Lirik Coldplay - Flags dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Flags yang dinyanyikan oleh Coldplay dalam Album Everyday Life (2019) yang dirilis pada 22 November 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Flags dibawakan oleh Coldplay adalah grup musik rock yang dibentuk di London, Britania Raya, pada tahun 1996.

Arti Makna Lagu Coldplay - Flags

Setelah diterjemahankan, lirik lagu Flags dari Coldplay menunjukkan tentang  perbatasan dan bendera tidak dapat memecah belah individu seseorang atau golongan karena mereka semua dari esensi dan jiwa yang sama.

Lirik dan Terjemahan Lagu Coldplay - Flags

[Verse 1: Chris Martin]
Talked amongst skeletons this morning
Berbicara di antara kerangka-kerangka pagi ini
Aside from all the medicine and health
Selain dari semua pengobatan dan kesehatan
If you could do it all again, would you do it all the same?
Jika kau bisa melakukan semuanya lagi, apakah kau akan melakukan hal yang sama?
Is there something that you'd tell your former self?
Apakah ada sesuatu yang akan kau katakan pada dirimu sebelumnya?
There were those that wished they'd spun upon a jukebox
Ada orang-orang yang berharap mereka memutar sebuah pemutar musik jukebox
There were pirates who had never seen the sea
Ada bajak laut yang belum pernah melihat laut
But the one recurring theme, the one recurring dream they had
Tapi satu tema yang berulang, satu mimpi yang mereka miliki
Was to be whatever they wanted to be
Adalah menjadi apa pun yang mereka inginkan

[Chorus: Chris Martin & Will Champion]
To be Pyotr Tchaikovsky
Untuk menjadi Pyotr Tchaikovsky
To be free like everyone else
Untuk bebas seperti orang lain
There will be no flags to warn me, no!
Tak akan ada bendera yang memperingatkanku, tidak!
'Cause I just want to be myself
Karena aku hanya ingin menjadi diriku sendiri

[Verse 2: Chris Martin]
You'll let telephone in by a region
Kau akan biarkan telepon masuk dalam suatu wilayah
Is there any advice that you could give?
Adakah saran yang bisa kau berikan?
When you know you're not like them
Saat kau tahu kau tak menyukainya
I know that I am living, but can you show me how to live
Aku tahu bahwa aku hidup, tetapi bisakah kau tunjukan padaku bagaimana caranya hidup

[Chorus: Chris Martin & Will Champion]
And the Holy Roman Army
Dan Tentara Romawi Suci
Said your heart beats like everyone else
Bilang jantungmu berdetak seperti orang lain
You don't need no flags to tell you who you are
Kau tak perlu bendera untuk memberi tahumu siapa dirimu
I just want to be myself
Aku hanya ingin menjadi diriku sendiri

[Interlude: Chris Martin]
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la

[Chorus: Chris Martin & Will Champion]
There's an aura that surrounds me
Ada aura yang mengelilingiku
There's a different kind of wealth
Ada kejayaan yang berbeda
And I don't need flags to know you're really something
Dan aku tak perlu bendera untuk tahu bahwa kau benar-benar sesuatu
And I just love you for yourself
Dan aku hanya mencintaimu untuk dirimu sendiri
Oh, I just love you for yourself
Oh, aku hanya mencintaimu untuk dirimu sendiri

[Outro: Chris Martin]
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Coldplay yang Flags, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksudnya.

Informasi Lagu Coldplay - Flags

Ditulis oleh: Chris Martin, Will Champion, Jonny Buckland & Guy Berryman
Diproduseri oleh: Daniel Green, Rik Simpson & Bill Rahko
Dirilis: 22 November 2019
Album: Everyday Life (2019)

Unofficial Video Klip Musik Coldplay - Flags