Lirik Hoobastank - Running Away dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Running Away yang di nyanyikan oleh Hoobastank dalam Album Hoobastank (2001) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Hoobastank - Running Away dan Terjemahan

[Verse 1]
I don't want you to give it all up
Aku tidak ingin kamu menyerah
And leave your own life, collecting dust
Dan meninggalkan hidupmu sendiri, punguti debu
And I don't want you to feel sorry for me
Dan aku tidak ingin kanu merasa tidak enak untukku
You never gave us a chance to be
Kamu tidak pernah memberi kita kesempatan
And I don't need you to be by my side
Dan aku tidak butuh kamu ada di sisiku
To tell me that everything's alright
Untuk memberitahuku bahwa segalanya baik-baik saja
I just wanted you to tell me the truth
Aku hanya mau kamu katakan yang sebenarnya
You know I'd do that for you
Kamu tahu yang akan aku lakukan itu untukmu

[Chorus]
So why are you running away?
Lalu mengapa kamu lari?
Why are you running away?
Mengapa kamu lari?

[Verse 2]
'Cause I did enough to show you that I'm
Karena telah cukup yang aku lakukan untuk tunjukkan padamu bahwa aku
Willing to give and sacrifice
Mamu memberi dan berkorban
And I was the one who was lifting you up
Dan akulah yang menyemangatimu
When you thought your life had had enough
Ketika kamu pikir hidupmu telah usai
And when I get close you turn away
Dan saat aku dekat, kamu berpaling
There's nothing that I can do or say
Tidak ada yang bisa aku lakukan atau aku katakan
So now I need you to tell me the truth
Maka sekarang aku butuh dirimu untuk katakan yang sebenarnya
You know I'd do that for you
Kamu tahu aku akan melakukan itu untukmu

[Chorus]
So why are you running away?
Lalu mengapa kamu lari?
Why are you running away?
Mengapa kamu lari?

[Bridge]
Is it me, is it you?
Aku kah, kamu kah?
Nothing that, I can do
Tidak ada yang bisa aku lakukan
To make you, change your mind
Untuk membuatmu berubah pikiran

[Bridge]
Is it me? (Is it me) Is it you? (Is it you)
Apakah itu aku? apakah itu kamu?
Nothing that (Nothing that)
Tidak ada
I can do (I can do)
Yang aku bisa lakukan
To make you (To make you)
Untuk membuatmu
Change your mind
Mengubah pikiran
Is it me? Is it you?
Apakah itu aku? apakah itu kamu?
(Why do you run away won't you tell)
(Mengapa kamu lari tanpa katakan)
Nothing that
Tidak ada
I can do
Yang aku bisa lakukan
Is it a waste of time?
Apakah itu buang-buang waktu?
(Why do you run away)
(Mengapa kamu lari)
Is it me? Is it you?
Apakah itu aku? apakah itu kamu?
Nothing that
Tidak ada
I can do
Yang aku bisa lakukan
To make you change your mind
Untuk membuatmu berubah pikiran

[Outro]
So why are you running away?
Lalu mengapa kamu lari?
Why are you running away?
Mengapa kamu lari?
So why are you running away?
Lalu mengapa kamu lari?
Why are you running away?
Mengapa kamu lari?

Informasi Lagu dan Lirik Hoobastank - Running Away

Artis: Hoobastank
Judul: Running Away
Penulis Lirik: Doug Robb & Dan Estrin
Diproduksi oleh: Jim Wirt
Dirilis: 16 Juli 2002
Album: Hoobastank (2001)
Genre: Rock