Lirik Bruno Mars - Versace on the Floor dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan Versace on the Floor yang dinyanyikan oleh Bruno Mars dalam Album 24K Magic (2016) yang dirilis pada 4 November 2016 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu Versace on the Floor dibawakan oleh Peter Gene Hernandez, dikenal secara professional sebagai Bruno Mars, adalah seorang penyanyi-penulis lagu, multi-instrumentalis, produser rekaman, dan penari berkebangsaan Amerika Serikat.
Arti Makna Lagu Bruno Mars - Versace on the Floor
Setelah diterjemahankan, lirik lagu Versace on the Floor dari Bruno Mars bermakna tentang Bruno Mars dengan seorang wanita yang gaun Versacenya tergeletak di lantai sementara dia dan Bruno menikmati kebersamaan satu sama lain.
Versace adalah perusahaan fashion mewah Italia, yang didirikan oleh Gianni Versace pada tahun 1978. Mars memiliki sejarah dengan Versace telah mengenakan pakaian mereka yang tak terhitung jumlahnya di depan umum.
Lirik Lagu dan Terjemahan Bruno Mars - Versace on the Floor
[Verse 1: Bruno Mars]
Let's take our time tonight, girl
Mari kita luangkan malam ini, nona
Above us all the stars are watchin'
Di atas kita dengan bintang-bintang yang menyaksikan
There's no place I'd rather be in this world
Tak ada tempat yang aku lebih suka dari dunia ini
Your eyes are where I'm lost in
Tatapanmu membuatku terbuai
Underneath the chandelier
Di bawah lampu gantung
We're dancin' all alone
Kita berdansa sendirian
There's no reason to hide
Tak ada alasan tuk di sembunyikan
What we're feelin' inside
Alangkah yang kita rasakan terdalam
Right now
Sekarang
[Pre-Chorus: Bruno Mars]
So baby let's just turn down the lights
Jadi sayang mari kita redupkan lampu
And close the door
Dan menutup pintu
Oooh I love that dress
Oh aku menyukai gaun itu
But you won't need it anymore
Tapi kau tak perlukan lagi
No you won't need it no more
Tidak, kau tak akan membutuhkan itu lagi
Let's just kiss 'til we're naked, baby
Mari kita berciuman sampai telanjang, sayang
[Chorus: Bruno Mars]
Versace on the floor
(Versace; merk pakian) Pakaian di lantai
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Lepaskanlah untukku, untukku sekarang, nona
Versace on the floor
Pakaian di lantai
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Lepaskanlah untukku, untukku sekarang, nona
[Verse 2: Bruno Mars]
I unzip the back to watch it fall
Aku buka resleting belakang agar terlihat
While I kiss your neck and shoulders
Sementara aku mencium leher dan bahumu
No don't be afraid to show it off
Jangan merasa takut tuk perlihatkan itu
I'll be right here ready to hold you
Aku di sini bersedia tuk memelukmu
Girl you know you're perfect from
Nona kau tahu kalau kau sempurna sejak
Your head down to your heels
Kepalamu di tumitmu
Don't be confused by my smile
Jangan bingung dengan senyumanku
'Cause I ain't ever been more for real, for real
Karena aku tak pernah lebih nyata
[Pre-Chorus: Bruno Mars]
So baby let's just turn down the lights
Jadi sayang mari kita redupkan lampu
And close the door
Dan menutup pintu
Oooh I love that dress
Oh aku menyukai gaun itu
But you won't need it anymore
Tapi kau tak perlukan lagi
No you won't need it no more
Tidak, kau tak akan membutuhkan itu lagi
Let's just kiss 'til we're naked, baby
Mari kita berciuman sampai telanjang, sayang
[Chorus: Bruno Mars]
Versace on the floor
Pakaian di lantai
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Lepaskanlah untukku, untukku sekarang, nona
Versace on the floor
Pakaian di lantai
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Lepaskanlah untukku, untukku sekarang, nona
[Bridge: Bruno Mars]
It's warming' up
Inilah pemanasan
Can you feel it?
Apa kau merasakannya?
It's warming' up
Inilah pemanasan
Can you feel it?
Apa kau merasakannya?
It's warmin' up
Inilah pemanasan
Can you feel it, baby?
Apa kau merasakannya, sayang?
It's warmin' up
Inilah pemanasan
Oh, seems like you're ready for more, more, more
Oh, tampaknya kau siap tuk yang selanjutnya
Let's just kiss 'til we're naked
Mari kita berciuman sampai telanjang
[Chorus: Bruno Mars]
Versace on the floor
Pakaian di lantai
Hey baby
Hei sayang
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Lepaskanlah untukku, untukku sekarang, nona
Versace on the floor
Pakaian di lantai
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Lepaskanlah untukku, untukku sekarang, nona
[Outro: Bruno Mars]
Versace on the floor
Pakaian di lantai
Floor
Floor
Lantai
Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Bruno Mars yang Versace on the Floor, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinyanya.
Informasi Lagu Bruno Mars - Versace on the Floor
Ditulis oleh: James Fauntleroy, Brody Brown, Philip Lawrence & Bruno Mars
Diproduseri oleh: Shampoo Press & Curl
Dirilis: 4 November 2016
Album: 24K Magic (2016)
Official Video Klip Musik Bruno Mars - Versace on the Floor
