Lirik Train - Call Me Sir dan Terjemahan Lagu
  1. Arti Makna Lagu
  2. Lirik Lagu dan Terjemahan
  3. Informasi Lagu
    1. Video Musik (Official)

Arti dan terjemahan lirik lagu Call Me Sir yang di nyanyikan oleh Train, Cam & Travie McCoy dalam Album Greatest Hits (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Train - Call Me Sir dan Terjemahan

[Chorus: Pat Monahan]
When I ride by myself
Saat aku sendirian
I don't ever get no help
Aku tak pernah di bantu
But when I roll up with her
Tapi saat aku bersama dengannya
Everybody calls me sir
Semua orang memanggilku Tuan (menghormatiku)
No matter how long I stay
Tak peduli berapa lama aku di sini
They never ever know my name
Mereka tak pernah tahu namaku
But when I walk in with her
Tapi saat aku berjalan dengannya
Everybody calls me sir
Semua orang memanggilku Tuan

[Verse 1: Pat Monahan]
Normal California, same old Friday night
California yang biasanya, jumat malam yang sama
Pretend to be invisible underneath these city lights
Beranggapan tak terlihat di bawah lampu-lampu kota ini
Then I met my baby, felt like I struck gold
Lalu aku bertemu kekasihku, serasa seperti aku kaya
Now they treat me like royalty everywhere I go
Sekarang mereka memperlakukanku seperti bangsawan kemanapun aku pergi
Oh, oh, oh, oh

[Chorus: Pat Monahan]
When I ride by myself
Saat aku sendirian
I don't ever get no help
Aku tak pernah di bantu
But when I roll up with her
Tapi saat aku bersama dengannya
Everybody calls me sir
Semua orang memanggilku Tuan
No matter how long I stay
Tak peduli berapa lama aku di sini
They never ever know my name
Mereka tak pernah tahu namaku
But when I walk in with her
Tapi saat aku berjalan dengannya
Everybody calls me sir
Semua orang memanggilku Tuan

[Post-Chorus: Pat Monahan]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Call me sir
Panggil aku tuan
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

[Verse 2: Cam]
I ain't goin' nowhere unless he's there with me
Aku tak pergi kemanapun kecuali dia ada bersamaku
'Cause I don't stand in line no more, admissions always free
Karena aku tak perlu antre lagi, selalu langsung dan gratis
He could break the law, he could break your heart in two
Dia bisa melanggar hukum, dia bisa membelah hatimu jadi dua
But I promise that you won't care when he smiles at you
Tapi aku harap kau tak kan pedulikan saat dia tersenyum padamu
Oh, oh, oh, oh

[Chorus: Pat Monahan]
When I ride by myself
Saat aku sendirian
I don't ever get no help
Aku tak pernah di bantu
But when I roll up with her
Tapi saat aku bersama dengannya
Everybody calls me sir
Semua orang memanggilku Tuan
No matter how long I stay
Tak peduli berapa lama aku di sini
They never ever know my name
Mereka tak pernah tahu namaku
But when I walk in with her
Tapi saat aku berjalan dengannya
Everybody calls me sir
Semua orang memanggilku Tuan

Post-Chorus:]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Call me sir
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Call me sir
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Call me sir
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Panggil aku Tuan

[Verse 3: Travie McCoy]
Every time we hit the streets it's like a world premier
Setiap kali kamu turun ke jalan, itu bagaikan orang penting dunia
She makes me feel like Sia swinging from that chandelier
Dia membuatku merasa seperti Sia yang berayun di lampung gantung itu
Went from marginally famous to the top of the A-list
Beranjak agak terkenal ke puncak teratas
And just for future reference, here's a tip Mr. Belvedere
Dan hanya untuk acuan di masa mendatang, ini petuah Mr. Belvedere
Never judge a book by it's cover
Jangan menilai sebuah buku dari sampulnya
And never judge an ugly duckling by his mother
Dan jangan pernah menilai itik yang buruk rupa dari ibunya
The frog prince got kissed, her lips granted his wish
Pangeran katak itu menciuman, bibirnya mengabulkan keinginannya
It’s a sad world when your net worth determines your lover, but
Inilah dunia yang menyedihkan saat kekayaanmu menentukan kekasihmu
What would I ever do without you, huh?
Apa yang kan ku lakukan tanpa dirimu?
I prolly wouldn't have a clue without you
Aku tak  kan punya petunjuk tanpa mu
But one things for sure when I pull up with her
Tapi satu hal yang pasti saat aku denganya
Don't refer to me as Travie, you can...
Jangan sebut aku sebagai Travie, kau bisa

[Outro: Pat Monahan]
You can call me sir
Kau bisa panggil aku Tuan
What would ever do without you?
What would ever do without you?
Apa yang harus di lakukan tanpamu?
Call me sir
Panggil aku Tuan
What would ever do without you?
Apa yang harus di lakukan tanpamu?
Call me sir
Panggil aku Tuan
What would ever do without you?
What would ever do without you?
Apa yang harus di lakukan tanpamu?
Call me sir
Panggil aku Tuan
What would ever do without you?
Apa yang harus di lakukan tanpamu?
Call me sir
Panggil aku Tuan

Informasi Lagu dan Lirik Train - Call Me Sir

Artis: Train, Cam & Travie McCoy
Judul: Call Me Sir
Penulis Lirik: William Larsen & Pat Monahan
Diproduksi oleh: William Larsen
Dirilis: 24 Mei 2018
Album: Greatest Hits (2018)
Genre: Pop