Lirik CHVRCHES - Death Stranding dan Terjemahan Lagu

Arti lirik lagu dan terjemahan Death Stranding lengkap dari CHVRCHES dalam Album DEATH STRANDING: Timefall (Original Music from the World of Death Stranding) (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan hanya sekedar ingin mencari liriknya saja, namun bagi yang belum mengerti dan penasaran tentang arti makna lirik lagu Death Stranding ini, lebih lengkapnya mari kita simak maksud dari lirik terjemahannya dibawah ini.

Arti Terjemahan Lirik Lagu CHVRCHES - Death Stranding

[Verse 1]
Let's make a toast to the damned waitin' for tomorrow
Mari kita bersulang untuk menunggu besok
When we're played out by the band drowning out our sorrows
Saat kami dimainkan oleh band, meredam kesedihan kami
What will become of us now at the end of time?
Apa yang akan terjadi dengan kita sekarang di akhir zaman?
We'll be fine, you and I
Kami akan baik-baik saja, kau dan aku
Let's draw a line in the sand, keep it straight and narrow
Mari kita menggambar garis di pasir, jaga agar tetap lurus dan sempit
We had it all in our hands, we begged and then we borrowed
Kami miliki semuanya di tangan kami, kami memohon dan kemudian kami meminjam
What will become of us all at the end of love
Apa yang akan terjadi pada kita semua di akhir cinta
When we've stopped looking up?
Kapan kita sudah berhenti melihat ke atas?

[Chorus]
You can take my heart
Kau bisa ambil hatiku
And hold it together as we fall apart
Dan pegang bersama saat kita hancur berantakan
Maybe together we can make a mark in the stars we embark
Mungkin jika bersama, kita bisa membuat tanda di bintang yang kita mulai
And keep us together as the lights go dark
Dan menjaga kita bersama saat lampu menggelap

[Verse 2]
Let's tell the truth, just for once, asking for an answer
Mari kita katakan yang sebenarnya, hanya sekali, meminta jawaban
Now that it's all said and done, nothing really matters
Sekarang semuanya sudah dikatakan dan dilakukan, tak ada yang penting
What will become of us all if we dare to dream
Apa yang akan terjadi pada kita semua jika kita berani bermimpi
At the end of the scene?
Di akhir adegan?

[Chorus]
You can take my heart
Kau bisa ambil hatiku
And hold it together as we fall apart
Dan pegang bersama saat kita hancur berantakan
Maybe together we can make a mark in the stars we embark
Mungkin jika bersama, kita bisa membuat tanda di bintang yang kita mulai
And keep us together as the lights go dark
Dan menjaga kita bersama saat lampu menggelap

[Verse 3]
Let's open up to the sky, askin' it for closure
Mari kita menatap ke langit, meminta penutupan
'Least we can say that we tried, but it's never really over
"Paling tidak kita bisa mengatakan bahwa kita sudah mencoba, namun tak pernah benar-benar berakhir
What will become of us all at the end of the line?
Apa yang akan terjadi pada kita semua di akhir dialog?
Will we live? Will we die?
Akankah kita hidup? Akankah kita mati?

[Chorus]
You can take my heart
Kau bisa ambil hatiku
And hold it together as we fall apart
Dan pegang bersama saat kita hancur berantakan
Maybe together we can make a mark in the stars we embark
Mungkin jika bersama, kita bisa membuat tanda di bintang yang kita mulai
And keep us together as the lights go dark
Dan menjaga kita bersama saat lampu menggelap
And you can take my heart
Dan kau bisa ambil hatiku
And hold it together as we fall apart
Dan pegang bersama saat kita hancur berantakan
Maybe together we can make a mark in the stars we embark
Mungkin jika bersama, kita bisa membuat tanda di bintang yang kita mulai
And keep us together as the lights go dark
Dan menjaga kita bersama saat lampu menggelap

Lagu dan Lirik CHVRCHES - Death Stranding

Penulis Lirik Death Stranding: Martin Doherty, Iain Cook & Lauren Mayberry
Death Stranding Dirilis: 1 Oktober 2019
Album: DEATH STRANDING: Timefall (Original Music from the World of Death Stranding) (2019)