terjemah-lirik-lagu-barat.com berganti alamat menjadi lirikterjemahan.id

Lirik Lagu Ali Gatie - Lost My Lover dan Arti Terjemahan

Lirik lagu dan terjemahan Lost My Lover yang dinyanyikan oleh Ali Gatie dalam Album YOU (2019) yang dirilis pada 8 November 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Lost My Lover dibawakan oleh Ali Gatie yang merupakan penyanyi R&B yang lahir di Kanada, kemudian mulai menetap di Toronto.

Arti Makna Lagu Ali Gatie - Lost My Lover

Setelah diterjemahankan, lirik lagu Lost My Lover dari Ali Gatie bermakna tentang ditinggalkan kekasihnya, mengajarkan merasakan cinta namun mengajarkan juga kehilangan, serta merindukan masa-masa saat denganya yang di mana merasakan kenyamanan dan ketenangan.

Lirik Lagu dan Terjemahan Ali Gatie - Lost My Lover

[Intro]
Sometimes, people start movin' different
Terkadang, orang mulai bergerak berbeda
And they start, feeling different things
Dan mereka mulai, merasakan hal yang berbeda
I, but this is how I'm feeling right now, yeah
Aku, tapi ini yang kurasakan sekarang

[Chorus]
When you told me that you love me, was it something that you meant?
Saat kau mengatakan padaku bahwa kau mencintaiku, apakah itu sesuatu yang kau maksud?
When I told you that I loved you, that's the only thing I felt
Saat aku memberi tahumu bahwa aku mencintaimu, itulah satu-satunya yang kurasakan
Told you, "I would take a bullet for you", but then you still left
Memberitahumu, "Aku akan selalu ada untukmu", namun kau kau tetap pergi
Never had to take that bullet, but you was leavin' felt like death
Tak pernah harus selalu ada untukmu, namun kau merasa seperti mati
Lost my lover, lost my friend
Kehilangan kekasihku, kehilangan temanku
Lost my start and lost my end
Kehilangan permulaan dan kehancuranku
I'm not fine, but I'll pretend
Aku tak baik-baik saja, tapi aku akan berpura-pura
You're my what, how, why and when
Kaulah apa, bagaimana, mengapa dan kapan
I still wonder how you are
Aku masih bertanya-tanya bagaimana kabarmu
You're so close but you're still far
Kau sangat dekat tetapi kau masih jauh
I can't get to you by car
Aku tak bisa mengajakmu pergi
'Cause you live inside my heart
Karena kau hidup di dalam hatiku
You're my sunshine, you're my storm
Kau cahayaku, kau badaiku
With you is where I belong
Denganmulah di mana aku berada
You feel safe, you are my home
Kau merasa aman, kaulah rumahku
Always been my comfort zone
Selalu menjadi zona nyamanku
And now I live all alone
Dan kini aku hidup sendirian

[Verse]
I think about you daily
Aku memikirkanmu setiap hari
From the sunrise to the sunset
Dari matahari terbit hingga terbenam
I watch the water move
Kusaksikan air bergerak
Rememberin' days you used to move me
Teringat hari-hari yang dulu
There's something bliss about lovin' you
Ada sesuatu yang menyenangkan tentang mencintaimu
Like I was born to fall for you
Seolah aku dilahirkan untuk jatuh cinta padamu
Like I was born to be hurt by your words
Seolah aku dilahirkan untuk disakiti oleh kata-katamu
You never meant to say, your words are poison
Kau tak pernah bermaksud mengatakan, kata-katamu beracun
I sip on your lies, like it's my favorite drink
Aku menyesap kebohonganmu, seolah itu minuman favoritku
It's like being addicted to something that's killin' you
Ini seperti kecanduan yang membunuhmu
But, baby, I'm feelin' you
Tapi, sayang, aku merasakanmu
You're Heaven and Hell
Kaulah Surga dan Neraka
The warmest Summer and coldest Winter
Musim Panas terpanas terhangat dan Musim Dingin terdingin
The sweetest soul with a heart so bitter, it never made sense to me
Jiwa yang paling manis dengan hati yang begitu pahit, tak pernah masuk akal bagiku
You taught me love and heartbreak
Kau mengajariku  cinta dan patah hati
How to gain love and then lose it (Lose it)
Cara dapatkan cinta dan kemudian kehilangannya
How to feel love and abuse it (Abuse it)
Caranya merasakan cinta dan menyiksanya
Love is a drug I'm usin' (I'm usin')
Cinta adalah obat yang kugunakan
You're my worst nightmare and favorite dream
Kaulah mimpi terburuk dan impian favoritku
But isn't it ironic the one I dream about's the reason I can't sleep?
Tapi bukankah ironis yang kuimpikan adalah alasanku tak bisa tidur?
Isn't it ironic the one I dream about's the reason I can't sleep?
Bukankah ironis yang kuimpikan adalah alasanku tak bisa tidur?
Tell me isn't it ironic the one I dream about's the reason I can't sleep? (Yeah)
Katakan bukankah ini ironis yang saya impikan adalah alasanku tak bisa tidur?

[Chorus]
When you told me that you love me, was it something that you meant?
Saat kau mengatakan padaku bahwa kau mencintaiku, apakah itu sesuatu yang kau maksud?
When I told you that I loved you, that's the only thing I felt
Saat aku memberi tahumu bahwa aku mencintaimu, itulah satu-satunya yang kurasakan
Told you, "I would take a bullet for you", but then you still left
Memberitahumu, "Aku akan selalu ada untukmu", namun kau kau tetap pergi
Never had to take that bullet, but you was leavin' felt like death
Tak pernah harus selalu ada untukmu, namun kau merasa seperti mati
Lost my lover, lost my friend
Kehilangan kekasihku, kehilangan temanku
Lost my start and lost my end
Kehilangan permulaan dan kehancuranku
I'm not fine, but I'll pretend
Aku tak baik-baik saja, tapi aku akan berpura-pura
You're my what, how, why and when
Kaulah apa, bagaimana, mengapa dan kapan
I still wonder how you are
Aku masih bertanya-tanya bagaimana kabarmu
You're so close but you're still far
Kau sangat dekat tetapi kau masih jauh
I can't get to you by car
Aku tak bisa mengajakmu pergi
'Cause you live inside my heart
Karena kau hidup di dalam hatiku
You're my sunshine, you're my storm
Kau cahayaku, kau badaiku
With you is where I belong
Denganmulah di mana aku berada
You feel safe, you are my home
Kau merasa aman, kaulah rumahku
Always been my comfort zone
Selalu menjadi zona nyamanku
And now I live all alone
Dan kini aku hidup sendirian

[Outro]
I said
Kubilang
"Isn't it ironic the one I dream about's the reason I can't sleep?"
Isn't it ironic the one I dream about's the reason I can't sleep?
Bukankah ironis yang kuimpikan adalah alasanku tak bisa tidur?

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Ali Gatie yang Lost My Lover, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinyanya.

Informasi Lagu Ali Gatie - Lost My Lover

Ditulis oleh: Ali Gatie
Diproduseri oleh: Adriano & Ali Gatie
Dirilis: 8 November 2019
Album: YOU (2019)

Official Video Klip Musik Ali Gatie - Lost My Lover

Bagaimana menurutmu lirik dan terjemahan lagu Ali Gatie - Lost My Lover?
Buka Komentar