Lirik James Blunt - You're Beautiful dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan You're Beautiful dari James Blunt dirilis pada 30 Mei 2005 dalam album terbarunya Back to Bedlam (2004) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu yang berjudul You're Beautiful dibawakan oleh James Hillier Blount adalah seorang penyanyi sekaligus penulis lagu asal Inggris.
Arti Makna Lagu James Blunt - You're Beautiful
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu You're Beautiful dari James Blunt adalah bermakna tentang pertemuan James dengan mantan pacar yang cantik bak senyum malaikat itu (Dixie Chassay), di kereta bawah tanah London dengan seorang pria baru. James masih tergila-gila dengan wanita itu, tetapi wanita itu sudah tidak merasakan hal yang sama, sehingga membuatnya bingung dan entah harus berbuat apa.
Dalam lirik You're Beautiful, dia pernah berpikir bahwa mereka ditakdirkan untuk satu sama lain. Tapi seperti yang kita lihat dalam lirik ini, James akan menghadapi kenyataan bahwa dia dan Dixie Chassay akan menjalani kehidupan secara terpisah atau tidak bersama.
Lirik dan Terjemahan James Blunt - You're Beautiful
[Intro]
My life is brilliant
Hidupku indah sekali
[Verse 1]
My life is brilliant
Hidupku indah sekali
My love is pure
Cintaku suci murni
I saw an angel
Aku melihat bidadari
Of that I'm sure
Aku yakin melihatnya
She smiled at me on the subway
Dia tersenyum padaku di kereta bawah tanah
She was with another man
Dia bersama seorang pria lain
But I won't lose no sleep on that
Aku tidak akan kehilangan dan tidak tidur malam itu
'Cause I've got a plan
Karena aku memiliki rencana
[Chorus]
You're beautiful, you're beautiful
Kamu cantik
You're beautiful, It's true
Kamu cantik, beneran deh
I saw your face in a crowded place
Kulihat wajahmu di keramaian
And I don't know what to do
Dan aku tidak tahu apa yang harus kulakukan
'Cause I'll never be with you
Karna aku tidak pernah bisa bersamamu
[Verse 2]
Yeah, she caught my eye
Yeah, dia melihatku
As I walked on by
Saat aku berpapasan
She could see from my face that I was
Dia bisa melihat dari wajahku bahwa aku
Flying high
Terbang tinggi
And I don't think that I'll see her again
Dan aku pikir aku akan melihatnya lagi
But we shared a moment that will last till the end
Tapi kami lewati saat-saat yang akan abadi hingga akhir waktu
[Chorus]
You're beautiful, you're beautiful
Kamu cantik
You're beautiful, It's true
Kamu cantik, beneran deh
I saw your face in a crowded place
Kulihat wajahmu di keramaian
And I don't know what to do
Dan aku tidak tahu apa yang harus kulakukan
'Cause I'll never be with you
Karna aku tidak pernah bisa bersamamu
[Outro]
You're beautiful, you're beautiful
Kamu cantik
You're beautiful, It's true
Kamu cantik, beneran deh
There must be an angel with a smile on her face
Pasti ada bidadari yang sedang tersenyum di wajahnya
When she thought up that I should be with you
Ketika dia berpikir aku harus bersamamu
But it's time to face the truth
Namun kini saatnya untuk hadapi kenyataan
I will never be with you
Aku tak akan pernah bisa bersamamu
Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya James Blunt, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik You're Beautiful dan interpretasinya.
Informasi Lagu & Lirik James Blunt - You're Beautiful
Ditulis oleh: Amanda Ghost, Sacha Skarbek & James Blunt
Diproduseri oleh: Tom Rothrock
Dirilis: 30 Mei 2005
Album: Back to Bedlam (2004)
Official Video Musik James Blunt - You're Beautiful
