Lirik Lauv - Feelings Terjemahan dan Arti Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Feelings dari Lauv dirilis pada 19 September 2019 dalam album terbarunya How I'm Feeling 2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Feelings dibawakan oleh Lauv, adalah seorang penyanyi Amerika, penulis lagu dan produser rekaman yang berbasis di Los Angeles yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Fuck, I'm Lonely ft Anne Marie.

Arti Makna Lagu Lauv - Feelings

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Feelings dari Lauv adalah bermakna tentang menggambarkan hubungan pertemanan dan ingin lebih dari itu. Walaupun begitu dia merasa keraguan tentang hubungan yang lebih jauh dari sekadar teman.

Juga dalam lirik Feelings dia terus mencoba yang terbaik untuk mengubah pikirannya dan membuatnya setidaknya menganggap lebih dari sekedar teman karena mereka tampaknya saling mencintai.

Lirik dan Terjemahan Lauv - Feelings

[Verse 1]
Is my love too much?
Apakah cintaku terlalu banyak?
Is it just enough for you, for you?
Apakah itu cukup untukmu?
'Cause it's getting late, would you like to stay
Karena sudah larut, maukah kau tetap tinggal
'Cause I'm bad at reading signs
Karena aku tak pandai membaca tanda

[Pre-Chorus]
But I, I wanna do whatever you wanna do
Tapi aku, kuingin melakukan apa pun yang ingin kau lakukan
If you wanted to, girl, we could cross that line
Jika kau mau, nona, kita bisa melewati batas itu
Know we've been friends
Ketahuilah kita sudah berteman
And love only knows broken ends
Dan cinta hanya tahu ujung yang rusak
That's what you said but girl let me change your mind
Itu yang kau katakan, tapi biarkan aku berubah pikiran

[Chorus]
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
'Cause feelings are hard to find
Karena perasaan sulit ditemukan
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
'Cause feelings are hard
Karena perasaan itu sulit

[Verse 2]
But I feel 'em in my chest
Tapi aku merasakannya di dadaku
A tiny war within
Perang kecil di dalam
But when I pull you closer
Tapi saat aku menarikmu lebih dekat
Girl, I can't explain
Nona, ak bisa kujelaskan

[Pre-Chorus]
But I, I wanna do whatever you wanna do
Tapi aku, kuingin melakukan apa pun yang ingin kau lakukan
If you wanted to, girl, we could cross that line
Jika kau mau, nona, kita bisa melewati batas itu
Know we've been friends
Ketahuilah kita sudah berteman
And love only knows broken ends
Dan cinta hanya tahu ujung yang rusak
That's what you said but girl let me change your mind
Itu yang kau katakan, tapi biarkan aku berubah pikiran

[Chorus]
Mmm, mmm, mmm
'Cause feelings are hard to find
Karena perasaan sulit ditemukan
Mmm, mmm, mmm
Feelings are hard, yeah
Perasaan itu sulit

[Bridge]
And I know, and I know that it hurts sometimes
Dan aku sadar, dan aku sadar terkadang menyakitkan
That it hurts sometimes when I'm with you
Terkadang itu menyakitkan saat aku bersamamu
And I know, and I know that it hurts sometimes
Dan aku sadar, dan aku sadar terkadang menyakitkan
That it hurts sometimes when I miss you
Terkadang itu menyakitkan saat aku bersamamu
And I know, and I know that it's on your mind
Dan aku tahu, dan aku tahu itu ada di pikiranmu
That it's on your mind when I kiss you
Itu ada di pikiranmu saat aku menciummu
But I wanna do whatever you wanna do
Tapi aku ingin melakukan apa pun yang ingin kau lakukan

[Chorus]
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
'Cause feelings are hard to find
Karena perasaan sulit ditemukan
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Feelings are hard to find, yeah
Perasaan sulit ditemukan

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Lauv, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta dan pesan di balik maksud lirik Feelings dan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik Lauv - Feelings

Ditulis oleh: Lauv, Michael Pollack, Andrea Rosario & Johnny Simpson
Diproduseri oleh: Lauv & Johnny Simpson
Dirilis: 19 September 2019
Album: How I'm Feeling 2020)

Official Video Musik Lauv - Feelings