Lirik Hozier - No Plan dan Terjemahan Lagu
Arti dan terjemahan lirik lagu No Plan yang di nyanyikan oleh Hozier dalam Album Wasteland, Baby! (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
Arti Lirik Lagu dari Lirik Hozier - No Plan dan Terjemahan
[Verse 1]
For starts
Untuk memulai
What a waste to say the heart could feel apart
Sungguh sia-sia untuk berkata hati bisa terpisah
Or feel complete, baby
Atau merasa lengkap, sayang
Why would you make out of words a cage for your own bird?
Mengapa kau membuat kata-kata sangkar untuk burungmu sendiri?
When it sings so sweet
Saat bernyanyi begitu manis
The screaming, heaving, fuckery of the world?
Teriakan, berusaha, keparatkah dunia ini?
Why would you offer her name to the same old tired pain?
Mengapa kau menyebutkan namanya dengan rasa lelah yang sama?
When all things come from nothin' and, honey, if nothin's gained?
Saat semua hal tak ada dan, sayang, jika tak ada yang didapat?
[Pre-Chorus]
My heart is thrilled by the still of your hand
Menggetarkan hatiku karena tetap di genggamanmu
It's how I know now that you understand
Begitulah caraku mengetahuinya, kini kau mengerti
[Chorus]
There's no plan, there's no race to be run
Tak ada rencana, tak ada perlombaan untuk dijalankan
The harder the rain, honey, the sweeter the sun
Semakin keras hujan, sayang, semakin jelita matahari
There's no plan, there's no kingdom to come
Tak ada rencana, tak ada kerajaan yang akan datang
I'll be your man if you got love to get done
Aku akan menjadi kekasihmu jika kau inginkan
Sit here and watch the sunlight fade
Duduk di sini dan saksikan cahaya matahari memudar
Honey, enjoy, it's gettin' late
Sayang, selamat menikmati, sudah terlambat
There's no plan, there's no hand on the reign
Tak ada rencana, tak ada kuasa
As Mac explained, there will be darkness again
Seperti yang dijelaskan Mac, akan ada kegelapan lagi
[Verse 2]
Let it hurt, let the awful song be heard
Biarkan itu sakit, biarkan lagu yang mengerikan itu didengar
Blue bird, I know you beat, baby
Burung biru, aku tahu kau terpukul, sayang
But your secret is safe with me 'cause if secrets were like saints
Tapi rahasiamu aman bersamaku karena rahasia itu seperti orang suci
Keep my body from the fire, higher, guard them from my grave
Menajaga tubuhku dari api, lebih tinggi, jaga dari kematianku
Your secret is safe with me, and if secrets were like seeds
Rahasiamu aman bersamaku, dan jika rahasia seperti benih
When I'm laying on the marble, marble of flowers you have made
Saat aku berbaring di marmer, marmer bunga yang telah kau buat
[Pre-Chorus]
My heart is thrilled by the still of your hand
Menggetarkan hatiku karena tetap di genggamanmu
It's how I know now that you understand
Begitulah caraku mengetahuinya, kini kau mengerti
[Chorus]
There's no plan, there's no race to be run
Tak ada rencana, tak ada perlombaan untuk dijalankan
The harder the rain, honey, the sweeter the sun
Semakin keras hujan, sayang, semakin jelita matahari
There's no plan, there's no kingdom to come
Tak ada rencana, tak ada kerajaan yang akan datang
I'll be your man if you got love to get done
Aku akan menjadi kekasihmu jika kau inginkan
Sit here and watch the sunlight fade
Duduk di sini dan saksikan cahaya matahari memudar
Honey, enjoy, it's gettin' late
Sayang, selamat menikmati, sudah terlambat
There's no plan, there's no hand on the reign
Tak ada rencana, tak ada kuasa
As Mac explained, there will be darkness again
Seperti yang dijelaskan Mac, akan ada kegelapan lagi
[Pre-Chorus 2]
My heart is thrilled by the still of your hand
Menggetarkan hatiku karena tetap di genggamanmu
It's how I know now that you understand
Begitulah caraku mengetahuinya, kini kau mengerti
How big the hourglass, how deep the sand
Seberapa besar jam pasir, seberapa dalamnya pasir
I shouldn't have hoped to know, but here I stand
Seharusnya aku tak berharap tahu, tapi di sinilah aku berdiri
[Chorus]
There's no plan, there's no race to be run
Tak ada rencana, tak ada perlombaan untuk dijalankan
The harder the rain, honey, the sweeter the sun
Semakin keras hujan, sayang, semakin jelita matahari
There's no plan, there's no kingdom to come
Tak ada rencana, tak ada kerajaan yang akan datang
I'll be your man if you got love to get done
Aku akan menjadi kekasihmu jika kau inginkan
Sit here and watch the sunlight fade
Duduk di sini dan saksikan cahaya matahari memudar
Honey, enjoy, it's gettin' late
Sayang, selamat menikmati, sudah terlambat
There's no plan, there's no hand on the reign
Tak ada rencana, tak ada kuasa
As Mac explained, there will be darkness again
Seperti yang dijelaskan Mac, akan ada kegelapan lagi
Informasi Lagu dan Lirik Hozier - No Plan
Artis: Hozier
Judul: No Plan
Penulis Lirik: Hozier
Diproduksi oleh: Markus Dravs & Hozier
Dirilis: 1 Maret 2019
Album: Wasteland, Baby! (2019)
Genre: Rock