares, nobody cares
Rasanya seolah tak ada yang peduli, tak ada yang peduli
'Cause I feel like I'm floatin', flooded over everything
Karena aku merasa melayang, terhanyut oleh semuanya
And everyone knows how this story goes
Dan semua orang tahu bagaimana kisah ini berjalan
And I've been under pressure all my life
Aku selalu hidup di bawah tekanan sepanjang hidupku
And I feel like I'm losing all my fights
Dan aku merasa kalah di semua perjuanganku
I've been under pressure all my life
Aku selalu hidup di bawah tekanan sepanjang hidupku
But who have I been fighting all this time
Tapi siapakah yang sebenarnya kuperangi selama ini?
[Verse 2]
I've stood here for so many years
Aku berdiri di sini selama bertahun-tahun
Waiting for the morning sunbeams
Menunggu sinar matahari pagi
To finally warm me
Agar akhirnya menghangatkanku
But it’s happenin’ so slowly (But it's happening so slowly, slowly)
Tapi semuanya berjalan begitu perlahan (Begitu perlahan, perlahan)
It’s impossible to notice (It's impossible to notice, notice)
Sulit untuk menyadarinya (Sulit untuk menyadarinya, menyadarinya)
How everything around me is changing
Betapa semuanya di sekitarku sedang berubah
[Pre-Chorus]
After all this time
Sepanjang waktu ini
[Chorus]
I can't leave it to rest, leave it to rest
Aku tak bisa membiarkannya begitu saja, membiarkannya begitu saja
It's like nobody cares, nobody cares
Rasanya seolah tak ada yang peduli, tak ada yang peduli
’Cause I feel like I'm floatin', flooded over everything
Karena aku merasa melayang, terhanyut oleh semuanya
And everyone knows how this story goes
Dan semua orang tahu bagaimana kisah ini berjalan
And I've been under pressure all my life
Aku selalu hidup di bawah tekanan sepanjang hidupku
And I feel like I'm losing all my fights
Dan aku merasa kalah di semua perjuanganku
I've been under pressure all my life
Aku selalu hidup di bawah tekanan sepanjang hidupku
But who have I been fighting all this time
Tapi siapakah yang sebenarnya kuperangi selama ini?
[Outro]
Who have I been fighting all this time?
Siapakah yang sebenarnya kuperangi selama ini?
Who have I been fighting all this time?
Siapakah yang sebenarnya kuperangi selama ini?
Who have I been fighting all this time?
Siapakah yang sebenarnya kuperangi selama ini?
Who have I been fighting all this time?
Siapakah yang sebenarnya kuperangi selama ini?
Who have I been fighting all this time?
Siapakah yang sebenarnya kuperangi selama ini?
Who have I been fighting all this time?
Siapakah yang sebenarnya kuperangi selama ini?
Who have I been fighting all this time?
Siapakah yang sebenarnya kuperangi selama ini?
Who have I been fighting all this time?
Siapakah yang sebenarnya kuperangi selama ini?
Itulah terjemahan lirik dan artinya The Flood, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari AURORA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu The Flood |
|
|---|---|
| Artis | AURORA |
| Ditulis | AURORA & Chris Greatti |
| Produser | AURORA & Chris Greatti |
| Dirilis | 4 April 2024 |
| Album | What Happened to the Heart? (Deluxe) |
Video Musik AURORA - The Flood (Official)
