Lirik Nicki Minaj - Grand Piano dan Terjemahan Lagu
  1. Arti Makna Lagu
  2. Lirik Lagu dan Terjemahan
  3. Informasi Lagu
    1. Video Musik (Official)

Lirik lagu dan terjemahan Grand Piano dari Nicki Minaj dirilis pada 12 Desember 2014 dalam album terbarunya The Pinkprint (2014) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Grand Piano dibawakan oleh Nicki Minaj, adalah seorang rapper, penyanyi, model dan aktris berkebangsaan Trinidad-Amerika Serikat yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Anaconda.

Arti Makna Lagu Nicki Minaj - Grand Piano

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Grand Piano dari Nicki Minaj adalah bermakna tentang dia yang membandingkan kesedihannya dengan nada-nada sedih dari piano. Pria itu berhati dingin dan menyakitinya secara emosional, tetapi dia ingin pria itu terus "memainkan hatinya" karena dia berharap untuk membuatnya sedikit lebih lama.

Lirik dan Terjemahan Nicki Minaj - Grand Piano

[Verse 1]
Am I just a fool?
Aku hanya orang bodoh?
Blind and stupid for loving you
Buta dan bodoh untuk mencintaimu
Am I just a silly girl?
Aku hanya gadis bodoh?
So young and naive to think you were
Begitu dini dan naif untuk memikirkanmu

[Pre-Chorus 1]
The one who came to take claim of this heart
Orang yang datang untuk mendapatkan hati ini
Cold hearted shame you'll remain just afraid in the dark
Hatimu akan tetap dingin, hanya takut dalam gelap

[Chorus]
And now the people are talking
Dan sekarang orang-orang yang berbicara
The people are saying that you have been playing my heart
Orang-orang mengatakan bahwa kau telah memermainkan hatiku
Like a grand piano
Seperti sebuah grand piano
The people are talking
Orang-orang berbicara
The people are saying that you have been playing my heart
Orang-orang mengatakan bahwa kau telah memermainkan hatiku
Like a grand piano
Seperti sebuah grand piano
So play on, play on, play on
Play on, play on, play on
Play on, play on, play on
Play on, play on
Mainkanlah

[Verse 2]
Am I being a fool?
Aku yang bodoh?
Wrapped up in lies and foolish truths
Dibungkus dengan kebohongan dan kebenaran bodoh
What do I see in you?
Apa yang aku lihat di dalam kamu?
Maybe I'm addicted to all the things you do
Mungkin aku sangat suka semua hal yang kau lakukan

[Pre-Chorus 2]
'Cause I keep thinking you were
Karena aku terus memikirkanmu
The one who came to take claim of this heart
Orang yang datang untuk mendapatkan hati ini
Cold hearted shame you'll remain just afraid in the dark
Hatimu akan tetap dingin, hanya takut dalam gelap

[Chorus + Violin Solo]
The people are talking
Orang-orang yang berbicara
The people are saying that you have been playing my heart 
Orang-orang mengatakan bahwa kau telah memermainkan hatiku
Like a grand piano
Seperti sebuah grand piano
The people are talking
Orang-orang yang berbicara
The people are saying that you have been playing my heart 
Orang-orang mengatakan bahwa kau telah memermainkan hatiku
Like a grand piano
Orang-orang yang berbicara
So play on, play on, play on
Play on, play on, play on
Play on, play on, play on
Play on, play on
Mainkanlah

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Nicki Minaj, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik maksud lirik Grand Piano dan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik Nicki Minaj - Grand Piano

Ditulis oleh: Peter Lord, Keith Harris, Ester Dean, will.i.am, Kane Beatz & Nicki Minaj
Diproduseri oleh: Keith Harris, will.i.am & Kane Beatz
Dirilis: 12 Desember 2014
Album: The Pinkprint (2014)

Official Video Musik Nicki Minaj - Grand Piano