Lirik Don Omar - Danza Kuduro dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan Danza Kuduro dari Don Omar & Lucenzo dirilis pada 15 Agustus 2010 dalam album terbarunya Don Omar Presents: Meet the Orphans (2010) & Fast & Furious/Fast Five (Original Motion Picture Soundtrack) (2011) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu yang berjudul Danza Kuduro dibawakan oleh William Omar Landrón Rivera, lebih dikenal dengan nama panggungnya Don Omar, adalah penyanyi dan aktor reggaeton Puerto Rico.
Arti Makna Lagu Don Omar - Danza Kuduro
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Danza Kuduro dari Don Omar ft. Lucenzo adalah bermakna tentang mereka yang sedang berpesta dengan melakukan tarian atau dansa Kuduro.
Lirik dan Terjemahan Don Omar - Danza Kuduro
[Intro: Don Omar]
A and X, El Orfanato
A dan X, Panti Asuhan
Danza Kuduro
Goyangan Kuduro
Lucenzo El Orfanato
Lucenzo Panti Asuhan
El rey
Sang Raja
[Coro 1: Don Omar]
La mano arriba, cintura sola
Angkat tanganmu keatas, di pinggul saja
Da media vuelta, Danza Kuduro
Bebalik
No me canses ahora, que esto solo empieza
Aku tidak lelah, karena ini baru di mulai
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
Goyangkan kepalamu
La mano arriba, cintura sola
Angkat tanganmu keatas, di pinggul saja
Da media vuelta, Danza Kuduro
Bebalik
No me canses ahora, que esto solo empieza
Aku tidak lelah, karena ini baru di mulai
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
Goyangkan kepalamu
[Verso 1: Don Omar]
Quien puede domar la fuerza del mar
Siapakah yang akan mengendalikan
Que se mete por tus venas
Kekuatan yang merasuk di darahmu
Lo caliente del sol que se te metió
Hangatnya seperti matahari
Y no te deja quieta nena
Dan tak akan membiarkanmu
Quien puede parar eso que al bailar
Siapa yang bisa menghentikannya menari
Descontrola tus caderas (sexy)
Pinggulmu bergoyang (seksi)
Y ese fuego que quema por dentro
Semangat di dalamnya
Y lento te convierte en fiera
Dan membuatmu liar
[Coro 2: Don Omar]
Con las manos arriba, cintura sola
Angkat tanganmu keatas, di pinggul saja
Da media vuelta y sacude duro
Dia berbalik dan goyangkan yang keras
No te quites ahora, que esto solo empieza
Jangan berhenti, ini baru di mulai
Mueve la cabeza y sacude duro
Menangguk dan bergoyang yang keras
[Verso 2: Lucenzo]
Balancar que uma loucura
Goyangan yang gila
Morena vem o meu lado
Morena datang di sampingku
Ninguem vai ficar parado
Tidak akan ada yang diam
Quero ver, mexa Kuduro
Aku ingin melihat. Goyang kuduro
Balancar que una loucura
Goyangan yang menyatukan kegilaan
Morena vem o meu lado
Morena datang di sampingku
Ninguem vai ficar parado oh
Tidak akan ada yang diam
Oi oi oi, oi oi oi oi
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
Istirahatlah, kami bergoyang kuduro
Oi oi oi, oi oi oi oi
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
Bule akan datang dan goyang kuduro
Oi oi oi
[Coro 1: Don Omar]
La mano arriba, cintura sola
Angkat tanganmu keatas, di pinggul saja
Da media vuelta, Danza Kuduro
Bebalik
No me canses ahora, que esto solo empieza
Aku tidak lelah, karena ini baru di mulai
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
Goyangkan kepalamu
La mano arriba, cintura sola
Angkat tanganmu keatas, di pinggul saja
Da media vuelta, Danza Kuduro
Bebalik
No me canses ahora, que esto solo empieza
Aku tidak lelah, karena ini baru di mulai
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
Goyangkan kepalamu
[Verso 2: Lucenzo]
Balancar que uma loucura
Goyangan yang gila
Morena vem o meu lado
Morena datang di sampingku
Ninguem vai ficar parado
Tidak akan ada yang diam
Quero ver, mexa Kuduro
Aku ingin melihat. Goyang kuduro
Balancar que una loucura
Goyangan yang menyatukan kegilaan
Morena vem o meu lado
Morena datang di sampingku
Ninguem vai ficar parado oh
Tidak akan ada yang diam
Oi oi oi, oi oi oi oi
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
Istirahatlah, kami bergoyang kuduro
Oi oi oi, oi oi oi oi
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
Bule akan datang dan goyang kuduro
Oi oi oi
[Don Omar]
El Orfanato
Panti Asuhan
[Coro 1: Don Omar]
La mano arriba, cintura sola
Angkat tanganmu keatas, di pinggul saja
Da media vuelta, Danza Kuduro
Bebalik
No me canses ahora, que esto solo empieza
Aku tidak lelah, karena ini baru di mulai
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
Goyangkan kepalamu
La mano arriba, cintura sola
Angkat tanganmu keatas, di pinggul saja
Da media vuelta, Danza Kuduro
Bebalik
No me canses ahora, que esto solo empieza
Aku tidak lelah, karena ini baru di mulai
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
Goyangkan kepalamu
Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Don Omar feat. Lucenzo, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta dan pesan di balik maksud lirik Danza Kuduro dan interpretasinya.
Informasi Lagu & Lirik Don Omar - Danza Kuduro
Ditulis oleh: Don Omar, Lucenzo, Faouze Barkati & Fabrice Toigo
Diproduseri oleh: A&X & Lucenzo
Dirilis: 15 Agustus 2010
Album: Don Omar Presents: Meet the Orphans (2010) & Fast & Furious/Fast Five (Original Motion Picture Soundtrack) (2011)
Official Video Musik Don Omar - Danza Kuduro
