Lirik Disillusioned - Daniel Caesar dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Disillusioned dari Daniel Caesar dengan terjemahan yang dirilis pada 7 April 2023 dalam album NEVER ENOUGH (Bonus Version) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Disillusioned ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Disillusioned dibawakan oleh Daniel Caesar, yang sebelumnya telah merilis lagu Always dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Disillusioned

Arti lirik lagu Disillusioned menceritakan tentang -.

Makna lagu Disillusioned dari Daniel Caesar menggambarkan perasaan jenuh dan kekecewaan terhadap hidup yang terasa berat, kosong, dan tidak selalu sesuai harapan. Di awal lagu, tersirat pandangan sinis terhadap kehidupan yang dianggap membosankan dan penuh beban, seolah seseorang sedang kehilangan semangat untuk menjalani rutinitas sehari-hari. Namun di balik sikap itu, ada pengakuan bahwa perasaan “muak” tersebut bukan hanya dialami satu orang, melainkan juga dirasakan oleh orang lain yang memiliki keresahan serupa. Hidup terasa seperti sesuatu yang sulit dinikmati, dan menyerah kadang tampak seperti respons yang paling mudah, meskipun tidak benar-benar diinginkan.

Pada akhirnya, lagu ini berubah menjadi gambaran tentang pelarian yang sederhana namun hangat. Perjalanan, kebersamaan, dan hal-hal kecil seperti melihat dunia dari pinggir jalan atau sekadar menghabiskan waktu bersama menjadi bentuk perlawanan terhadap rasa hampa dan kejenuhan hidup. 

Lirik Lagu Disillusioned - Daniel Caesar dengan Terjemahan

[Verse 1: Daniel Caesar]

I couldn't help but notice
Aku tak bisa tidak menyadari
You find this whole life thing a drag
Kau menganggap seluruh hidup ini melelahkan

You think this shit's bogus
Kau pikir semua ini palsu
It is, and you know this
Memang begitu, dan kau tahu itu

Seen in my peripheral
Terlihat dari sudut pandangku
You try to suffer bullshit
Kau mencoba menahan semua omong kosong ini

You find it all difficult
Kau merasa semuanya sulit
Givin' up is typical
Menyerah terasa begitu biasa

And how typical are you?
Dan seberapa biasanya dirimu seperti itu?

[Chorus: Daniel Caesar & serpentwithfeet]

And I, I'm scared of gettin' older, it weighs upon my shoulders
Dan aku, aku takut menjadi tua, itu membebani pundakku
And you, you're scared of it too
Dan kau, kau juga takut akan hal itu

So we, maybe should get together
Jadi kita, mungkin harus bersama
Take it all on better
Menghadapinya dengan lebih baik

We should try something new, something new, new
Kita harus mencoba sesuatu yang baru, sesuatu yang baru, baru

[Verse 2: serpentwithfeet]

Couldn't help but notice you
Aku tak bisa tidak menyadari dirimu
Been smelling the roses
Mulai menikmati hidup

Looking less mad and more focused, focused
Tampak tak terlalu marah dan lebih fokus, fokus
Damn, you cleaned up your space
Sial, kau merapikan ruang hidupmu

Inviting folks to your place
Mengundang orang ke tempatmu
Everybody hates Chris, not you
Semua orang membenci Chris, tapi tidak denganmu

Everybody's sweet on you, boo, ooh
Semua orang menyukaimu, kasih, ooh
Don't make me wear all black
Jangan buat aku berpakaian serba hitam

Just stay and throw that thing back, ooh
Tinggallah dan lakukan itu kembali, ooh
Don't make me wear all black
Jangan buat aku berpakaian serba hitam

Just stay and throw that thing back
Tinggallah dan lakukan itu kembali
Baby, please stay, please stay, please stay
Kasih, tolong tetaplah, tetaplah, tetaplah

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

[Chorus: Daniel Caesar]

And I, I'm scared of gettin' older, it weighs upon my shoulders
Dan aku, aku takut menjadi tua, itu membebani pundakku
And you, you're scared of it too (You're scared of it too)
Dan kau, kau juga takut akan hal itu (Kau juga takut akan hal itu)

So we, maybe should get together
Jadi kita, mungkin harus bersama
Take it all on better (Take it all on better)
Menghadapinya dengan lebih baik (Menghadapinya dengan lebih baik)

We should try something new (Try something new)
Kita harus mencoba sesuatu yang baru (Mencoba sesuatu yang baru)

[Outro: Daniel Caesar]

Hop inside my Bimmer with me, time to hit the road
Masuklah ke mobil BMW-ku, saatnya kita berangkat
Tomorrow's modern boxes, tank of gas, girl let's go
Hari esok hanyalah kotak-kotak modern, tangki penuh bensin, kasih ayo pergi

Who cares where we end up, 'long as it's a place that's cool
Tak peduli kita berakhir di mana, selama tempatnya menyenangkan
Pasadena, Malibu, let's go somewhere new
Pasadena, Malibu, mari pergi ke tempat baru

Let's go to a boardwalk, watch the people walking by
Mari ke dermaga, melihat orang-orang berlalu-lalang
We'll make fun of their outfits, we'll be cynics, we'll get high
Kita akan menertawakan pakaian mereka, jadi sinis, lalu menikmati momen

Then find a spot that's so secluded, do what lovers do
Lalu menemukan tempat terpencil, melakukan apa yang dilakukan sepasang kekasih
I love being reclusive and I love being with you
Aku suka menyendiri, dan aku suka bersamamu

Itulah terjemahan lirik dan artinya Disillusioned, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Daniel Caesar semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Disillusioned
Artis	Daniel Caesar
Ditulis	Daniel Caesar & serpentwithfeet
Produser	Sir Dylan
Dirilis	7 April 2023
Album	NEVER ENOUGH (Bonus Version)

Video Musik Daniel Caesar - Disillusioned (Official)