Lirik Abandon All Ships - Guardian Angel dan Terjemahan Lagu
  1. Arti Makna Lagu
  2. Lirik Lagu dan Terjemahan
  3. Informasi Lagu
    1. Video Musik (Official)

Lirik lagu dan terjemahan Guardian Angel dari Abandon All Ships & Lena Katina dirilis pada 4 Oktober 2010 dalam album terbarunya Geeving (2010) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Guardian Angel dibawakan oleh Abandon All Ships adalah band metalcore Kanada dari Toronto, Ontario.

Arti Makna Lagu Abandon All Ships - Guardian Angel

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Guardian Angel dari Abandon All Ships ft. Lena Katina adalah bermakna tentang seseorang yang akan menjadi malaikat pelindungnya yang dimana ia akan selalu melindungi dan selalu ada dimanapun dan bagaimanapun keadaannya.

Lirik dan Terjemahan Abandon All Ships - Guardian Angel

[Verse 1]
I'll be there watching from way up high
Aku akan mengawasi dari jauh di atas sana
The shadow you can't see when the suns in the sky
Bayanganmu tak dapat terlihat saat matahari di langit
Wondering eyes have no disguise
Mata tak dapat membohongi
It's obvious that this love never dies
Sudah jelas bahwa cinta ini tak pernah mati
Never dies...
Tak pernah mati...

[Chorus]
I'll be your guardian angel,
Aku akan menjadi malaikat pelindungmu,
Your sweet company,
Teman bicaramu
No matter where I go,
Tidak peduli di mana aku pergi,
I'll make sure you're all I see
I'll make sure you're all I see

Aku akan pastikan kalian akan melihatku
I'll be your guardian angel (guardian angel)
Aku akan menjadi malaikat pelindungmu, (malaikat pelindung)
Guardian angel (guardian angel)
Guardian angel (guardian angel)

Malaikat pelindung (malaikat pelindung)

[Verse 1]
When you thought that you were alone,
Bila kau berpikir sendirian,
You turned your back on me.
Kau berbalik kembali padaku.
It's cause you think you sit high on a throne
Karena kau pikir kau duduk tinggi di atas singgasana
I'll always have you on your knees.
Aku akan selalu bersama di setiap langkahmu.
I'll be your guardian angel,
Aku akan menjadi malaikat pelindungmu,

[Post-Chorus]
Watching over you (watching over you)
Mengawasimu (mengawasimu)
Your sweet company,
Teman bicaramu
No matter where I go,
Tak peduli di mana aku pergi,
I'll make sure you're all I see
Aku akan pastikan kalian akan melihatku

[Chorus]
I'll be your guardian angel, (My eyes are glued, I don't mean to intrude)
Aku akan menjadi malaikat pelindungmu, (Mataku terpaku, aku tidak bermaksud ikut campur)
Your sweet company, (I can't get them off, get them off of you)
Teman biara, (aku tak bisa mendapatkannya, mendapatkannya darimu)
No matter where I go, (My eyes are glued, I don't mean to intrude)
Tak peduli di mana aku pergi, (aku tak bisa mendapatkannya, mendapatkannya darimu)
I'll make sure you're all I see (I can't get them off of you)
Aku akan pastikan kalian akan melihatku (Aku tak bisa mendapatkannya darimu)

[Bridge]
I pray you'll be watching from way up high,
Aku berdoa akan mengawasi dari jauh di atas sana
The shadow I can't see when the sun's in the sky (watching over you)
Bayanganku tak dapat terlihat saat matahari di langit (mengawasimu)
She felt a sense of fear as I came near,
Dia merasa takut saat aku datang mendakati,
And on my face, I drew a tear.
Dan di wajahku, aku menarik air mata.
(She felt a sense of fear)
(Dia merasa takut)

[Chorus]
I'll be your guardian angel,
Aku akan menjadi malaikat pelindungmu,
Your sweet company,
Teman bicaramu
No matter where I go,
Tidak peduli di mana aku pergi,
I'll make sure you're all I see
Aku akan pastikan kalian akan melihatku
I'll be your guardian angel, (My eyes are glued, I don't mean to intrude)
Aku akan menjadi malaikat pelindungmu, (Mataku terpaku, aku tidak bermaksud ikut campur)
Your sweet company, (I can't get them off, get them off of you)
Teman biara, (aku tak bisa mendapatkannya, mendapatkannya darimu)
No matter where I go, (My eyes are glued, I don't mean to intrude)
Tidak peduli di mana aku pergi, (aku tak bisa mendapatkannya, mendapatkannya darimu)
I'll make sure you're all I see (I can't get them off of you)
Aku akan pastikan kalian akan melihatku (Aku tak bisa mendapatkannya darimu)

[Outro]
I'll be there watching from way up high
Aku akan mengawasi dari jauh di atas sana
The shadow you can't see when the suns in the sky
Bayanganmu tak dapat terlihat saat matahari di langit

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Abandon All Ships feat. Lena Katina, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik maksud lirik Guardian Angel dan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik Abandon All Ships - Guardian Angel

Ditulis oleh: Andrew Franco Paiano, Angelo Aita, Anthony Calabretta, Daniel Michael Paiano, Mark Spicoluk, Martin Jan Broda & Sabastiano Guiseppe Cassisi-Nunez
Diproduseri oleh: Abandon All Ships
Dirilis: 4 Oktober 2010
Album: Geeving (2010)

Official Video Musik Abandon All Ships - Guardian Angel