Lirik Train - Hey, Soul Sister dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan Hey, Soul Sister dari Train dirilis pada 11 Agustus 2009 dalam album terbarunya Save Me, San Francisco (Golden Gate Edition) (2009) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu yang berjudul Hey, Soul Sister dibawakan oleh Train adalah sebuah band rock Amerika dari San Francisco, yang dibentuk pada tahun 1993.
Arti Makna Lagu Train - Hey, Soul Sister
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Hey, Soul Sister dari Train adalah bermakna tentang seseorang yang dianggapnya sebagai belahan jiwanya dan juga saling berbagi kedekatan dan pemahaman pribadi yang mendalam untuk bisa saling mengerti.
Juga dalam lirik Hey, Soul Sister mereka memiliki "satu jalur pikiran". Dalam hal ini merujuk pada pemikiran gadis ini, dan dia senang bahwa dia memikirkannya dengan cara yang sama.
Lirik dan Terjemahan Train - Hey, Soul Sister
[Intro]
Heyy
Heeey
Heey
[Verse 1]
Your lipstick stains on the front lobe of my left side brains
Lipstikmu membekas di daun telinga otak kiriku
I knew I wouldn't forget you
Aku tahu, aku tidak akan melupakanmu
And so I went and let you blow my mind
Maka aku pergi dan membiarkan kamu mengejutkan pikiranku
Your sweet moonbeam
Terang bulanmu yang manis
The smell of you in every single dream I dream
Wangi tubuhmu yang hadir di setiap mimpiku
I knew when we collided you're the one I have decided
Aku tahu ketika kita berpapasan, aku putuskan memilihmu
Who's one of my kind
Yang satu jenis denganku
[Chorus]
Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio, stereo
Hey belahan jiwa, bukankah itu Mr. Mister di Radio, stereo
The way you move ain't fair you know
Cara kamu bergerak tak adil, kau tahu
Hey soul sister, I don't wanna miss a single thing you do tonight
Hey belahan jiwa, Aku tidak ingin melewatkan satuhalpun yang akan kau lakukan malam ini
[Verse 2]
Just in time, I'm so glad you have a one track mind like me
Saat waktunya, aku sangat senang kamu satu pemikiran sepertiku
You gave my life direction
Kamu memberikan arahan hidupku
A game show love connection, we can't deny
Tunjukan permainan cinta, kita tidak dapat menyangkal
I'm so obsessed
Aku begitu terobsesi
My heart is bound to beat right out my untrimmed chest
Jantungku berdetak dengan cepat, di dalam dadaku yang tidak tertutupi
I believe in you, like a virgin, you're Madonna
Aku percaya padamu, seperti seorang perawan, kau madona
And I'm always gonna wanna blow your mind
Dan aku selalu ingin mengejutkan pikiranmu
[Chorus]
Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio, stereo
Hey belahan jiwa, bukankah itu Mr. Mister di Radio, stereo
The way you move ain't fair you know
Cara kamu bergerak tak adil, kau tahu
Hey soul sister, I don't wanna miss a single thing you do tonight
Hey belahan jiwa, Aku tidak ingin melewatkan satuhalpun yang akan kau lakukan malam ini
[Bridge]
Way you can cut a rug
Kau bisa memotong karpet
Watching you's the only drug I need
Menontonmu adalah satu-satunya yang aku butuhkan
So gangster, I'm so thug
Jadi gangster, aku jadi preman
You're the only one I'm dreaming of
Kau satu-satunya yang aku mimpikan
You see I can be myself now finally
Kau lihat aku bisa menjadi diriku sendiri sekarang pada akhirnya
In fact there's nothing I can't be
Bahkan aku bisa menjadi apa saja
I want the world to see you'll be with me
Aku ingin dunia melihat kamu dan aku
[Chorus]
Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio, stereo
Hey belahan jiwa, bukankah itu Mr. Mister di Radio, stereo
The way you move ain't fair you know
Cara kamu bergerak tak adil, kau tahu
Hey soul sister, I don't wanna miss a single thing you do tonight
Hey belahan jiwa, Aku tidak ingin melewatkan satuhalpun yang akan kau lakukan malam ini
[Outro]
Hey soul sister, I don't wanna miss a single thing you do tonight
Hey belahan jiwa, Aku tidak ingin melewatkan satuhalpun yang akan kau lakukan malam ini
Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Train, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta dan pesan di balik maksud lirik Hey, Soul Sister dan interpretasinya.
Informasi Lagu & Lirik Train - Hey, Soul Sister
Ditulis oleh: Amund Björklund, Espen Lind & Patrick Monahan
Diproduseri oleh: Gregg Wattenberg, Martin Terefe & Espionage
Dirilis: 11 Agustus 2009
Album: Save Me, San Francisco (Golden Gate Edition) (2009)
Official Video Musik Train - Hey, Soul Sister
